Corbyn Wahlergebnisse stammt aber Gesichter "lange Reise zurück" in Schottland
Labour-Chef sagt Partei hing an und wuchs Unterstützung in vielen Orten in England, aber einige seiner Abgeordneten bleiben unbeeindruckt
- Sadiq Khan auf Kurs, Bürgermeister von London – live-Updates werden
- Die vollständigen Ergebnisse tracker
Jeremy Corbyn hat seine Kritiker getrotzt, nachdem Arbeit erschien in den englischen Kommunalwahlen trotz leiden Blutergüsse Nacht in Schottland und einen Rückschlag in Wales behaupten.
Der Labour-Chef behauptete, dass die Beibehaltung der wichtigsten englischen Räte war ein Zeichen, dass die Wähler die Partei fühlte sich "gegen Tory Kürzungen, aufstehen war", obwohl er räumte ein, es musste Wiederaufbau in Schottland, wo es hinter den konservativen fiel.
Arbeit war auch dürfte sich die Steuerung in London wieder zu übernehmen, wie die frühen Zählung in der Londoner City Hall Sadiq Khan vor Zac Goldsmith.
"Überall in England waren letzte Nacht wir vorhersagen, die Arbeit würde Räte verlieren immer. Wir nicht, wir hingen auf und wuchsen wir Unterstützung in vielen Orten", sagte Corbyn.
"Es gibt eine Menge zu bauen um in Schottland zu tun; "Wir wollen mit euch sein, werden wir gehen hand in hand mit unserer Partei in Schottland zu bauen, die erneut zu unterstützen, so dass die Arbeit Tradition in Schottland wieder hergestellt werden."
Jedoch teilte seinen Optimismus nicht durch einige Labour-Abgeordnete, der behauptete, dass die Ergebnisse bewiesen, dass die Partei war nicht auf dem Weg zu einer Mehrheit im Jahr 2020.
Nach einer Nacht der gemischten Ergebnissen konfrontiert Corbyn Anrufe von MPs für ermöglicht Arbeit den dritten Platz hinter TheTories in Schottland und in England vorankommen nicht zu übernehmen.
Downing Street Quelle sagte, es sei eine "katastrophale" Nacht für Arbeit. "Dies zeigt, dass Arbeit kämpfen, ohne der SNP Schlusslichter bilden eine Mehrheit zu erhalten."
Die Ergebnisse sind jedoch voraussichtlich nicht genügend Munition Corbyns Kritiker für einen Putsch Führung zu diesem Zeitpunkt erteilt wurde.
Tom Watson, der stellvertretende Vorsitzende, schlug einen pessimistischen Ton sagen, es wäre "für ein langer Weg zurück" Labour in Schottland, aber er betonte Corbyns Mandats und argumentierte, dass er mehr Zeit brauchte, um sich zu beweisen, als Führer.
"Sogar unsere Gegner würde sagen, dass nach acht Monaten es wäre sehr unfair und unanständig, dieser Satz von Wahlergebnissen auf Jeremy Corbyns Pflock allein hängen", sagte er BBC Radio 4 heute Programm. "Nach nur acht Monaten Leute sagen würde, er braucht mehr Zeit, um die Richtung zu zeigen braucht Arbeit zu nehmen, um dass 2020 allgemeine Wahl zu gewinnen."
Arbeitskräfte durchgeführt jämmerlich in Schottland, 13 Versammlung Sitze verlieren und den dritten in Bezug auf die Abstimmung-Anteil und Sitze hinter einem wieder erstarkten schottische konservative Partei unter der Leitung von Ruth Davidson Platz.
Die SNP gewann ihren dritten Wahlsieg Holyrood aber verfehlte knapp die Mehrheit nach dem Verlust von sechs Sitze, mit 63 zu beenden. Die Tories gewann 16 Sitze, mit 31 – vor Labour 24 zu beenden.
Ian Murray, der Schatten-Schottland-Sekretär, sagte der BBC Radio 4 Welt in einem: "Ich glaube nicht, dass die Öffentlichkeit die UK Labour Party unter der Leitung von Jeremy Corbyn im Moment als eine glaubwürdige Partei der künftigen Regierung im Jahr 2020 sehen.
"Das ist etwas, nach dieser Woche Ergebnisse, wir sollten darüber nachdenken, die Führung der Partei sollte reflektieren – und einen Weg zu finden, dass eine Strategie und eine Erzählung, die ändert sich die Wahrnehmung der britischen Labour Partei im Vereinigten Königreich, damit wir weitermachen können und eine echte Chance auf Gewinn im Jahr 2020 haben finden."
In Wales Arbeit blieb die größte Partei sondern in laufen eine Minderheit-Verwaltung nach dem Verlust eines Sitzes in der Versammlung gezwungen werden. Es endete mit 29 Plätzen, mit 31 für die absolute Mehrheit erforderlich. Die Konservativen verloren drei Sitze, endend mit 11, während die Ukip die größten Gewinne gemacht, Plaid Cymru gewonnen um 12 zu erreichen.
Nigel Farage, der Ukip Führer, beschrieb es als "Durchbruch Night" für seine Partei, die bis zu sieben Waliser Versammlung Sitze nach eigene Kandidaten zum ersten Mal stattfand.
Die größten Kopfhaut war Arbeitsminister Leighton Andrews, die Führer der Plaid Cymru, Leanne Wood, unterlag aber die Konservativen waren auch wahrscheinlich rückwärts gehen.
Trotz der katastrophalen Ergebnisse in Schottland Labour Anteil an der Abstimmung im englischen Kommunalwahlen erwartet wurde, im Vergleich zum Vorjahr und es hatte eine Reihe von wichtigen Swing Räte, einschließlich Crawley, Harlow, Southampton, Nuneaton und Redditch.
Die Partei nur Rat Verlust bisher Dudley, auf keine Kontrolle. Es war vor allem eine Nacht des Stillstands in England, mit einigen Sitzplätzen Hände zwischen den etablierten Parteien und keinen wirklichen Fortschritt für die Ukip ändern.
Verbündeten Corbyn werden voraussichtlich auf den Faktor Arbeit gewinnt einen höheren Anteil der Stimmen als im Jahr 2015 zu ergreifen, und wahrscheinliche Sieg für Sadiq Khan als Londoner Bürgermeister, als Beweis der Partei unter seiner Führung voran. Joe Anderson hielt auch an seinen Job als Bürgermeister von Liverpool, wie vorhergesagt.
Einige Kritiker hatten prognostiziert, dass die Partei wichtiger Indikator Räte im Süden Englands und Hunderte von Rates Sitze verlieren würde. Die Ergebnisse zeigten jedoch mit etwa drei Viertel der Räte erklärt, Labour verlor nur 23 Plätze am frühen Nachmittag am Freitag.
Konservativen behauptete ihre Partei hatte eine starke Nacht, half eine SNP-Mehrheit brechen und Arbeit um die offizielle Opposition in Schottland werden übersprungen. Aber Party Insider räumte gab es Enttäuschung über seine Leistung in Südengland, wo es weit verbreitete Erwartung saftige Gewinne, die nach einer Woche der Krise für die Arbeit gegeben hatte.
David Cameron reiste nach Peterborough, wo die Tories übernahm die Kontrolle des Rates von der Arbeit, und sagte, dass lokale Wahltag in der Regel "war ein Tag des Schreckens" zum Ministerpräsidenten sitzen. "Es soll ein Tag sein wo sitzen Sie dort wartet auf jemanden klopfen an der Tür wie der verurteilte warten auf den Henker," sagte er. "Aber das war nicht, wie es war."
Der Ministerpräsident sagte, es sei überlegen, warum waren die Konservativen nach sechs Jahren an der macht, ihre Position in den Räten Stärkung. "Die Labour-Partei haben völlig die hart arbeitenden Menschen, die sie vertreten sollen verloren. Sie sind so besessen von ihrer linken Ursachen und undurchführbar Wirtschaftspolitik, die sie vergessen haben, dass Menschen wollen Arbeitsplätze, Menschen wollen niedrigere Steuern, Menschen wollen Häuser, die sie im Leben können und können es sich leisten, eigene. Das, was wir liefern,"sagte er.
Cameron würdigte "riesige" Davidson. Er behauptete, dass, wenn jemand ihn vor zwei Jahren gesagt hätte, dass die Tories wäre die Opposition im schottischen Parlament zu, er würde habe ihnen gesagt, sich hinzulegen und die Einnahme von was auch immer sie dabei waren.
Die Partei Anteil der Stimmen ist wahrscheinlich nach unten im Vergleich zum Vorjahr möglich als Zeichen seiner eigenen treuen Wähler von Camerons begeisterte Zustimmung der bleiben-Kampagne für die bevorstehende EU-Referendum deaktiviert wurden.
Die UKIP erreicht historischen Siege in der walisischen Versammlung und Fortschritte in England. YouGov Marcus Roberts sagte: "Ukips Stimmenanteil weiterhin kostenpflichtig zu Zwangsarbeit in traditionellen Arbeiterviertel Hochburgen der Partei zu steigen. Der Wendepunkt wurde noch nicht erreicht wo dieser Abstimmung Verlust führt zu großen Sitz Verluste, aber die Fahrtrichtung ist so klar wie es beunruhigend für Arbeit ist."
Trotz Arbeit nicht tun, so schlecht, wie erwartet waren einige MPs nach wie vor kritisch ihre Partei scheitern, wirkliche Fortschritte zu machen.
Jo Cox, die MP für Batley und Spen, sagte: "Dies ist keine Route wieder an die Macht im Jahr 2020 für die Labour Party also denke ich, dass dies ein unglaublich enttäuschende Nacht wurde. Jeremy und die Führung? zu verantworten, was eine schlechte Nacht für uns gewesen "Ich glaube, wir brauchen einige entscheidende Führung von Jeremy."
Allerdings machte sie klar, dass sie nicht glaube, es war Zeit für eine Herausforderung für Corbyn. Dieses Urteil wurde von John Mann, wider, die mit der Führung stießen hat. "Es wird nicht passieren", sagte er, gefragt nach der Aussicht auf einen Staatsstreich.
Emma Reynolds, ein Schatten-Minister unter Ed Miliband sagte, dass Arbeitskräfte benötigt, um mehr als um die umgewandelten verkünde. "Jeremy muss deutlicher seine Vision für das Land, sondern auch, wie er jene Wähler zu erreichen, die wir, die Tories und die Ukip und SNP verloren haben wird dargelegt," sagte sie.
Historisch, Oppositionsparteien tendenziell Sitze im lokalen Zwischenwahlen abholen und Corbyns Kritiker immer wieder sagte, dass er anstreben sollten, mehrere hundert Rates Sitze zu gewinnen. Allerdings zeigen sich seine Anhänger auf die Partei Erhöhung des Anteils der Stimmen im Vergleich zum Vorjahr.
Khan wird aller Voraussicht nach das London bürgermeisterlichen Rennen nach einem erbitterten Wahlkampf zu gewinnen, in denen der konservative Anwärter, Zac Goldsmith, schlug er eine "radikale".
Khan hatte versucht, sich von Corbyn während der Kampagne, einschließlich der Kritik an seinem Scheitern zu "Griff bekommen Antisemitismus" zu distanzieren.
Aber der Schatten internationale Entwicklung Sekretär, Diane Abbott, ein wichtiger Verbündeter der Corbyn, sagte dem Guardian, dass in der Hauptstadt "mehr Menschen von Jeremy gehört als Sadiq gehört haben. In London geht es Jeremy."