Reality studio

Patrick Ness findet viel zu bewundern in Tom McCarthys erfrischend eigenwilligen Mund-zu-Mund-Hit, Rest

Rest
von Tom McCarthy
286pp, Alma Bücher, £10,99

Tom McCarthy herrlich ungerade Roman hat schließlich Buchhandlung Regalen unnötig langwierige Wege erreicht. Nicht in der Lage, vorbei an der skeptischen marketing-Abteilungen der großen Verlagshäuser UK bekommen, war Rest zuerst in Frankreich letztes Jahr durch unterirdische Impressum Metronom in einer Auflage von nur 750 Exemplaren gedruckt. Versierte literarische Arten in diesem Land gesucht, stammt das Buch Originalität und Stimme und wiederum Blickfang des brandneuen UK unabhängige Verlag Alma Bücher, die es als eine seiner ersten Titel aufgeschnappt. Einen deal erfolgt mit USA veröffentlichen Riesen Vintage gefolgt, dieses Hardcover-Version jetzt hier, und siehe da, ein schrulliger, Mund-zu-Mund-Hit geboren ist.

Wenn das Endergebnis inspirierend ist, ist die Notwendigkeit deprimierend. Wie viele andere erfreulich Kilter Bücher sind da draußen, unbekannten und unveröffentlichten? Sicherlich könnte der Preis des mit Jordanien oben zu setzen wie ein "Schriftsteller" sein soll, dass ihre Gewinne große Verlage mit den Ressourcen um auf Bücher intelligente Menschen riskieren sollte eigentlich lesen möchten?

Rest - Hurra - ist eines jener Bücher. Der namenlose Erzähler hat ein traumatisches Ereignis erlitten. Er kann nicht beschreiben das geschehen - auch wenn es "etwas vom Himmel fallen" geht - weil er kann mich nicht erinnern es geschieht, und weil seine £8. 5m-Siedlung aus den beteiligten Unternehmen verbietet ihm darüber zu diskutieren. Er verbrachte Monate im Koma, dann mehr umlernen, wie man seinen Körper zu bewegen, verlieren dabei die Kunst des "Seins". Am Ende einer losen er geht auf eine Party und sieht einen Riss in der Wand. Gefüllt mit überwältigenden Déjà-Vu, er kopiert den Sprung auf ein Blatt Papier und bringt es nach Hause mit ihm, seine Hände Kribbeln in "eine Mischung aus ruhigen und intensiv". Er erkennt, dass für einen kurzen Augenblick er hat "Real - ohne die erste zu verstehen, wie zu versuchen, sein".

Der Riss löst Erinnerungen eines Gebäudes, wo er kann oder kann nicht gelebt haben, und er macht sich in jedes kleinste Detail, einschließlich Katzen auf dem benachbarten Dach Faulenzen in der Sonne und die Frau unter ihm die Leber ganztägig gekocht neu. Mit seiner Siedlung und Hilfe von einem Logistik-Experte, er kauft zwei ganze Gebäude, jeder Mieter auszieht, erschafft das genaue Interior Design von seinen Erinnerungen und - mit Hilfe von einer immer größer werdenden Personal - stellt Akteure 24-Stunden Bereitschaftsdienst, kleine, unbedeutende Aktionen wie das Absetzen einer Mülltüte nachspielen.

Das Re-Enactment ist ein Erfolg, dem Erzähler eine kurze, aber starke Verbindung zur Realität zu geben. So beginnt eine Re-Inszenierung sucht, beginnend mit Veranstaltungen so banal wie eine Reise zu einer Tankstelle bis zur Erholung von einem shooting in seiner Nachbarschaft Brixton. Er beginnt sogar, Re-enacting die Nachstellungen. Es kann nur noch eine Frage der Zeit, bevor die Dinge außer Kontrolle veer.

Aber alles ist wie es scheint? Der Erzähler wird durch den Geruch von Kordit heimgesucht; gibt es Zeichen, die nicht real sein könnte; und er beginnt zu katatonen Trancen, hervorgerufen durch die Re-Enactments verfallen. Ist das Fegefeuer? Starb er in der Tat in dem traumatischen Ereignis? McCarthy mit Bedacht lässt die Frage offen bleiben, finden stattdessen ein Bild der wunderbaren schließen ein Flugzeug fliegen eine acht -, die natürlich auch das Symbol für die Unendlichkeit ist.

Es gibt einige Beulen auf dem Weg. Die Zufälligkeit des Re-Enactments kann philosophisch klingen, aber es fließt mehr Dynamik als es sein sollte. Und das letzte Re-Enactment von einem Bankraub, während interessante Fragen über die wahrgenommene Realität, driftet weit in stumpfen Chuck Palahniuk Gebiet werden als zufriedenstellend subtil wie was vorher gegangen ist. Dennoch ist dies eine erfrischend eigenwilligen, angenehm intelligente Lektüre von einem Schriftsteller mit Ideen und Talenten. Und auch nach McCarthys Sachbuch-Erfolg in diesem Jahr mit Tim und Struppi und das Geheimnis der Literatur, es ist ein Roman, der so leicht verpasst könnte haben hier veröffentlicht wird. Es ist eine vergessene Axiom, die Potter-Harry niemand war auf der Suche nach Büchern über junge Assistenten. Ein Verleger haben eine Chance, et Voilà, der größte Erfolg in der modernen Geschichte veröffentlichen. Sicherlich liegt der Trick nicht in der Suche nach noch mehr Dan Brown oder Cecelia Ahern Derivate, schieben uns, sondern derjenige, der uns die erste Tom McCarthy einführt.

· Patrick Ness neuestes Buch ist Themen über die ich nichts (Harper mehrjährige) weiß