Alan Bennett auf Nicholas Hytner: "die dodgiest Teile meiner Stücke sind, was ihn gehen bekommt"

Aus der Porno-Szene in den Leuten zu reden Stühle in die Gewohnheit der Kunst, dem Nationaltheater ausgehende künstlerischen Leiter ist immer bereit für Risiken, sagt einer seiner engsten Mitarbeiter

"Mach dir keine Sorgen. Schreiben Sie einfach es und ich mache es funktioniert. "

Dies war Nicholas Hytner, die ich bisher nicht kennengelernt hatte, als 1989, ich durch den Wind in den Weiden, die auf Anregung des Richard Eyre, Nick bat mich verblüfft war war, anzupassen. Und für die nächsten 25 Jahre "nur schreiben, ich werde es arbeiten machen" hat stand mir zustatten und mir das Vertrauen gegeben brauche ich immer.

Ich weiß nicht, wie Nick arbeitet mit anderen Autoren – in der Regel nicht er jemals gesagt – aber etwas Besonderes für mich ist seine Fähigkeit, die Ermutigung, die man will und die Maß an Kritik zu messen. Zu viel Begeisterung seinerseits bedeutet, dass ich nicht das Gefühl, es gibt viel mehr zu tun; zu wenig und ich fühle mich, es lohnt sich nicht, auf jeden Fall tun. Ich bin mir nicht sicher, ob das macht ihn meine Muse aber sicherlich in den frühen Stadien, was mir wichtig seine Zustimmung ist. Setzen ein Skript durch seine Tür in Primrose Hill, bin ich wie ein Schüler mit seinen Hausaufgaben aufdrehen.

Dramatiker ist was ihm sofort lobt die Menge an Arbeit, die er in setzt. Leitung kann ziemlich faul Beruf mit dem Stück einmal aufgeraut, und in der Vorschau links, um die Küste entlang oder niederzulassen. Nicht mit Nick; Er lässt nie nach. Noch hat er nur die direkten die Prinzipale; Er leitet an den Rändern mit niemand ausgelassen. Und er mag Akteure (es ist überraschend, Regisseure, die nicht) und er ist loyal zu ihnen. Noch ist die Herstellung einer Bühne, der Virtuose Regisseur spielen. Er ist nie der Star seiner eigenen Produktionen. Bescheiden und anspruchslos, geht er oft unerkannt in seinem eigenen Foyer.

Einige Gedanken:

Seine Proben sind manchmal Unterricht; Sie sind nie Vorlesungen.

Er hat kein Gefühl des Anspruchs. Als Direktor des Nationaltheaters fand er sich an renommierten Gremien und in ganz august Unternehmen formuliert. Er dauert dies nicht als ihm zusteht, aber begeistert ist.

Er liebt die Gefahr und ist immer für sie. Die dodgiest Teile meiner Sachen – die sprechende Möbel in der Gewohnheit der Kunst, der Porno-Szene in Menschen – sind was ihn gehen wird.

Er erfreut sich an Schauspiel und hat keine Angst vor beliebt. Ich bin mir nicht sicher, ob ich sagte dies oder jemand anderes (Ich hoffe, ein Gönner) aber gibt es in seinem Charakter eine Eisen-Streifen von Lametta.

Und er gibt schöne Parteien.

Ich werde immer dankbar, Richard Eyre, sein, die Nick und mich zusammengebracht. Es ist schon 25 Jahre Spaß und Gemeinschaft mit so vielen Momenten werde ich nie vergessen: das Ende des ersten Teils der Wind in den Weiden mit der Schnee fällt und die Feldmäuse singen In the Bleak Midwinter; George III in der zurückhaltende Stuhl eingespannt, genauso wie der Chor mit Zadok den Priester bricht; und die Stille am Ende von The History Boys als Frau Lintott ruft die jungen eins nach dem anderen und sagt uns, was aus ihnen geworden ist.

Am Ende des 50. Jubiläums-Gala im Jahr 2013 die Schauspieler, die hier gespielt haben meldeten sich von Jahr zu Jahr und nahm ihren Bogen, gefolgt von der backstage Personal und jeder, der hier arbeitet, auf die Olivier Bühne drängen könnte. Es war eine Szene, die Tage Proben genommen haben könnte, aber Nick hatte sie zusammenfügen in der kurze Abstand zwischen dem Ende der Generalprobe und die halbe Stunde anrufen. Natürlich gab es einen stürmischen Empfang, aber ich weiß nicht einmal, ob er selbst auf der Bühne war.

• Dieser Artikel erscheint in der National Theatre Programm für Mann und Superman im Lyttelton Theatre. Mann und Superman läuft bis zum 17 Mai mit einer Live-NT Screening am 14. Mai.