Shakespeare und mir: Paterson Joseph

Paterson Joseph, der spielt Brutus in Julius Caesar im Film und auf der Bühne mit der Royal Shakespeare Company auf was Shakespeare für ihn bedeutet

Als ich 14 war Ich war sehr wortkarg – ich sagte kaum ein Wort – aber dann sprach ich für Shylock. Mit Shakespeares Worte in meinem Mund spürte ich plötzlich, dass ich einiges zu sagen hatte.

Es ist das gleiche heute: Brutus spielen werde ich plötzlich intelligent und zu artikulieren. Ich hinter verstecken und Fahrt auf seine Sprache.

Shakespeare hat mich gelehrt, alles, was ich über die Liebe wissen. Seine Lebhaftigkeit. Ihr Leben scheint wie danach dunkler. Und alles was ich über macht, auch – über den Egoismus der Ehrgeiz weiß. Wir haben in 400 Jahren nicht geändert.

ich war nur ungern Othello spielen. Es schien wie so ein "farbiger Schauspieler" Klischee, aber wenn ich schließlich auch ich tief – mit ihm verwandt Tat, in meinen 40ern seine Sprödigkeit, seine Fähigkeit, in einer allumfassenden Liebe fallen. Ich konnte sehen, wo der Wahnsinn bekommen konnte.

Das Problem mit Darstellungen von schwarzen britischen Lebens nicht zu sehen, bevor 1948 ist, dass es junge Lust Menschen mit schwarzer Hautfarbe Newcomer. Film und Fernsehen wurde weiß getüncht, aber ich denke, dass Theater weit voraus ist.

Shakespeare war ein Geck! Er war ein Schauspieler, der auch – einer von uns. Er könnte auf Strumpfhosen und Fanny auf der Bühne, setzen über, die dazu beigetragen, dass ihm einen großen Schriftsteller. Ich ärgere mich so über revisionistischen Ideen von ihm als Aristokrat oder als eine Gruppe von Menschen. Warum rauben ihm seines Genies?

Ich habe Shakespeare mit Jugendlichen in Harlesden, und es verwandelt sie. Ich habe es mit Gefangenen in Brixton und inspiriert sie Sonette schreiben über Liebe, Verlust, Zeit. Der Kerl ist... magische.
Julius Caesar ist im Theatre Royal, Newcastle Upon Tyne, 19-28 Juli; Noël Coward Theatre, London, 8 August-15. September und dann auf Tour (rsc.org.uk( )