Teletubbies-Co-Schöpfer sagt BBC Umstellung auf digital ist "Ghettoisierung" Kinderfernsehen

Anne Wood fordert Umstellung auf CBBC und CBeebies "blind für Kinder" aber BBC argumentiert, dass es nur seinem Publikum verfolgt

Die Teletubbies Co-Schöpfer hat die BBC "Ghettoisierung Kindersendungen" durch die Beendigung zeigt für junge Zuschauer auf BBC1, BBC2 vorgeworfen.

Programme für Kinder wurden in die digitalen Kanäle, CBBC und CBeebies, als Bestandteil des Konzerns Kostensenkungsmaßnahmen verlegt.

"Es ghettoises Kindersendungen. "Es ist eine völlig andere Haltung der Magic Roundabout vor den Nachrichten 17:40, geplant," sagte Anne Wood, der hit-Show In The Night Garden koproduziert.

Sie erzählte der Radio Times: "einerseits ist es unvermeidlich. Aber es ist blind für Kinder. Es gibt ein gewisses Maß an mit Blick auf die Tatsache, die Kindersendungen, ein breiteres Publikum bekommen als Menschen kennen... Ich habe häufig Briefe von älteren Leuten, die meine Programme wie Kinder genossen haben. Ein Großteil der Grund, warum ältere Menschen gerne Kinder Programmierung zu sehen ist, weil lebensbejahende ist."

Allerdings, sagte Terry Deary, Autor von die schrecklichen Geschichten Kinderbücher, die für das Fernsehen angepasst wurden, war die Trennung Fortschritte.

"Es überhaupt spielt keine Rolle," sagte er. "Die Tatsache, die Kinder Shows auf BBC1 gewesen, da der Krieg bedeutet nicht sie sollten weiter, und um zu hängen wäre ihnen sehr Rückschritt."

Joe Godwin, Leiter der BBC Kinder, sagte: "unsere jungen Zuschauer haben bei uns Priorität und die überwiegende Mehrheit der Kinder in Großbritannien bereits Stimmen in CBeebies und CBBC ihre Lieblings BBC Kindersendungen zu finden. Weit davon entfernt, eine "zynisch" Bewegung, folgen wir nur, wo unser Publikum bereits gegangen ist.

"Es ist einfach nicht wahr, dass wir""Kindersendungen – CBBC Ghettoisierung sind und CBeebies landesweit beliebtesten Kinder-TV-Kanäle sind und wir wissen auch, dass viele der"ehemaligen Kinder"genießen Sie sitzen mit ihren eigenen Kindern unsere Programme zu sehen."