Paul Theroux Reise durch Amerikas tiefen Süden

Für die Reiseschriftsteller ist dies das "wahre Amerika", offenbart sich nicht nur in seiner freundlichen Städtchen, Soul Food Diners und Pistole zeigt, sondern auch in der Vernachlässigung und Armut

"Road Candy" ist, wie ich beschreiben im tiefen Süden fahren. Du bist nicht schnell fahren, du bist um Nebenstraßen schlängeln, oft anhalten und Leute zu treffen. Die Menschen im Süden sind sehr zugänglich, im Gegensatz zu den Nord- und Süd-Westen. Im Süden Sie aufhören, Menschen sagen Hallo und Sie können sie im Gespräch zu engagieren. In den meisten Fällen, Sie fahren auch durch schöne Orte: Teile von Alabama, Mississippi, South Carolina, Georgia, den Ozark Mountains in Arkansas.

Die kleinen Städte des tiefen Südens sagen etwas über Amerika, das nicht von die großen Städten. Die Städte zeigen Ihnen, wie sie verlassen wurden, von ihren eigenen Regierungen, wie sie durch Bildung und Politik zurückgelassen wurden. Es ist in den kleinen Städten, die Auswirkungen der Armut und der Auslagerung von uns Herstellung zu sehen. Sie sehen es nicht in den großen Städten; Großstädte wie boomenden Orte scheinen: Atlanta, Birmingham, Little Rock, aber näher an den kleineren Städten und Sie sehen das wahre Amerika und das Elend der Armen Amerika.

Sie nicht sehen, dass viele Geisterstädte in Amerika, sondern in den Süden gibt es viele. Allendale, South Carolina, ist ein extremes Beispiel; Es ist entweder eine ausgehöhlte Stadt, aber nichts da – und nichts auf dem Horizont. Die Menschen in diesen kleinen US-Städten oft in spektakulären Landschaften leben, aber sie scheinen wie klassische Beispiele der Bauern. Sie denken nicht an die USA als eine bäuerliche Gesellschaft, aber es funktioniert.

Nahezu jeder Stadt gibt es einen kleinen Imbiss oder ein Soul-Food-Restaurant, in der Regel mit gebratenem Huhn, Reis oder Wels. Das sind keine touristischen Mahlzeiten; Es ist, wo Menschen vor Ort gehen zu treffen. Lottie in Marion, Alabama, ist ein großartiger Ort in einer schönen Stadt wo Coretta Scott King, Martin Luther King Frau geboren wurde.

Als Sie Ihren Weg in die fremde zu verhandeln möchten Reiseschriftsteller, Leute zu treffen und ihre Geschichten zu hören. Lokale und Restaurants, die tendenziell auf meiner Route. Nachdem ich sie kennen würde ich denken, nun, ich kann in dieser Stadt gehen und haben nicht nur eine Mahlzeit aber ich werde jemanden kennen zu lernen und erfahren etwas.

Reisen in Amerika ist keine Tortur, sondern das Gegenteil. Es ist ein Land, wo gibt es immer ein Restaurant und ein Ort zum Verweilen und, im Allgemeinen werden Menschen freundlich sein. In meinem Buch, tief im Süden, ich schreibe über die Idee der "mock Tortur" und das sind Menschen, die vorgeben, dass Amerika ein Ort, fremd und feindlich ist. Die USA, die Tortur oder Schwierigkeiten zu reisen, ist herauszufinden, wie Menschen wirklich sind und machen Sie genug Vertrauen, so dass sie Ihnen ihre Geschichte erzählen werde.

Getting Past Amerikaner Furnier der Höflichkeit ist nicht immer einfach,. Furnier mit ihnen beginnen kann sagen: "Oh, Hallo. Sie kommen aus England? Sie sprechen seltsam. "Ich dachte, Sie waren aus Australien." Aber wenn du sie wo wohnst du fragst, wie viele Kinder haben Sie haben, wissen Sie, wer wird der nächste Präsident der USA sein, sie wahrscheinlich sagen: "was, sind Sie ein Buch zu schreiben? Wer wissen will? Ihr seid von der Regierung?"

Asheville, North Carolina, ist wie Cheltenham ohne die Architektur. Die Einstellung in den Blue Ridge Mountains, ist sehr schön würde und gibt es Plätze zum Verweilen und finden Sie gutes Essen aber es mich sehr unruhig, da zu sein. Ich muss im Auto bekommen und irgendwo hingehen und mit Leuten zu reden.

Eine Waffe Show ist wie ein Besuch in einer Freimaurerloge... plötzlich alle auf der gleichen Seite. Es erzählt Sie alles von einem Ort: das Volk, wie sie über die Vergangenheit sprechen wie sie reden über die Regierung. Ich war in Charleston, South Carolina, und fand heraus, gab es eine Pistole zeigen auf – ich musste gehen. Menschen waren erzählte mir von Sushi-Bars der Stadt, Hafen und Architektur aber ich ging zu der Show statt und es war toll.

Die Temperatur an einem Ort, den ich würde in Einklang zu bekommen lokale Talk radio-Stationen und ranting anhören ... in der Regel war es der Bibel oder in der Politik. Lokalen erfreuliches – und lokales Wetter – sind sehr interessant. Manchmal, aber brauche ich es beruhigender, sein damit ich Philip Glass, mich in einen Trance-artigen Zustand hören würde.

• Paul Theroux tief im Süden, mit Fotografien von Steve McCurry, wird herausgegeben von Hamish Hamilton. Um eine Kopie zu kaufen, für £16 einschließlich Großbritannien p & p bookshop.theguardian.com besuchen Sie