Aus dem Archiv, 12. Oktober 1915: Editorial - keine weiteren Runden in der Kneipe

"Keine Behandlung" Bestellung machte es illegal für alkoholische Getränke zu kaufen, für andere Menschen und reduzierte Öffnungszeiten Wirtshaus

"Keine Behandlung" Bestellung gilt jetzt in London und von London Abend Papiere zu urteilen, scheint die Frage, ob es umgangen werden kann eines der Themen der Stunde zu sein. Die Bedingungen der Bestellung sind ziemlich eng gezogen, und wenn es umgangen werden kann nur in einer Richtung sein - durch die Bereitstellung ermöglicht berauschenden Alkohol von einer Person für einen anderen gekauft werden, wenn zur gleichen Zeit ist der Käufer auch unterhaltsame seinen Freund zu einer Mahlzeit.

Es ist eine sehr angemessene Regelung, und seine Absicht ist klar -, dass ein Mann, der als Host in einem Restaurant handelt nicht in den ungeraden Position zu verlassen, einen wichtigen Bestandteil der Mittag- oder Abendessen mit seinen Gästen bezahlt werden müssen.

Aber das Problem, "Was ist eine Mahlzeit?" die ausgelöst wird, und die ernsthafte Spekulationen das Sie zu diesem Problem erhalten, zeigen sehr deutlich, dass nur die Absicht der Bestimmung sein mögen, gibt es eine Hoffnung im Ausland das Gefühl, dass seine Wirkung in einer allgemeinen Entspannung des Ordens verdreht werden kann.

Es scheint sehr dumme und unwürdig, diese offensichtlichen Wunsch zu sehen, ein kleines Sandwich oder einen Keks offiziell anerkannt als "Mahlzeit" lediglich um unbrauchbar halb einer Ordnung, die keine Not jemand zufügt und die Einführung von denen traf sich mit keinen Protest überhaupt keine Bedeutung. Es ist ein Wunsch nicht erfreut sein dürfte; die gleiche Frage, wird ausgelöst, wenn der Bona-Fide-Reisende alte Recht zu trinken während Stunden am Sonntag verboten wurde suspendiert, blieb beantwortet in einer Weise, die kleinen Trost bietet die hartnäckige Seelen, die es ausgelöst.

Aber man würde sich wünschen, dass es nicht erneut erhoben worden waren. Je nachdem, wie man es auch betrachtet gibt es eine aussichtslose Frivolität über eine Art des Geistes, ein Prinzip ohne protest akzeptiert und beugt sich dann sofort seine fehlgeleitete Verstand, wenn man bedenkt, wie die Anwendung des Prinzips umgangen werden kann.

Die Reihenfolge "Keine Behandlung" wurde im Oktober 1915 eingeführt nach einer Kampagne gegen Alkoholkonsum, angeführt von der Schatzkanzler Lloyd George.