E-Mail-Links-Lockerbie-Attentäter Gefängnis Transfer zum libyschen Waffengeschäft £400m

Dokuments ergibt sich aus 2008 zeigt Vereinbarung "unterschriftsreif" als Abschluss des Kaufvertrags Luftverteidigungssystems

Eine e-Mail entstanden, was auf eine Verbindung zwischen den Gefangenen Transfer Deal ausgehandelt zwischen Libyen und der letzten Labour-Regierung, die die Freilassung von Lockerbie-Attentäter Abdelbaset al-Megrahi und ein Waffengeschäft £400 m erlaubt haben könnte.

Das Dokument, das zeigt, dass Sir Vincent Fean, der damalige britische Botschafter in Libyen, im Juni 2008 an Tony Blair sagen schrieb, dass der Gefangene Abtretungsvertrag "unterschriftsreif in London" war, als Libyen mit dem Kauf eines Luftverteidigungssystems voraus ging, wurde mit der Sunday Telegraph gewonnen.

Blair war nicht mehr Premierminister zu der Zeit, aber Fean erwähnt die beiden Themen in einem 1.300-Wort Briefing für Blair vor einem Besuch nach Tripolis, wo er der libysche Diktator Muammar Gaddafi tagte.

Die Gefangenen Transfer wurde schließlich im November 2008 unterzeichnet. Obwohl die britische Regierung ursprünglich Megrahi von seiner Bestimmungen auszunehmen wollte, die endgültige Fassung enthalten ihn und könnte möglicherweise wurden verwendet, um seine Rückkehr nach Libyen zu genehmigen. Im August 2009 die schottische Regierung weigerte sich, unter den Gefangenen Übernahmevertrag Megrahi nach Libyen zu senden aber stattdessen seine Freilassung auf familiären Gründen zulässig, da er an Krebs im Endstadium litt. Das Waffengeschäft wurde nie abgeschlossen.

Die Freisetzung von Megrahi, der schließlich im Mai 2012 starb, löste Empörung in den USA und anderswo. Damals lehnte Minister behauptet, dass die Entscheidung, ihn zur Rückkehr, Zuhause wurde beeinflusst durch kommerzielle Interessen, sondern die neue Email erhalten mit dem Freedom of Information Act, deutet darauf hin, dass das Auswärtige Amt versuchte, die beiden Themen zu verknüpfen.

Bevor er als Ministerpräsident zurückgetreten, trafen sich Blair Gaddafi in Libyen im Mai 2007. Bei diesem Treffen vereinbarte die Libyer sie ein Raketenabwehrsystem £400 m von MBDA, Waffenhersteller teilweise im Besitz von BAE Systems kaufen würde.

Im folgenden Jahr in seiner e-Mail an Blair, sagte Fean, dass er hoffte, dass der ehemalige Premierminister dies mit Gaddafi in seiner Sitzung erhöht wurde in erster Linie um Fragen rund um Afrika. Fean schrieb: "Es gibt eine bilaterale Angelegenheit, die hoffentlich TB [Tony Blair] erhöhen kann, als eine ältere Ausgabe. Am 29. Mai 07 in Sirte, er und Libyen ist PM vereinbart, dass Libyen das Flugabwehrsystem (Jernas) aus UK (MBDA) kaufen würde. Ein Jahr später, MBDA sind jetzt wieder in Tripolis (seit dem 8 Juni) mit dem Ziel zu vereinbaren und unterzeichnen den Vertrag jetzt – Wert £400m und bis zu 2.000 Arbeitsplätze im Vereinigten Königreich.

"(Durch Libyen) verbunden ist die Frage von den vier bilaterale Gerechtigkeit unterzeichneten über die TB eine Absichtserklärung [Vereinbarung] mit [Al-Baghdadi Ali al-Mahmoudi, der libysche Premierminister zur Zeit] am 29 Mai. Das MoU sagt sie werden innerhalb des Jahres verhandelt: sie wurden. Sie sind in London zur Unterzeichnung bereit, als Libyen sein Versprechen auf Jernas erfüllt."

Ein Sprecher von Blair sagte, das sei die Libyer, die versuchten, die Gefangenen Übernahmevertrag mit dem Waffengeschäft zu verknüpfen und die e-Mail-Adresse dies bestätigt. Der Sprecher sagte auch, dass Gaddafi klargestellt wurde, dass jede Entscheidung über die Freigabe Megrahi eine Frage für die schottische Regierung, nicht die Regierung des Vereinigten Königreichs war.

Das Auswärtige Amt sagte, es war nicht angebracht, die Papiere einer früheren Verwaltung kommentieren und verwies auf den Beitrag von Sir Gus O'Donnell, die dann Kabinettssekretär im Februar 2011 für Fragen im Zusammenhang mit der Veröffentlichung von Megrahi veröffentlicht. Das kam zu dem Schluss, dass die britische Regierung alles tat, was, die könnte es zur Erleichterung der Veröffentlichung von Megrahi und gleichzeitig Vermeidung von der schottischen Regierung, die das letzte Wort hatte offenkundig unter Druck zu setzen.

• Die in diesem Artikel am 29. Juli 2013 geändert. Ursprünglich habe die Gefangenen Transfer ebnete des Weg für die Freilassung von Lockerbie-Attentäter. In der Tat, obwohl Abdelbaset al-Megrahi durch das Abkommen gedeckt war, verweigerte die schottische Regierung einen Antrag auf ihn zurück nach Libyen unter ihren Bedingungen. Stattdessen wurde er auf familiären Gründen entlassen. Dies wurde korrigiert.