NHS Ashya Königs Proton Therapiebehandlung bezahlen

Therapie unter gegenseitigen Gesundheitswesen Vereinbarungen der EU finanziert werden, nach dem Fall von Panel ursprünglich abgelehnt wurde

Ashya König, der junge mit einem Hirntumor, deren Eltern mit ihm nach Spanien verschwanden, weil sie nicht, dass die Art der Strahlentherapie in Großbritannien wollte, seine Behandlung durch den NHS schließlich bezahlt haben, ist es aufgedeckt worden.

NHS England hat zugestimmt, Protonentherapie für Ashya unter die gegenseitigen Vereinbarungen im Gesundheitswesen zu finanzieren, die innerhalb der EU auf der Grundlage vorhanden sind, dass die fünf-jährige einen Kurs der Strahlentherapie als dringend braucht, und wenn er zu erholen, er muss es jetzt in Prag, wo er von seiner Familie gemacht wurde.

Ashya Fall hatte zuvor von einem Spezialist Expertengremium der Ärzte auf der Grundlage abgelehnt worden, die Protonentherapie keine Vorteile bietet, die das Kind nicht von standard Strahlentherapie in Großbritannien bekommen könnte.

Der Spezialist-Panel untersucht die Fälle von Kindern, die vielleicht profitieren von Protonentherapie NHS Krankenhäuser zu ihnen gebracht und können die Entscheidung treffen, sie senden im Ausland – in der Regel in die Vereinigten Staaten – für die Behandlung.

Die Kehrtwende von NHS England, aufgrund der Anwendung innerhalb der EU-Vorschriften anstelle von normalen NHS Protokoll kann andere Eltern, die würden lieber Protonentherapie standard Strahlentherapie für ihr Kind, im Ausland zu suchen.

In Ashyas Fall, Ärzte waren jedoch klar, dass Protonenstrahlen keinen Vorteil angeboten, da das gesamte Gehirn und Rückenmark bestrahlt werden, müssten unabhängig davon, welche Methode verwendet wurde.

NHS England sagte in einer Erklärung: "unsere Gedanken sind bei Ashya und seiner Familie, als er Follow-on Strahlentherapie beginnt. Ashya in Prag ist, ist es eindeutig am besten, dass Ashya ohne Unterbrechung behandelt werden weiterhin, damit die NHS zugestimmt hat, diese Pflege zu finanzieren wie von seinen Eltern, im Einklang mit den einschlägigen europäischen grenzüberschreitenden Vereinbarungen verlangt. Wir alle wünschen ihm gut mitmachen, und hoffe stark, dass er eine umfassende und erfolgreiche Genesung macht."