David Lodge: Wiederlesen Anthony Trollope

Die Frist des Anthony Trollope befindet sich in 1980 und konzentriert sich auf einen Plan für die obligatorische Euthanasie für diejenigen im Alter von 67-68. Dieses außergewöhnliche, absorbierenden Roman zu Unrecht übersehen wurde

Am 21. Dezember 1880, schrieb der berühmte produktiver Anthony Trollope an seinen Sohn Harry: "Ich beendete den Roman ich schrieb am Donnerstag und am Freitag begann ich eine andere."_FITTED Nichts macht mir wirklich Angst aber erzwungene Untätigkeit. Solange ich Bücher schreiben können, obwohl sie nicht veröffentlicht werden, denke ich, dass ich glücklich sein kann." Der Roman, den er in dieser Woche begann war Der Festschreibungszeit und es erschien im März 1882, im letzten Lebensjahr Trollope. Es erhielt gemischte, etwas ratlos Kritiken und verkaufte sich nur 877 Mal, so dass ein Verlust für den Verlag. Es hat seitdem nicht mehr populär gewesen. Die Geschichte spielt sich in der Zukunft im Jahr 1980 auf einer imaginären antipodean Insel namens Britannula, und daher fehlt die subtile Beobachtung einer erkennbaren sozialen Welt wofür Trollope Fiktion geschätzt wird. Es hat ein Ich-Erzähler, eine Technik, die er zuvor nur in ein paar Kurzgeschichten und in einem Stil sehr wie der urbane, sympathischen auktorialen Persona der früheren Romane verwendet. Der Erzähler Der Festschreibungszeit ist ernst und humorlos. Die meisten befremdlich aller zu Trollope Liebhaber ist Thema des Romans: die Auswirkungen eines Gesetzes verabschiedet von der jugendlich Britannula Versammlung machen Euthanasie verpflichtend für alle im Alter zwischen 67 und 68.

Die Frist wurde weitgehend ignoriert von denjenigen, die zur Trollope für eine überlegene Art von Komfort lesen, und als eine aberrante kleinere Arbeiten von den meisten Kritikern und Biographen abgetan. Der Artikel über ihn in der Neuen Oxford Dictionary of National Biography beschreibt es als "erwähnenswert nur als so viel von Trollopes normalen Linie". John Sutherland bezeichnete es als "das seltsamste Element in alle Trollope Fiktion". In Trollopes Oeuvre ist es sicherlich einzigartig, aber auch seltsam relevant für einige unserer eigenen aktuellen sozialen, wirtschaftlichen und ethischen Bedenken. Aufgrund der Fortschritte in Medizin und Public Health hat Großbritannien, wie viele andere Länder erlebt einen raschen Anstieg der Lebenserwartung in den letzten Jahrzehnten, welche bedeutet, dass immer mehr alte und pensionierte Leute für mehr von der arbeitenden Bevölkerung unterstützt werden muss eine Situation, die durch die globale Kreditkrise, mit einer daraus resultierenden verschärft hat Anstieg der Arbeitslosigkeit und Rückgang des Wertes der Pensionskassen. At nimmt die gleiche Zeit dort öffentliche Kontroverse und private Unsicherheit über die Legitimität der Sterbehilfe unter bestimmten Umständen. Es ist faszinierend zu sehen, einen scharfsinnigen viktorianische Geist Untersuchung dieser Fragen in Form von Fiktion.

In einem einleitenden Kapitel fasst der Erzähler die Geschichte des Britannula, einer unbewohnten Insel, die besiedelt wurde von einer Gruppe von jungen Emigranten aus Neuseeland (ein Land besuchten Trollope 1875). Die Kolonie gedieh und Unabhängigkeit von der britischen Regierung erteilt wurde. Der Erzähler war der erste Redner der Versammlung, und zum Zeitpunkt des Schreibens ist Präsident des Landes. Er ist ein glühender Verfechter der gesetzten Frist für die Beseitigung "... zwei Fehler gemacht von der Menschheit; zuerst in der Welt belastet werden, mit der fortgesetzten Wartung der diejenigen deren sorgen erfolgen müssen hätte, nicht mehr... und zweitens verlangt wer bleibt ein nutzlos und schmerzhafte Leben ermöglicht." Die obligatorische Euthanasie soll Tod in eine staatsbürgerliche Pflicht durchgeführt, mit Ehre und würde zu konvertieren. Für ein Jahr vor ihrem Untergang wäre "das alte bereit für den Wechsel zum Wohle ihres Landes, umgeben von den Komfort die, zu ihrer Zeit des Lebens, sie anfällig, in einer Schule auf die Staatskosten gepflegt wäre; und jeder, wie er näher an der glücklichsten Tag zog würde behandelt werden mit immer noch steigender Ehre." Es ist eine Art Utopie (oder dystopische) Version von die Armenhäuser in Den Wächter (1855), Trollopes ersten erfolgreichen Roman. Hinsichtlich der Kosten eines solchen Systems berechnet der Erzähler, dass die Einsparungen, die der Gemeinschaft durch die Beseitigung der unproduktiven Mitglieder zukommen würde, mehr als aufwiegen würde. Zu seinem Bedauern wurde jedoch dieser kühne soziale Experiment vereitelt bevor es auf die Probe gestellt werden könnte wie er fortfährt, beziehen.

Dieser Erzähler ist John Neverbend. Trollope gern einige seiner Figuren penetrant symbolische Namen geben und vorsätzlich gegen die Konventionen des Realismus. (Henry James, der die Gewohnheit bedauert, sagte der Herr Quiverfull, der Vater von insgesamt 14 Kindern in Barchester Towers, "Wir können glauben an den Namen und wir können an die Kinder glauben." Aber wir können nicht die Kombination.") A name wie Neverbend, jedoch, in einer Fabel dieser Art geeignet. Er ist mit seiner Vision von gutartigen Euthanasie besessen, und nicht in der Lage, die wachsende Ablehnung der Bevölkerung nachempfinden wie die Zeit in der Nähe von zieht es in die Praxis umgesetzt. Er ist zutiefst beleidigt wenn Leute nennen die-Methode verwendet ("bestimmte Venen sollte geöffnet werden, während der Abfahrt man unter dem Einfluss von Morphin sollte, sanft in ein warmes Bad hingerissen sein") als "Mord" oder "Ausführung". Er ist schockiert, als sein Freund Gabriel Crasweller, die für das Gesetz gestimmt haben, wenn es gerahmt wurde, Anzeichen von Zurückhaltung zeigt "deponiert" werden im Kollegium und auch über sein Alter liegt. Neverbend Bezug auf freiwillige Euthanasie als ein effektiver Weg, die Angst vor dem Tod zu verbannen, als Religion bieten kann, und zu Crasweller, sagt: "wie wir am besten können wir bereiten uns für der Tag, die bekanntlich nicht vermieden werden kann? … Wenden Sie wir uns das unvermeidliche in das, was an sich eine Ehre für uns... geschätzt werden" Um die Crasweller flach antwortet: "Aber ich bin neun Jahre älter als Sie."

Obwohl Neverbend humorlos ist, für den Leser gibt es Humor und auch Pathos, in den Kampf der seine hochtrabenden Rhetorik mit der instinktiven Reaktionen von anderen, einschließlich seiner eigenen Familie. Neverbend ist ein Eiferer, aber nicht unempfindlich. Mit zunehmender Widerstand gegen die feste Laufzeit beginnt er tatsächlich "Frage mich, ob ich war in allen respektiert sane in unterhaltsamen Ideen, die meinen Geist erfüllt", aber seine Auflösung durch die Erinnerung an das Beispiel der großen Männer wie Galileo und Columbus, dessen radikale Ideen wurden verspottet und zurückgewiesen in ihrer eigenen Zeit Lünetten.

Auf halbem Weg durch das Buch es ist eine lange Folge über ein Cricket-Match gespielt, zwischen Britannula und ein Tourenwagen-Team aus England, die Trollope Gelegenheit, sein Hang zum amüsanten Namen (Herr Marylebone und Sir Kennington Oval) zu frönen und phantasieren über die zukünftige Entwicklung des Spiels gibt. Im Jahr 1980 wird gespielt von einem Team von 16 Spielern, mit mechanischen Hilfsmitteln wie ein "Dampf-Bowler" und ein "Katapult", die die Schlagmann Wicker Helme und andere Schutzkleidung tragen erfordern. Das Spiel wird von Britannula Dank Neverbends Sohn Innings von 1.275 Runs erzielt mit seinem speziellen "Frühling-Schläger" gewonnen. Trollope Spekulationen über andere technologische Entwicklungen in der Welt von 1980 sind spärlich und eher schüchtern. Transport in Britannula ist nach wie vor hauptsächlich Pferdekutsche, obwohl Neverbend hat ist ein Dampf-Dreirad ist in der Lage von 25 km/h. Trollope mehr vorausschauend über Mitteilungen: die britische Marineoffiziere haben ein kleines Gerät, das sehr wie ein Handy funktioniert, und gibt es ein weiteres wodurch Sprachnachrichten über Ozeane geschickt werden und als Text hervorgehen. Die Schriftsteller ist aber nicht wirklich daran interessiert, die Science-Fiction-Möglichkeiten seiner Geschichte. Das Cricket-Match ist vor allem etwas Humor und Narrative Spannung zur Verfügung zu stellen und zu ahnen, eine zweite Visitation von Großbritannien – ein Kanonenboot geschickt, um die Umsetzung des Gesetzes festgelegten Zeitraum zu verhindern eingeführt.

Es kommt im Hafen von Britannula wie Neverbend missmutig konforme Crasweller ihren Wohnsitz in der Hochschule durchführt. Leiter des Landetrupps eingreift und verbietet den Präsidenten um fortzufahren, die Bedrohung durch das Kanonenboot "250-Tonnen-Swiveller" aufrufen. Neverbend einreicht, vergeblich protestiert gegen diese Übung von brute-Force, und wird mitgeteilt, dass die Insel eine Kronkolonie wieder mit einem neuen Regler um sicherzustellen, dass das Gesetz von der gesetzten Frist, nicht akzeptabel, das Mutterland aufgehoben wird, während er selbst ins Exil nach England gehen muss, vorgenommen werden. Die Erzählung, die wir gelesen haben ist in der Tat auf seiner Reise dort geschrieben.

Für die Leser bereit, ihre üblichen Erwartungen an einen Trollope Roman auszusetzen ist Die Frist eine absorbierende, zum Nachdenken anregende und unterhaltsame Geschichte. Aber was veranlasst Trollope, es zu schreiben? Den Großteil seiner ersten Rezensenten es schien wie eine erweiterte Witz in zweifelhaften Geschmack, aber wenn ein Freund bezeichnete es als "eine grimmige Scherz" Trollope packte ihn am Arm und rief: "Es ist alles wahr – ich meine jedes Wort davon." Wegen seiner Ego-Narrative Methode der Import des Romans bleibt zweideutig, aber die Bemerkung zeigt, dass Trollope es ernst genommen werden möchte. Seine Briefe damals zeigen ihn düster bewusst der Verschlechterung der Gesundheit. Er hatte sich schwer seit Jahren gefahren, aufstehen um fünf Uhr morgens, drei Stunden pro Tag vor dem Beginn seiner Tätigkeit als Beamter/Beamtin zu schreiben, und er war auch ein großes Jäger und gesellschaftlichen Lebens genossen. Dieses Regime forderte seinen Tribut, und er war in den späten 1870er Jahren übergewichtig, kurz Atem und wahrscheinlich unter Bluthochdruck leiden. Zwei Tage vor Beendigung Der Festschreibungszeit er einem Freund schrieb: "Ich bin nun ein Alter Mann, 66, und wird bald zu Ende meine Kräfte gekommen." Victoria Glendinning zitiert einen Brief an seinen Bruder Tom, geschrieben im Jahre 1881 oder 82: "die Zeit ist gekommen, mich von dem ich euch, in denen ich werde kennen oft gesprochen haben, dass es besser wäre, ich wäre tot," und John Hall, Herausgeber einer Sammlung seiner Briefe zitiert Worte aus einer anderen, die von besonderer Bedeutung scheinen: "Manchmal dauert einen Mann mehr als 5 Jahren sterben." Trollope war nicht Angst vor dem Tod, und so nachdrücklich sagte zu seinem Bruder: "Es gibt nichts zu befürchten, in den Tod – wenn Sie klug sein. Es gibt so viel Angst im Leben, ob Sie Weise oder töricht sein." Was er besonders gefürchtet war offenbar die lebenden Toten von Senilität und/oder körperliche Hilflosigkeit.

Es ist eine Angst, die unserer Zeit heimsucht. Die Fortschritte in der Medizin, die unsere aktiven Leben verlängern auch machen es wahrscheinlicher, dass wir auf verschiedene Formen der Demenz zu erliegen, oder ein Schlaganfalls seit Jahren in einem Zustand hilflos und kaum noch bei Bewusstsein überleben. Es ist eine Angst, die Autoren vielleicht besonders empfindlich sind, teilweise, weil sie sehr Vorstellungen entwickelt haben, und teils, weil, wie Trollope, können sie süchtig nach der Ausübung ihrer Kunst und Angst seinen Rückzug. Es scheint wahrscheinlich, dass er die Fabel von Der Festschreibungszeit verwendet zu erforschen und seine eigene Angst durch Umwandlung in spekulative Fiktion zu entlasten. Angenommen, ein rationaler Plan wurden entwickelt, um die Schmerzen und Probleme des Alters abzuschaffen: Was könnte es sein, wie und wie würde es aufgenommen?

Gibt es mehr als genug Ironie in der Präsentation von John Neverbend zu verhindern, dass uns seine Ansichten zu identifizieren, mit denen der impliziten Autor aber gibt es auch Sympathie und Trollope erlaubt es ihm, seinen Fall logisch und überzeugend argumentieren. Die Gnadenfrist Crasweller argumentiert effektiv auf der anderen Seite, Bekräftigung den menschliche Instinkt zu leben hängen und evoziert die eigentümlichen Horror der Erwartung eines festen Datum für den Tod. Interessanterweise verfügt über die Neverbend stolz den britischen Besuchern, die Britannula eine andere institutionalisierte Form der abgeschafft hat, leiden, "den Fleck der Todesstrafe", was ihn offenbar widersprüchlich, aber humanere macht. Am Ende fühlt sich betrogen, aber auch heimlich erleichtert über seine unangenehme Position entzogen und räumt ein, dass "Die Frist, mit all seinen Vorteilen war von solcher Art, dass es zwangsläufig zu einem Zeitalter vorbereitet verschoben werden muss."

Trollope ungerade Roman bewiesen, in einer Hinsicht unheimlich prophetische seines eigenen Ablebens. Neverbend erinnert daran, dass wenn die befristete Recht umrahmt wird war gab es eine lange Debatte über das Alter, in dem sie angewendet werden soll. Schließlich war dies bei 67½, repariert, obwohl gewisse Flexibilität später durfte. Anfang November 1882 Trollope erlitt einen schweren Schlaganfall, der seine Rechte Seite gelähmt und beraubt ihn der Rede, das Jahr, in dem Die Frist veröffentlicht wurde, aber das Schicksal, das er befürchtet hatte war glücklicherweise kurz. Er starb am 6. Dezember, fünf Monate vor seinem 68. Geburtstag in einem Pflegeheim.

• Die in diesem Artikel am 17. Dezember 2012, enthalten die Phrase "eine Situation, die durch die globale Kreditkrise verschärft hat" im fünften Satz des zweiten Absatzes geändert wurde.