Roberto Saviano: London ist Herz der globalen finanziellen Korruption

Anlässlich des Hay Festivals, sagte der Anti-Mafia-Journalist britischen Finanzaufsicht UK korruptesten Nation der Welt gemacht

Die Branche der Finanzdienstleister mit Sitz in der Londoner City ermöglicht ein System, das dem Vereinigte Königreich das korrupteste Land der Welt, macht der Anti-Mafia-Journalist Roberto Saviano, sagte bei der Hay Festival.

Saviano, der bewaffneten Polizei bewacht seit mehr als 10 Jahren nach dem Schreiben ein Aussetzen der neapolitanischen Camorra lebt, sagte Londons Banken wurden wichtige Komponenten des "kriminellen Kapitalismus", die Droge durch die Offshore-Netze Geldwäsche.

Er sagte: "Wenn ich gefragt, was der korruptesten Ort auf Erden ist, man könnte sagen es ist Afghanistan, vielleicht Griechenland, Nigeria, im Süden von Italien. Ich würde sagen, es ist das Vereinigte Königreich. Es ist nicht UK-Bürokratie, Polizei oder Politik, aber beschädigt ist das Finanzkapital. Neunzig Prozent der Eigentümer des Kapitals in London haben ihren Sitz vor der Küste.

"Jersey und die Kaimane sind die Zugangstüren zu kriminellen Kapital in Europa und dem Vereinigten Königreich ist das Land, das es ermöglicht. Deshalb ist es wichtig, deshalb ist es so wichtig für mich, mit Ihnen zu sprechen, weil ich sagen möchte: es geht um Sie, es geht um dein Leben, es geht um Ihre Regierung. "

Als er stand sprach zwei Bodyguards im Hintergrund Scannen der Masse.

In seinem Interview am Samstag mit dem Guardian und Observer Journalisten Ed Vulliamy zufolge Saviano gab es eine versteckte Gefahr der Abstimmung, die Europäische Union zu verlassen, was wenig diskutiert wurde. Er sagte, wenn das Vereinigte Königreich die EU verlassen, es gemeinsame Versuche zur Bekämpfung der illegalen Wirtschaft untergraben würde.

"Verlassen die EU-Mitteln ermöglicht die katarischen Gesellschaften, die mexikanischen Kartelle Russland Mafia um noch mehr Macht zu gewinnen" sagte er, Hervorhebung der Tatsache HSBC $1 .9bn in Geldstrafen an die US-Regierung für finanzielle Unregelmäßigkeiten im Umgang mit Geld gezahlt hatte, die von Kartellen gekommen war.

Er fügte hinzu: "Wir haben den Beweis, wir haben Beweise."_FITTED Die kriminelle Wirtschaft ist heute größer als die legale Wirtschaft. Drogenhandel, Finsternisse die Einnahmen der Ölfirmen. Kokain ist ein £300bn-a-Jahres-Geschäft. Kriminelle Kapitalismus ist Kapitalismus ohne Regeln. "Mafia und die organisierte Kriminalität nicht durch die Herrschaft des Rechts – halten und die meisten Finanzunternehmen, die vor der Küste wohnen sind genau die gleichen."

Saviano erinnerte auch daran, wie er verschoben hatte, um das Buch zu schreiben, das führte zu der Camorra erzählt ihm, dass er ihn töten würde.

"In meinem Leben, mehr als 4.000 Menschen wurden getötet in Neapel und Umgebung von der Camorra," sagte er. "Aber als ich jünger war, ich habe keine klare Wahrnehmung der kriminellen Energie, die dieses Gebiet beherrscht."

Er sagte, dass der Mord an einem Priester in seiner Heimatstadt seiner Meinung radikal verändert.

"Der Priester war 30 Jahre alt und wurde ins Gesicht geschossen", sagte er. "Er hatte über die Camorra ausgesprochen. Er hatte gesagt, "für die Liebe meines Volkes ich werde nicht schweigen angesichts einer Diktatur führen Sie von der Mafia. Er nannte es eine totalitäre Macht in einer Demokratie, und schrieb einen Aufsatz denunzieren sie. Er sagte dabei, er fühlte er die Kraft, die um mich herum war beeinflussen könnten. "

Saviano erklärt, wie sein Leben dramatisch verändert hatte im Alter von 26, als er Gomorra, ein Buch, das die Menschen in der Camorra und die Art und Weise schrieb, sie handelten.

Saviano, sagte: "Wann habe ich mich in diese Situation und ich konnte mir nicht vorstellen, dass es so enden würde, weil viele über die Mafia Bücher, aber es war mein Buch, das sie so wütend machte."_FITTED

"Mein Leben ist einzigartig. Ich bin gefolgt von zwei bulletproofed Autos und von mehr als fünf Offiziere und bewirkt, dass ein Gefühl der Schuld manchmal weil Sie sich zu viel ausgesetzt wart ihr nicht vorsichtig genug. Ich lebe unter Polizeischutz und schon seit 10 Jahren. Was mich in Schwierigkeiten geriet, nicht so viel, dass ich ein Buch, aber die Art und Weise schrieb, schrieb ich es. Ich Namen genannt und ich erklärte Fakten. "Ich habe Sie zum Tatort."

Vulliamy lobte seine Tapferkeit und Saviano antwortete mit den Worten der Autoren sollten schätzen ihre Fähigkeit, sich auszusprechen.

"Nie für selbstverständlich die Recht auf freie Meinungsäußerung", sagte Saviano. Er verwies auf den Fall von Malala Yousafzai, die von den Taliban erschossen wurde im Alter von 15 eine Kampagne für das Recht für Mädchen zu Bildung. "sie sind der weltweit größte Heroin Menschenhändlern, die Geschicke des Handels zu machen, und sie hatten Angst dieses 15-Year-old, die mutig genug war, sprechen für Frauen und Mädchen zur Schule zu gehen, als eine Möglichkeit, ihre Gesellschaft umzugestalten" sagte er.

Er fügte hinzu, dass er von anderen italienischen Schriftsteller Primo Levi, dessen Buch wenn dies ist ein Mann über das Leben in Auschwitz verlegt bare die täglichen Schrecken des Lebens in der NS-Vernichtungslager beeinflusst worden waren.

"Er brachte den Leser nach Auschwitz", erklärt Saviano. "Ich wollte sagen, der Leser, diese Geschichte ist über Sie – auf diese Weise wird der Leser ein Problem für das organisierte Verbrechen."