Die Schlafzimmer-blues

In ihren 50ern hat sie eine wunderbare Beziehung mit ihrem Ehemann – außer einer Sache. Kein Sex. Spielt es eine Rolle? Natürlich tut es. Von anonym

Es war ein Freitag Abend, und ich war in einer Bar mit einem alten Freund. Wir waren ein paar Gläser Wein, immer tief und schmutzig in unserer Erforschung von was es bedeutet, eine Fiftysomething Frau in der Welt von heute zu sein. "OK," sagt mein Freund. "Also hier ist eine Frage für Sie. Wenn Sie könnten jedem Mann Sie lieben wollte auf dem Planeten, wer würde das sein? "

Ich wusste die Antwort sofort, aber ich hatte Angst, es zu teilen. Ich tat, darüber nachzudenken; nahm ein weiteres Olive, starrte aus dem Fenster. Sollte ich lügen, oder würde ich die Wahrheit sagen? "Möchten Sie wirklich wissen?" Schließlich fragte ich.

"Sicher, ich tun", sagte mein Freund. "Hmmm," sagte ich. "Alles in Ordnung, werde ich Ihnen sagen.

"Es ist mein Mann."

Mein Freund lachte: Ich war Scherz, nicht wahr? "Was ich verlange ist, wenn Sie jemand, jemand hätte, was Sie wollten. Nicht Mick... Ich meine, Sie mit Mick schlafen jede Nacht..."

Nun ja, sagte ich. Natürlich schlafen wir miteinander: wie in teilen wir ein Bett jede Nacht des Jahres, wenn wir beide zu Hause sind. Aber Liebe, Nein, wir nicht. Nicht mehr. Nicht für mehr als ein Jahr.

Mein Freund war ein bisschen geschockt am Anfang, aber dann sie aufgehellt. "Nun", sagte sie. "Ich habe Sie Mick sagen sicherlich erwartet. Aber ich denke, die gute Nachricht ist, dass Sie zumindest eine Chance, in der Lage, ihn zu legen haben."

Wir beide lachten. Aber die Wahrheit ist, dass in diesen Tagen, die ich glaube, ich hätte mehr Chance, es auf mit Brad Pitt, als würde ich immer mein Mann von 27 Jahren, Sex zu haben. Und genau wie Meryl Streep, die das gleiche Problem in ihrer Rolle als Kay in ihrem neuen Film Hope Springs hat, das macht mich sehr traurig in der Tat.

So wie es für Kay und ihr Ehemann Arnold (gespielt von Tommy Lee Jones) in dem Film, fiel Sex allmählich von der Tagesordnung für Mick und mich. Wie die meisten Paare, hatten wir ein gutes Stück davon in unseren 20ern und dann, wenn die Babys angekommen passierte es weniger oft: Ich war immer schwanger oder stillen, oder einfach zu verdammt müde. Wenn die Kinder älter wurden die Müdigkeit nicht weggehen: zu diesem Zeitpunkt hatte Mick einen stressigen Job und ich habe versucht, meine Karriere wieder auf Kurs zu bringen. Es gab Geld Krisen und Arbeit Krisen und Schule und Haus Krisen und irgendwie sex und ob wir es hatten oder nicht nie schien, um es an die Spitze unserer "Dinge zu kümmern, diese Woche" Liste.

Dann die Kinder Jugend getroffen: und mit einem Haus voller Teenager (wir hatten drei, aber die meisten Wochenenden sie hatte unendlich viele Freunde in Residenz, auch, so die junior Chef-Count oft fünf oder sechs war, oder sogar 10) sex Filz nahe-auf unmöglich. Wenn sie Kleinkinder sind Sie ins Bett bringen und wissen, sie bleibt in der Regel dort für ein paar Stunden: als Teenager, sie immer sind, entweder eine DVD ansehen zu laut im Erdgeschoss oder auf der Xbox im Schlafzimmer nebenan, oder sie spät auf einer Party sind und Sie im Bett bereit liegen, um ihre Schlüssel in das Schloss zu hören. Nichts davon ist aus der Ferne förderlich für Vorspiel.

"Kurzurlaub auf Ihre eigene," sagen die Experten. "Haben Sie ein Wochenende in Paris/Barcelona/Brighton. Alles wird wieder zu fallen." Nur tat es nicht, und wir haben nicht das Budget zu versuchen zu halten. Jugendliche sind teuer, und uns sie und ihre Bedürfnisse an erster Stelle. Später gab es die Kosten für die Aufstockung ihrer Universität Kredite: irgendwie immer Weg für ein paar Tage à Deux immer schien zu egoistisch ein Einsatz von unseren immer geringere Einsparungen-Topf.

Jetzt, aber unser jüngster geht Weg zur Universität – und, wie Kay in Hope Springs, ich weiß nicht, wie lange ich auf die Tatsache zu ignorieren gehen können, die wir aufgehört haben, machen gerne intime Momente, die auch viel in der Art Streicheleinheiten zu haben. Und auch wie Kay, ich möchte wirklich nicht einen anderen Mann oder einen neuen Liebhaber.

Ich bin glücklich, sehr glücklich, in der Tat – mit dem ich sagte ja, wenn er mich fragte, ihn zu heiraten, vor fast drei Jahrzehnten. Er ist schlagfertig und intelligent, interessant und macht Spaß. Er ist ein brillanter Vater für unsere Kinder – und auch nach so lange zusammen, gibt es niemand, den ich lieber zum Abendessen treffen würde. Wir lachen viel; und vor allem für eine Ehe, haben wir eine Menge Respekt für einander. Wenn ich eine zweite Meinung über etwas wichtiges wollen, ist Micks immer die Meinung, was, die ich will. Irgendwann in unserem Leben wenn wir aufgeteilt haben, vielleicht merkte ich, dass ich wirklich sehr viel mit ihm bleiben wollte.

Es ist genau das Leben und den Kampf der Erziehung der Kinder und den Stress des Balancierens beschäftigt Häuslichkeit mit zwei ziemlich voll-auf Karrieren, hatte irgendwo ihren Tribut. Und wo sie uns treffen war im Schlafzimmer.

Um eine Vorschau der Hope Springs letzte Woche ging ich und Weinen durch die meisten davon landete. "Sie rief?" sagte Mick, als ich ihm sagte. "Ich dachte, es war eine Komödie."

Wie es passiert ist, waren viele Menschen sitzen in meiner Nähe im Kino Lachen – aber die meisten von ihnen waren in ihren 20ern oder 30ern. Soweit sie betroffen wurden, war der Film eine niedlich kleine Wiedergabe der Geschehnisse zu einem späteren Leben paar in Omaha. Aber die Damen danach, traf ich einen anderen Fiftysomething: und sie, wie ich, hatte die Mascara aus Wangen Tupfen. Wir sahen einander an und tauschten einen aussagekräftigen Überblick: wie ich, sie hatte gerade ihre eigene Geschichte.

Es ist nicht nur mich und die Frau in der Toilette: nach Helena Løvendal – Wer ist genau die Art von "Couple es Retreat"-Kurse, dass Kay Arnold aus, in dem Film zieht (auch schrieb sie Sex, Liebe und die Gefahren der Intimität: ein Leitfaden für leidenschaftliche Beziehungen, wenn die "Flitterwochen" vorbei ist) – fast jede Ehe, die lange genug dauert wird schließlich diesen Moment traf.

"Es ist der Moment, wenn Sie aus den Augen einander als ein Mann und eine Frau verlieren," erklärt sie. "Sie sind gute Menschen: Sie lieben einander, Sie haben eine gute Ehe. Sie sind intelligent, erfolgreich und widmet sich der Erziehung Ihrer Kinder. Am Anfang von allem du sollst auch – eine erstaunliche Sexualleben zu haben und für die meisten Menschen ist es einfach zu viel."

In der Vergangenheit sagt Løvendal, Ehen nie zu diesem Punkt. Menschen starben, viel früher, als sie in diesen Tagen tun. Aber sie ließen sich auch für weniger als wir es tun. "Sie wäre zufrieden mit 'Wartung Ehe', und sehr oft Sie würde werden diskret Sex mit jemand anderem," sagt sie.

"Die Wahrheit ist, dass keine Gesellschaft so hohen Erwartungen an die Ehe wie die unsrige jemals gehabt hat. Wir heiraten und erwarten die Flitterwochen für die Ewigkeit. Wir erwarten, gehen auf sein in der Liebe und Sex miteinander haben wollen. Dann, wenn dieser Zeit geht zu Ende – und es immer zu einem Ende kommen, früher oder später in jeder Ehe – dann unsere Antwort ist "Oh Nein, ich war offensichtlich mit der falschen Person. Es war ein Fehler. " "Und dann lassen sie sich scheiden."

In der Tat, sagt Løvendal, diesem Moment war – und ist – eine Gelegenheit, etwas tiefer und besser und richtig lang andauernde zu schaffen. "Männer und Frauen sehnen sich nach Intimität, wenn sie gehen, um den Versuch, diese Intimität auf verschiedene Arten zu finden", sagt sie. "Diesem Moment in einer Ehe, ist der Moment, wenn Sie es alle entwirren konnte fühlen, genau in dem Moment wenn du die Chance Ihres Lebens – die Chance hast, etwas wirklich befreiend und sinnvoll zu bauen, und wirklich intim."

Aber es ist nicht einfach. "Wenn Sie wirklich wollen, die Ebenen der Intimität, die meisten von uns sehnen sich nach, dann graben hinunter in die Tiefen des selbst kann man nicht umhin," sagt Løvendal.

In ihrer Erfahrung – sie arbeitet mit Paaren zusammen mit ihrem Mann und anderen Therapeuten, Nick Duffell – sexuelle Probleme sind selten wirklich sexuelle. "Wenn man die emotionale Sachen richtig unseren Körper vergessen wie man liebt," sagt sie.

"Es ist emotionales Gepäck – das tut weh und Missverständnisse, die oft zurück in die Kindheit, die Themen gehen, die direkt durch die Heirat – geeitert haben, die entpackt werden muss. "Und dann Sex wird eine normale und natürliche Bestandteil der Beziehung wieder."

Sie unterschätzen nicht, die Ungeheuerlichkeit dessen, was auf dem Spiel steht. "Unsere Generation sind die Pioniere: Dies ist das erste Mal jemand versucht hat, einen Weg, die Erfüllung, Liebe, richtig intime späteres Leben Ehen zu arbeiten", sagt sie. " Es gibt keinen Fahrplan. Wir sind einen Weg, den, dem niemand sonst entlang wurde, in Verhandlungen."

So was von Mick und mir Frage ich. Wie Meryl Streeps Charakter in Hope Springs ich bin zunehmend unzufrieden mit dem Zustand unserer Ehe – aber mein Mann denkt, ich bin hoffnungslos zu ehrgeizig. Wie der Charakter von Tommy Lee Jones, Mick es Haltung ist: "was bist du beschweren? Haben wir drei schöne Kinder, haben wir eine große nach Hause, wir sind immer noch gute Freunde."

All das ist wahr, aber ich kann nicht umhin, zu glauben, dass wir all dies und noch viel mehr hätte. Hinzu kommt die Angst vor dem was das Leben so auf lange Sicht für uns tun könnte. Die herzzerreißendste Moment in Hope Springs für mich ist, wenn Kay beschreibt, wie einsam sie ist. Und sie sagt, sie ist immer auf den Punkt, wo sie, dass sie weniger einsam fühlen könnte denkt, wenn sie auf eigene Faust war. Ich kann schon damit identifizieren: wie viel mehr werde ich um in fünf Jahren mit ihm identifizieren zu können?

Wie Løvendal sagt, Mick und ich sind eins der klassischen Crunch-Punkte in einer Ehe: der Moment, wenn unser letzte Kind Haus zu verlassen ist, als wir betrachten einander über den Esszimmer Tisch ohne die vielen Ablenkungen unserer ausgelassenen Brut und abreisten sind wenn wir müssen wieder lernen, was es war, dass zunächst brachte uns zusammen vor all den Jahren, , und abwägen, ob es lohnt sich in etwas, das noch 27 Jahre dauern könnte Umgestaltung.

Es ist ein erschreckender Gedanke. Aber, sagt Løvendal – und das ist sehr viel die Botschaft des Films – es ist auch spannend. Gerade als Sie dachten, dass alles vorbei war, Ihre Ehe nur möglicherweise wirklich beginnen.

• Hope Springs ist Kinostart am 14. September