Tolle Leistungen: Michael Redgrave als Uncle Vanya

Sportliche schlaffe Haare und eine Krawatte, Redgrave erfasst die wichtige Tatsache über viele Tschechow Zeichen: ist es möglich, außerhalb komischen und tragischen innen sein

Laurence Olivier war nicht genau bekannt für seine Großzügigkeit gegenüber konkurrierenden Schauspieler. Aber noch wurde er in seiner Autobiographie zu schreiben, Michael Redgraves Uncle Vanya sei "die beste Leistung, die ich je in etwas gesehen habe" verschoben. Olivier kann, natürlich, dadurch beirren wurde haben, daß er selbst dieser renommierten Tschechow-Produktion bei Chichester 1962 / 63 Regie und neben Redgrave in der Rolle des Astrow spielte. Aber ich versucht bin zu Oliviers Urteil zustimmen, und wer, um ihre eigene Meinung bilden will Redgrave in der Produktion auf DVD Meldeleistung kann.

Ich war fasziniert von Redgrave lange vor seinem Onkel Vanya. Ich hatte gesehen, wie er Hamlet, Antonius und Benedikt auf der Bühne zu spielen und wurde von ihm auf dem Bildschirm in Filmen wie The Browning Version und Dead of Night fasziniert. Kein Akteur war besser im geteilten Seelen, deren Intellekt und Emotion immer schien, sich mit wütenden Konflikt, darzustellen. Erst Jahre später, beim Alan Strachans wunderbaren Biographie von Redgrave zu lesen, ich wusste wieviel Kapazität des Schauspielers, gequälte Figuren zu spielen, seine eigene bisexuelle Natur verbunden war.

Auch mit Onkel Vanya, ein 47-j hrige hoffnungslos verliebt in die schöne Yelena holte Redgrave den Charakter gespaltene Persönlichkeit. Mit seinem floppy Haar und absurd großen Krawatte glich Redgrave einer zerzausten Jugendlichen aufwachen im mittleren Alter auf die Tatsache, das Leben hat ihn vorbei. Redgrave erfasst auch die wichtige Tatsache über Wanja (und viele andere Tschechow Zeichen): ist es möglich, außerhalb komischen und tragischen innen zu sein.

Gab es etwas lächerlich über Redgrave verträumt Verliebtheit mit Yelena, doch der Moment, er packte sie in einer leidenschaftlichen Umarmung mit Olivier Astrow und bot ihr einen Strauß "exquisit, traurigen Rosen" war genug, um das Herz zu brechen.

Der Höhepunkt der Redgrave Leistung, kam jedoch in der großen Szene wo Wanja explodiert vor Wut auf den Professor Plan, das Anwesen zu verkaufen und macht ihn zu erschießen.

Redgrave war brillant reduziert plätschernden Inkohärenz, Betrachtung seines Lebens verschwendet er schrie: "Ich hätte ein Schopenhauer, ein Dostojewski." Doch die Verzweiflung zu Farce ausgelassen, als er einen Topf Schuss an der Professor nahm und verpasst. Es ist alles da in Tschechow schreiben, aber was Redgrave erhaben gefangen war, die heftige Schwingung von Wanjas Stimmungsschwankungen und seine Anerkennung für seine eigenen Sinnlosigkeit.

Ich bin glücklich zu sehen, viele Leistungen der Rolle, darunter Simon Russell Beale am Donmar Warehouse und Roger Allam vor kurzem an der Minerva, Chichester gewesen. Aber wenn Redgrave der Maßstab bleibt, ist es weil er bis zur Perfektion die Chekhov Qualität "Was-macht-Have-been" gefangen.