La Vida Breve/Gianni Schicchi Beitrag – störende, geniale doppelte Rechnung

Grand, Leeds

Die düstere Tragödie von De Fallas La Vida Breve ist einprägsam, ins Leben nach der Komödie Puccinis Gianni Schicchi rechtzeitig Entlastung zur Verfügung stellt

Im Jahr 2004 übergab Opera North die Frühjahrssaison einaktigen Opern. Acht aus dem 19. und frühen 20. Jahrhundert Werke wurden in Sätzen, entworfen von den späten Johan Engels, mit den Produktionen gemeinsam David Pountney und Christopher Alden tourte. Es war ein sehr unternehmungslustig und in der Regel erfolgreich Venture, und die meisten betörend unvergesslichen alle Inszenierungen war Alden Produktion von Manuel de Falla düstere Tragödie La Vida Breve. Das Unternehmen hat jetzt zurück zum ersten Mal in einer doppelten Rechnung mit einer neuen Version von Gianni Schicchi, auch unter der Regie von Alden und entworfen von Charles Edwards mit Jac van Steen als äußerst kompetenten Dirigenten.

Die Falla ist als störend, da es vor 10 Jahren schien. Alden Transplantationen ursprünglichen hauchdünnen Plot aus der Zigeuner Barrio von Granada zu einer zerschlissenen Textilfabrik, die überall in Spanien könnte und bringt dieses geschlossenen Ecke der Gesellschaft, in der lässigen Gewalt und großspurigen Machismo der Norm sind lebendige, schmutzigen Leben. Die unglaubliche Original wird nur allzu real, mit einem Ende, die erschreckend ritualisiert ist. Anne Sophie Duprels ist erbärmlich, missbrauchte Salud diesmal mit Jesús Álvarez als geliebten egoistisch, Gefiederpflege und Daniel Norman als Transvestit Arbeitskraft dem Alden in die Geschichte verwebt und deren düsteren Schicksal fügt ein weiteres unauslöschlichen Strang auf die Tragödie.

Nach all dem bietet Gianni Schicchi willkommene Abwechslung. Aber für alle Einfallsreichtum und Witz aus der Fugen, Alden nehmen auf Puccinis makellos ausgerichtet und rasante Komödie ist nicht völlig erfolgreich. Er wird nach einem zeitgenössischen Italien von Handys, Tablets und Notebooks und Rahmen wird es mit einem Augenzwinkern in Richtung der Ursprung der Geschichte in Dantes Göttlicher Komödie – der Schauspieler, der Dante in einem stillen Prolog (Tim Claydon) dann zeigt die Toten Buosos Donati, die die Aktion verfolgt, während seine Verwandten streiten und Datenübermittlung über ihr Erbe aktualisiert.

Nach der einleitenden Musik-weniger MIME-Show allerdings dauert es eine Weile für die Leistung wirklich in seine Schrittlänge bekommen. Die Ankunft des Christopher Purvess Schicchi, ein kleiner Gangster durch den Blick von ihm, nur ein bisschen unheimlich, hilft Dinge entlang und Jennifer France es schön beurteilt Leistung der berühmte Arie der Lauretta ist ein vorhersehbaren Höhepunkt, aber Aldens Glossen sind oft einfach zu verrückten, die Komödie in Gang zu halten. Es scheint alles ein wenig zu konstruiert, obwohl es leichter als Produktionslauf bekommt bewegen könnte.

• In Rep am 20 / 25 / 28. Februar. Abendkasse: 0844 848 2700. Veranstaltungsort: Grand Theatre, Leeds. Dann auf Tournee, Newcastle Upon Tyne, Salford Quays und Nottingham.