Wohlstand zu fahren, von Mary Morrissy Review – eine Dublin-Straße der verlorenen Seelen

Morrissy erinnert sich Joyce Dubliners in diesen mitfühlenden Geschichten von Sex, Tod und Temps Perdu in der irischen Mittelschicht Vorstadt

Die Beschreibung der Jacke ist etwas schüchtern. Es wird als "einen aufgelösten Roman" (was immer das ist), "Geschichten", die "hängen", eine "Sammlung", die einen "starke erzählerischen Bogen, sehr ähnlich dem eines Romans" hat. Es gibt 18 Geschichten, aber sie könnte ebenso als Kapitel angesehen werden, weil Wohlstand Drive romanhafte in Absicht ist. Im Gegensatz zu einer Kurzgeschichte Roman als eine Form verlangt, dass der Leser sich innerhalb seiner Welt und seinen Charakteren Welt für eine oft erhebliche Dauer eintauchen. Eines dieser Zeichen in Wohlstand Drive erklärt in ihrem Buch-Club, "sie begünstigt Kurzgeschichten über Romane, weil... ihre Konzentration Fehlern behaftet ist." Ich bin gestürzt, sodass tief in das Leben anderer Menschen zu arbeiten, wenn ich komme nach Hause, ich möchte etwas ich kann leicht entfliehen. "" Wenn Sie nicht so tief in das Leben anderer Menschen gestürzt werden möchten, ist dieses Buch nicht für Sie, da die Morrissy Geschenk ist, genau das zu tun.

Wohlstand Drive ist eine fiktive Straße von Doppelhäusern in einem Mittelklasse-Vorort von Dublin. Es ist benannt nach der Villa, Wohlstand Haus, auf dessen Gelände gebaut wurde. Das Gebäude wurde anschließend in einem Krebskrankenhaus oder dem "Haus des Todes", umgewandelt, ein Zeichen nennt es zwar auf zu spekulieren, ob in solcher Nähe aufgewachsen "sie up fucked". "Es hatte etwas mit ihm gemacht: machte ihn doomige, anfällig für Dunkelheit."

Die Protagonisten sind die Elworthys: Eltern, Edel und Victor, Töchter Norah und Trish. Das Buch beginnt mit einer älteren Edel, jetzt leiden unter Alzheimer. Sie hat an der Spitze der Treppe gefallen und kann nicht aufstehen. Norah befindet sich im Erdgeschoss. Edel fühlt sich sicher, dass Norah weiß, sie ist gefallen, und wir später feststellen, dass sie korrekt ist. Edel Verstand treibt wie sie auf dem Treppenabsatz gespreizten liegt. Ihre Vergangenheit ist Ihr schneller als ihr Geschenk, und sie ist sich bewusst, dass sie etwas Wichtiges vergessen hat. Gegen Ende des Buches ruft Edel schließlich dieser Speicher auf dem Sterbebett. In der Geschichte schließen sie ist wieder jung und der Vorfall wird aufgedeckt.

Ein Großteil der beträchtliche Macht der Morrissy der Prosa liegt in ihrer Technik des Eintauchens nahtlos ein-und temps Perdu. Sie verfolgt auftauchen Erinnerungen von Vorfällen, die gebildet und oft beschädigt ihre Figuren. Mehrere Bilder und Objekte wiederholen des gesamten Textes, wie eine Umarmung Edel Zeugen zwischen ihrem Mann und ihrer Tochter. Edel mag nicht, was sie sieht. Es kann auf verschiedene Weise interpretiert werden. In ähnlicher Weise eine Postkarte am Meer bedeutet für die Menschen, die es zu erblicken deutlich unterschiedliches, aber das Mädchen darin verewigt wird nie von seiner Existenz wissen.

Morrissy der verlorenen Seelen gelingen, den Zugriff auf emotionale Intensitäten in den unwahrscheinlichsten Orten. Ein Tanz mit dem Büro Sex-Pest an einem schrecklich ist der 1970er Jahre Weihnachten arbeiten unerwartet in eine transzendente Erfahrung für beide Seiten, so dass sie verwirrt erhöht. Wohlstand Drivebekenntnishaften Momente erinnern Joyces Dubliners, z. B. wenn eine entlaufene Mädchen Gerät in Panik und gefriert bei Gangplank, verlassen ihr Geliebter im Ausland allein zu segeln; oder wenn Kinder stoßen eine Welt der Erwachsenen Sexualität, die sie nicht bewältigen können.

Das Buch erstreckt sich über Jahrzehnte aus den späten 50er Jahren bis zum heutigen Tag. Eine amerikanische Familie zieht und unterstreicht die Bewohner vor allem irische Marke Frigidität – oder Lähmungen, weiterhin die Parallelen mit Joyce. Tatsächlich spielen amerikanische Eltern mit ihren Kindern, ein junges Mädchen Notizen in bestürzt Verwirrung. Sie wird verurteilt, den Rest ihres Lebens versucht der amerikanische Mädchen, das ihr als Kind fasziniert zu verbringen. Viele der Kinder, auf Wohlstand Drive aufgewachsen, laufen ineinander wieder als Erwachsene, gescheitert, das Nest zu fliegen. Diese Begegnungen haben die Luft der Klassentreffen; die Erwachsenen kleinlaut beurteilen einander und sind traurig, von was sie finden: "ein fetter, mittleren Alters Gesandten aus dünn und zart Kindheit".

Trotz – oder vielleicht wegen – ist die "prim Seriosität" erwürgt der Straße, auf der diese Zeichen aufwuchs, Wohlstand Drive ein Buch über Sex und Tod. Die Protagonisten – die "Appell von beschädigten und die verlorenen" – begegnen beide aber sind nicht in der Lage, entweder zu behandeln. Das Mitgefühl, Unmittelbarkeit, Humor und Delikatesse mit denen Morrissy ihre Zwangslagen zeigt führen in Momenten der Tiefe.

• Claire Kilroy The Devil ich weiß wird von Faber veröffentlicht. Zu Wohlstand Drive für £12,99 an bookshop.theguardian.com oder rufen Sie 0330 333 6846 bestellen. Kostenlos UK p & p mehr als £10, nur für Online-Bestellungen. Telefon Bestellungen min p & p £1,99.