Centurian Schlacht

Hugh Stephenson findet sich die Wörterbücher noch einmal eine Herausforderung. Und er braucht deine Hilfe

Wie regelmäßige Leser dieser Kolumne wissen, schwebt mein blau Bleistift Bearbeitung hauptsächlich über Wörter, die in der Tat haben es in der jüngsten Ausgabe der Kammern oder Collins, aber die noch mir verweilen Zweifel, ob sie an dem Punkt des Seins fair Kreuzworträtsel Futter gereift sind.

Eine Woche oder so vor mit der Kreuzworträtsel in eine andere nationale Papier kritzeln (ich schrieb fast "Broadsheet" aber leider ist es nicht mehr), war ich um eine Antwort zu vervollständigen, das war eindeutig fest * CJ **, wo der Hinweis "schlechte Platzierung" wie das operative Bit hatte. Dann erinnerte ich mich daran, dass letztes Jahr ich, zu, etwas wider besseres Wissen in das Wort McJob (schlecht bezahlte Beschäftigung in der Fast-Food-Industrie) gestattet hatte. Die Steigung ist rutschig.

Aber am 13. Januar hatten wir eine Araucaria-Puzzle (Nr. 23.350), die das umgekehrte Problem ausgelöst hat: ein Wort ist eklatant fair und im allgemeinen Verbrauch, die aber ich kann nicht auf herausgefordert durch einen Solver in keinem Wörterbuch finden. Der Hinweis war: "Sänger sagte römischen Offizier machte eine große Partitur (6,9)". Die Antwort: TREBLE CENTURIAN.

Es wäre nie mir Len Hutton oder Brian Lara als Höhen Centurians beschrieben in Frage gekommen. Das Wort "Centurian" erscheint noch nicht auf allen Collins oder Kammern. Für "Centurion" Collins hat nur die alten römischen Offizier, sondern Collins gibt auch "eine Person, die erzielte oder hundert in keiner Weise erreicht hat".

An diesem Punkt bin ich davon ausgegangen, dass bei mindestens das Oxford English Dictionary mir zu Hilfe kommen würde. Als ich sah, dass es zulässt, dass das Wort "Centurian" vorhanden ist, oder zumindest gab, gab es einen Anflug von Hoffnung. Aber der Eintrag ist beide gekennzeichnet (Obs) und enthält die ungewöhnliche und etwas beunruhigende Notation (?). Das Wort wird nur als "hundert", dh eine historische Unterteilung der Grafschaft oder Leiter hundert definiert. Der einzige Maßstab ist aus einigen obskuren Dokument von 1641, die zu lesen: "die Grafen aufgeteilt [jede Grafschaft] Centurians oder Hunderte; "und in jedem hundert ernannte eine Centurian oder Wachtmeister." Nicht viel Hilfe gibt.

Sind Araucaria und ich falsch in der Annahme, die diejenigen, die schreiben und sprechen über Cricket ganz genau wissen, dass ein Centurian ist jemand, der hundert geschossen hat läuft und dass Höhen Centurian ein Cricketer bemerkenswertes Talent, Konzentration und Geduld? Wenn wir Recht haben, sollten dann wir vielleicht eine Kampagne um die Redaktion von OED, ihren Cricket Bedingungen mit allgemeinem Verbrauch in Einklang zu bringen zu beginnen. Keine Beweise, die Sie liefern können wird nützliche Munition in die Ursache sein.

__________

Dieser unangenehme Erfahrung, keine Autorität für ein natürlich fair Wort hat mir einmal passiert. Im September 1999 (schnelle Puzzle Nr. 9.161) bezeichnet eine Lösung für ein Fisch und eine Blume namens WANDA. Alle wahre Gärtner wissen natürlich, dass ein Wanda eine Art lila Primula ist. Aber es erscheint nicht in der OED oder jedem anderen standard Wörterbuch. Eine Kampagne für die angemessene Anerkennung der Wanda ist im Gange, aber diese Dinge brauchen Zeit.

__________

Die Nachricht ist nun alt, aber kam zu spät, in Artikel des letzten Monats aufzunehmen. Für diejenigen unter euch, die es verpasst haben, bekam Araucaria (John Graham) MBE in das neue Jahr Ehrenliste. Es war eine verdiente und längst überfällige Anerkennung des Vergnügens, die seine Rätsel Leser, zuerst gebracht haben Manchester Guardian und dann dem Guardian seit 46 Jahren.

Araucaria ist nicht so anfällig wie einige Compiler für die wirklich langen Anagramm zu gehen, aber hier ist einer seiner Klassiker, die hohen auf jeder Liste der ganz großen Rang muss:

"Poetische Szene mit keusch Lord Archer vegetieren (3,3,8,12)"

· Hugh Stephenson ist der Guardian Kreuzworträtsel Editor.