Kleines Eyolf Review – deutlicher, düster Ibsen von Richard Eyre

Almeida, London
Lydia Leonard zeichnet sich in Ibsens meisterhafte Studie von Unglück wie korrodiert

Henrik Ibsen wird routinemäßig als der Vater des Realismus und der Vater des modernen Dramas beschrieben. Es ist nicht immer einfach, diese Ansprüche zu testen. In den meisten Jahren sehen mehrere Tschechow spielt auf der Bühne. Es ist oft überraschend schwierig, ein Ibsen zu finden.

Dies ist ein Grund dafür dankbar für Richard Eyre, das Land vor allem Beleuchtung des Dramatikers. In den letzten 10 Jahren produzierte er welche Beträge auf ein Almeida Set von Ibsen. Er leitet seine eigene Anpassungen von wörtlichen Übersetzungen. Ein flinty Hedda Gabler im Jahr 2005 folgte eine schimmernde Geistervor zwei Jahren. Jetzt hat er den späteren und schwieriger inszeniert wenig Eyolf. Das Ergebnis ist uneben, aber die Wirkung ist entscheidend. Eyre offenbart das Spiel als eine meisterhafte Studie wie Unglück uns korrodiert.

"You make me hohl," schreit Rita Allmers zu ihrem Ehemann. Es ist eine charakteristische direkte Wiedergabe von Eyre, dessen Dialog klar und düster ist. Es hat nur ein Fleck: "Ich kann meinen Kopf um dies nicht erhalten" gehen sollte. Einige denken es ebenso fehl am Platz, dass Rita, beschreiben, wie ihr Mann den Champagner ignoriert sie Angebote, rutscht aus ihrem Morgenmantel, so dass es klar, dass was sie reden eine sexlose Ehe ist. Ich denke, das Spiel mit dieser Deutlichkeit bewältigen kann. Es ist eine außergewöhnliche Eintopf aus gewalttätigen Elend: ein Junge auf Krücken, der ertrinkt; eine zappelte Ehe; Schwester und Bruder, die einander außerordentlich lieben. Ach ja, und eine Ratte-Frau (inspiriert Gießen von Eileen Walsh), der kommt um den Haushalt "Dinge, die beißen und nagen" zu befreien. All dies in eine Stunde und eine Hälfte.

In der Mitte ist Lydia Leonard – vor kurzem gesehen, als Virginia Woolf in BBC2 Leben in Quadraten – erstklassig, hält die Aktion zusammen wie ein Stahlstift. Als sie für ihre Ehe kämpft, ist aus Angst, dass ihr Kind zwischen ihr und ihrem Mann kommt sie kühl, forsch und geballte; in Angst steigt ihre Stimme schrill. Sie nie einmal versucht, sich mit dem Publikum durch die ansprechende einzuschmeicheln: Trauer hat ihr gemeißelt. Jolyon Coy ist zu steif und zu dünn als Ehemann, aber Leonard hat starken Unterstützung von Eve Ponsonby, großzügig und flummoxed als Schwester, potenziell zerstörerischen wie sie gutmütig ist.

Tim Hatley Design und Peter Mumford Beleuchtung waren entscheidend für den Erfolg von Eyre früher Ibsens. Ihren Beitrag hier ist variabler. Es gibt eine wunderbare Kulisse der Black Hills, zwischen denen ein pearly Licht steigt und sinkt. Aber einer der Wasser-Sequenzen sieht aus wie eine Lava-Lampe und ein riesiges Paar aussortierte Augen aus The Shiningkommen könnte. Noch, Ibsen handelt und provoziert Extreme: Es ist Teil dessen, was ihn theatralisch unverzichtbar macht.

• Bei Almeida, London bis 9 Januar