Heinrich der fünfte – Rezension

Einhorn, London

Neufassung der geschickt für ein junges Publikum, wird Shakespeares Krieger König Patziger Teenager dummerweise Juckreiz für einen Kampf

Shakespeares Henry V kann gesehen werden, als ein Fest der heroischen Patriotismus (ich glaube der Laurence Olivier Film von 1944) oder als ein Spiel, das die Schrecken des Krieges macht. Ignace Cornelissens geschickte und mit Antwort für ein junges Publikum ist etwas anderes und mehr satirische – als ein Spielplatz Schrott über eine Sandburg in welche jungen Kampf über eine Krone präsentieren dann verursachen den Tod von Tausenden. Es gibt keine Heldentaten hier nur Teenager schärfendes; kein Krönender Sieg nur ein heilloses Durcheinander.

Wenn das trocken klingt, sorgt für Ellen McDougall Produktion, mit Spielfreude und Elan von James Button entworfen, dass es nicht. So wie Shakespeares Chor an die Notwendigkeit erinnert, unsere Unzulänglichkeiten mit deinen Gedanken "Stück", so dass diese Version einen ähnlichen Aufruf des Publikums Phantasie verlangt. Beginnend auf einer kahlen Bühne, auf der eine goldene Krone glänzt verführerisch, diese Aktion verschiebt in Frankreich – ein Strand auf einem großen, beweglichen Tisch komplett mit Sandburg – und in der Schlacht von Agincourt, in denen die Kämpfer durch Reihen von Heliumballons dargestellt werden. Ihre Mischung aus Vertrauen und offensichtliche Zerbrechlichkeit wippenden bewegt.

Lesung auf dem Handy? Klicken Sie hier, um Video zu sehen

Die Botschaft ist, dass Sie zweimal überlegen sollten, bevor immer in einen Kampf, aber die Show es leicht, trägt wie es sich in allerlei andere interessante Bereiche, unter anderem Geschlechterpolitik biegt. In Shakespeares Stück ist die französische Prinzessin Katherine eine hübsche Figur im Kampf zwischen Männern. Hier ist sie der Auffassung, dass wenn Sie nicht wie die Geschichte Sie sich befinden, sollten Sie aus ihm heraus oder versuchen, ihn zu übernehmen. Es gibt Fragen, die über Erzählung und wie eine Geschichte erzählt wird. Geschichte, ist immerhin von den Siegern geschrieben. Es ist eine clevere und fesselnde Show und einen weiteren Triumph für das Einhorn, die unter Purni Morell, eine echte Marke auf der theatralischen Karte unternimmt.

• Haben Sie diese Show – oder jede andere vor kurzem zu fangen? Erzählen Sie uns davon mit #gdnreview