Zeus und Dione: Mode der modernen griechischen Klassiker

Die Frauen des Pomakohoria sind auf einer Mission: um die griechische Wirtschaft Knoten für Knoten zu entfachen. Sie sind durch ein neues Modelabel eingesetzt, die den Wert ihrer Arbeit versteht. Tamsin Blanchard hört ihre Geschichte

Die Frauen von Pomakohoria sind wählerisch, sie teilen ihre Geheimnisse mit. Als die Gründer des Modelabels näherte sich ihnen zu sehen, ob sie hinzufügen möchte, ihre einzigartige Makramee Veredelung Umhänge Behagen Zeus + Dione, waren sie misstrauisch. Und das zu Recht. Die Idee der Eröffnung griechischen Luxus-Modehaus in der Mitte des Landes wirtschaftliche Kernschmelze scheint wie eine lächerliche Idee.

Ein Jahr oder So weiter, die 40 Frauen, die von Zeus + Dione, Spezialist Hand Handwerk tätig sind, die jahrzehntelang von Mutter zu Tochter weitergegeben wurden, sind nicht beschweren. Sie habe noch nie mehr los, ihre einzigartigen Fähigkeiten nun genutzt, um eine Modekollektion inspiriert – und machte in – Griechenland zu verschönern.

Pomakohoria, eine Ansammlung von kleinen Dörfern in der unberührten Natur des nördlichen Griechenland, gehört zu eine Reihe von malerischen Außenposten umgewandelt von Dimitra Kolotoura und Mareva Grabowski, Gründer eines Modelabels, deren Hauptzweck ist es, Arbeitsplätze für die lokale Bevölkerung zu schaffen und einige der griechischen Antike Handwerke aus der Vergessenheit zu retten.

"Die Frauen am Morgen aufwachen und sie sehen die Hirten und Schafe herumlaufen," Kolotoura sagte mir wann wurde sie bei einem Besuch in der glatten PR-Showroom in Londons Clerkenwell, wo Zeus + Dione Sammlungen Probe, finden statt, auf Hochglanz-Magazine auf der ganzen Welt verschickt werden. "Diese Frauen sind sehr gut mit ihren Händen, sie haben dieses Talent," sagte sie. "sie machen das Gewinde selbst schneiden Sie die Haare vom Schaf, drehen Sie es und nehmen es auf dem Webstuhl, die neben ihren Küchentisch war früher und in ihrer Freizeit macht sie eine Wolldecke oder ein Bett zu werfen."

Makramee, mit Längen von Seide in komplizierten Mustern knüpfen, war eine Fertigkeit, die sie kannten und waren gut, aber es war ein Luxus, weil es Seidenfaden beteiligt. Heute sind die Frauen betreut durch Zeus + Dione-Stiftung, der Hauptzweck ist, junge Menschen im traditionellen Handwerk auszubilden. Sie werden durch das Stück bezahlt (die Frauen legen den Preis). Ein einziges Stück Makramee dauert mehrere Monate zu machen.

Zeus + Dione wurde im August 2011 eingerichtet. Freunde Grabowski und Kolotoura hatten einen Abend und fing an, über die Schwierigkeiten, mit denen, die Sie bei der Arbeit und auf dem Land als Ganzes konfrontiert wurden. Grabowski, Ehefrau von der kürzlich gewählten Führer der Nea Dimokratia, Kyriakos Mitsotakis war im Finanzbereich. Kolotoura lief eine Reiseunternehmen PR in Griechenland, mit Konten einschließlich der BBC, Condé Nast und der griechische nationale Tourismus-Organisation. Sie wurden übrigens enttäuscht fühlen, Griechenland war heruntergekommen sein – und wie wurde es von den internationalen Medien wahrgenommen.

"Es gibt so viele Menschen produktiv sind, obwohl wir wissen, dass Griechenland in eine schreckliche Situation," sagte sie. Das Paar machte einen Business-Plan und beschloss, das Wasser für eine griechische Modemarke gebaut auf die Handwerkskunst der Inseln zu testen. Die Firma wurde benannt nach Zeus, der Vater der Götter und Menschen, und Dione, eine der Töchter des Okeanos – die zusammen Aphrodite, die Göttin der Liebe, Schönheit und ewige Jugend gebar. Es war eine romantische Idee, aber mit ihrer Erfahrung in den Bereichen Finanzen, marketing und PR, Kolotoura und Grabowski glaubten, sie könnten damit arbeiten.

Sie begannen zu reisen um Griechenland auf der Suche nach Handwerkern mit auf ihre Reise nehmen. Nicht jeder hat ihre optimistische Vision von einem griechischen Luxus-Modehaus. Die Stadt Soufli ist bekannt für seine Seidenproduktion. Besucher können Spuren des Wohlstands von seinen Tagen als ein wichtiges Ziel auf der Seidenstraße in die Koukoulospita hohen Decken Häuser sehen die oberen, die Etagen von denen verwendet wurden, um Seidenraupen und ihren Kokons Haus. Aber wenn Kolotoura und Mareva tauchte in der Mouhtarides Fabrik in 2011, der Besitzer, Konstantinos Mouhtarides, dachten die beiden Frauen waren einen Lachen auf seine Kosten.

"Es war dieses große Werk", erinnert sich Kolotoura. "Es war im Halbdunkel. Keiner von den Webstühlen arbeiteten. Sie waren voller Staub. Mouhtarides fragte, was wir wollten und wir sagten, dass wir seine Seide verwenden wollte. "Meine Seide verwenden?", fragte er. "Wofür?" Er war wie: "bist du verrückt?" "

In den 1980er Jahren war die Firma seines Vaters Wagenladungen von Seide in ganz Europa senden. Aber die Fabrik ist seit 20 Jahren ein Schatten seines früheren selbst, so dass Tischdecken und Vorhänge für reiche Frauen in Saudi Arabien. Sie hatte aufgehört, Herstellung von feiner Seide für Mode. Aber Mouhtarides nahm die Anzahlung in Höhe von €5.000 und vereinbart, 100 m von Seide zu weben. Jede Saison stiegen die Bestellungen; in drei Jahren das Geschäft ist so viel, dass He jetzt beschäftigt italienischen Techniker gewachsen und produziert ca. 5-6 km Seide pro Kollektion. Seidenblusen sind ihre Bestseller geworden. "Jetzt ist Mouhtarides so dankbar und so voller Energie, mehr zu tun", sagt Kolotoura. "Dies ist eine Geschichte, die völlig zeigt, was wir tun wollen."

Ein Jahr, nachdem sie das Geschäft aufbauen Kolotoura und Grabowski verließ ihren Tag Arbeitsplätze und die Hilfe von hellen Jungdesigner, Lydia Vousvouni. Sie war von Athen, aber zog nach London, Mode am Central Saint Martins zu studieren. Sie arbeitete in London als Teil des Design-Teams bei Marios Schwab und Aquascutum und in Paris bei Chloé und Loewe. Aber nachdem sie Grabowski und Kolotoura kennengelernt hatte, entschloss sie sich nach Athen zurück, um beim Aufbau der Sammlung.

Vousvouni hat bewiesen, dass sie einen genialen Konstrukteur, erstellen einen Blick, der ohne volkstümlich, Folklore ist in griechischen Tracht ohne costumey – die perfekte Präsentation für einige Griechenlands Handwerk verwurzelt, ist. Die Sammlung ist realistisch Preisen (248 £ für eine Seidenbluse Jacquard) und kombiniert eine kühle Modernität mit der handwerklichen Kunsthandwerk, der so des Augenblicks.

Ruth Chapman Spiele Mode traf Grabowski während Sie im Urlaub vor ein paar Jahren in Patmos. Die Schmuckdesignerin Ileana Makri ist ein gemeinsamer Freund. "Ich war sehr beeindruckt von ihrem Unternehmergeist und das Ethos hinter dem Label sowie das Niveau der Handwerkskunst und Gedanken, die in ihren Entwürfen ging", sagte Chapman. Letzte Woche war es eines der Website Bestseller Beachwear Kollektionen. "Es ist perfekt für unsere Kunden wollen Zugang zu Beachwear und Konfektion für Reise- und wärmeren Klimazonen, was auch immer die Zeit des Jahres", sagte sie. Net-a-Porter verkauft, auch zusammen mit einer langen Liste von Kaufhäusern und Boutiquen von Tokio nach Paris.

Allen Widrigkeiten zum Trotz wächst Zeus + Dione auf durchschnittlich 100-110 % gegenüber dem Vorjahr. Sie beschäftigen 18 Personen Vollzeit und arbeiten mit mehr als 70 Kunsthandwerker aus ganz Griechenland, einschließlich eine Feltmaker macht Schäfers Umhänge, die wie ein Zelt zu verdoppeln, wenn das Wetter schlecht, wird und ein Team von vier Nonnen aus dem Kloster von St. Irini auf Kreta, die die denkbar besten Stoff zu weben. Kolotoura gesteht sie Massenware Tuch aus China kaufen konnte, für 8-10 € pro Meter statt der Zahlung der 40-60 € pro Meter zu den Nonnen (Dies ist Zeit-Intensive Arbeit und ein Kleid dauert es Wochen, Weben), aber das ist nicht der Punkt. "Es geht nicht um Profit im Moment. Das ist ein fairer Preis, was, den Sie Fragen. Der Gewinn kommt von anderen Dingen." Sowie bereit zu tragen, die Firma macht Taschen, Schuhe und Bademode – das erweist sich als sehr beliebt – hochskaliert und preislich nach einem eher konventionellen, gewinnbringendes Geschäftsmodell.

Nach unserem Gespräch war Kolotoura auf dem Weg zurück nach Athen, Organisation der Produktion für die Frühjahr-/Sommerkollektion weiter. "Wir haben begonnen, verrückte Sachen mit Stoffen zu tun – mischen Seide mit Kaschmir, die durchaus innovativ ist." Sie haben den Mix auch Goldfäden eingewoben. Der Thread selbst erfolgt in Japan, bringt seine eigenen Probleme. "Im Moment haben wir Probleme wegen Kapitalverkehrskontrollen. Die Bürokratie ist immens. Wir haben für die metallic-Garn für drei Monate gewartet und endlich ist es da letzte Woche. Nichts anderes, als mit dem Strom schwimmen nicht möglich. Du musst geduldig sein." Schließlich braucht die moderne Aphrodite ein wenig Gold, auch wenn es nur eine Länge des Fadens.