Private Raumkapsel "Go" für die Raumstation Ankunft

Ein eigenes Raumschiff bereitet sich mit der internationalen Raumstation ISS zum ersten Mal Freitag (25 Mai) in einem historischen Schritt für kommerzielle Raumfahrt vernetzen.

Die unbemannte Dragon-Kapsel, gebaut von Space Exploration Technologies Corp. (SpaceX) wird voraussichtlich am Bahnhof früh Morgen ankommen und einen offenen Docking-Port, immer die erste Raumsonde, die von einer Firma gebaut befestigt werden – und keine nationale Raumfahrtprogramm – jemals zu tun.

Eine Reihe von orbital Tests Donnerstag (24. Mai), einschließlich einer Praxis Vorbeiflug der Raumstation von Drachen, ebneten den Weg für die Kapsel zu den ersten Spatenstich Liegeplätze morgen versuchen.

Um ca. 5 Uhr EDT (0900 GMT) ist die NASA aufgrund Dragon grünes Licht innerhalb von etwa einer Meile (1,4 km) Verschieben des orbiting Laboratory. Nach etwa eine Stunde bewegt die Kapsel sich in etwa 820 Fuß (250 Meter) unterhalb der Station.

Ein paar weitere Kassen NASA wird später entscheiden, ob Dragon seine Endanflug an die Station machen kann, wo bringen sie in Position durch den Außenposten Roboterarm, packte sein die Astronauten in gesteuert werden. Dragon wird dann an das Labor Erde gerichtete Harmonie Knoten befestigt werden.

"Irgendwie wie ein Cowboy Lasso eine steuern wir fliegen in den Roboterarm und lasso das Fahrzeug und dann bringen wir es zu einem der Docking-Anschlüsse am Bahnhof", sagte NASA-Astronaut Don Pettit, die den Arm für die morgige Manöver kontrollieren wird, in einem Preflight-NASA-Interview. [SpaceX die historischen Flug zur Raumstation (Fotos)]

Wenn alles glatt geht, dürfte der Roboterarm Drachen um 9 Uhr EDT (1300 GMT) greifen.

Rendezvous- und Docking-Plan wurde von der NASA zugelassen heute nachdem Dragon eine in der Nähe von makellose Reihe von Tests an diesem Morgen, einschließlich der Kasse seiner Navigation und Kommunikation Systeme, während ein Vorbeiflug des Bahnhofs abgeschlossen.

"Das ist gewiss ein Demonstrationsflug, einem Testflug und kommt man durch das erste Stück davon, natürlich fühlt man sich positiv, aber in Bezug auf die Aktivität Morgen gibt es noch eine Menge neue Dinge, die die Teams durchführen müssen und das Fahrzeug muss durchführen," NASA Flugleiter Holly Ridings, sagte bei einem Briefing heute.

Es gibt weitere Überprüfungen in findet morgen um sicherzustellen, dass der ungeprüften Drache sicher Ansatz der $ 100 Milliarden internationalen Raumstation, eine Zusammenarbeit zwischen den Vereinigten Staaten, Russland, Europa, Kanada und Japan deaktiviert ist. Die Rendezvous-Aktivitäten werden mit einer Reihe von "Go-No-Go" Abfragen in Mission Control in Houston, beginnend beim Dragon 1,5 Meilen (2,5 km) ist unterbrochen, vom Bahnhof und wieder an verschiedenen Stellen näher.

Zu guter Letzt Dragon wird nähern 656 Fuß (200 m), und dann 98 Fuß (30 Meter), und letztlich zu 32 Fuß (10 Meter), der Punkt, wo es durch den Roboterarm erfasst werden wird.

Die Kapsel ist ein 14,4 Fuß-groß (4,4 Meter) und 12 Fuß breit (3,7 m) Gummibonbon Form, vollgepackt mit Studenten entwickelt Wissenschaft Experimente sowie Besatzung Essensrationen und Kleidung für die sechs Spaceflyers Leben auf der Umlaufbahn Labor.

"Dragon ist für Liegeplätze Tag morgen und Recht, jetzt suchen wir in allen Bereichen gut," sagte Dragon Mission Director John Couluris heute von SpaceX Hauptsitz in Hawthore, Kalifornien

Drache auf einer SpaceX Falcon 9 Rakete von Cape Canaveral, Florida am Dienstag (22.Mai) ins Leben gerufen. Es war der zweite Flug, für die neue Kapsel zu umkreisen.

Das Fahrzeug wird voraussichtlich knapp eine Woche angedockt an der Raumstation ausgepackt zu verbringen. Am 31. Mai wird die Kapsel durch seine Rückkehr Fracht, abgeschlossene wissenschaftliche Experimente und Ausstattung nicht mehr auf der Station benötigt, und zurück auf die Erde gesandt geladen werden. Das Raumschiff ist mit einem Hitzeschild ausgestattet, um die Temperaturen der Re-Entry zu überleben; Drache soll von Schiffsbesatzungen wiederhergestellt werden, nachdem es unten im Pazifischen Ozean spritzt.

Dragon ist eine der zwei Nutzfahrzeuge wird genährt von der NASA, die Ladung Aufgaben des pensionierten Raumfähren zu ersetzen (die andere Raumschiffe ist der Cygnus von Orbital Sciences Corp., Dulles, Virginia gebaut). Dieser Flug ist eine Test-Mission, gesponsert von der Agentur COTS-Programm (Commercial Orbital Transportation Services).

Wenn die aktuelle Mission reibungslos verläuft, wird SpaceX gelöscht werden, um Lieferung Missionen zur Raumstation ISS ab diesem Herbst fliegen zu beginnen. Das Unternehmen ist für mindestens 12 dieser Flüge für eine Gesamtmenge von $ 1,6 Milliarden unter Vertrag.

Sie können SPACE.com stellvertretender Chefredakteur Clara Moskowitz auf Twitter folgen @ClaraMoskowitz . SPACE.com für die neuesten Weltraumwissenschaft und Exploration News auf Twitter folgen @Spacedotcom und auf Facebook.