Marina Litvinenko spricht für Guardian Mitglieder-Überprüfung

Die Witwe des ermordeten russischen Spions Alexander Litvinenko erklärt was sie jetzt von der britischen Regierung will

Die Witwe des ermordeten russischen Spions Alexander Litvinenko ihr stärkste gemacht hat noch fordern die britische Regierung, die Vermögenswerte von Putins Innenkreis zu ergreifen.

Anlässlich einer ausverkauften Guardian Live-Event in London, sagte Marina Litvinenko Guardian-Journalist Luke Harding, traf sie Theresa May, der Innenminister auf Nachfrage Ukraine-Stil Sanktionen gegen Putin und bei den höchsten erreicht der russischen Regierung. Sie erzählte die Hauptsekretärin, nur friert und Visum Verbote können die britische Öffentlichkeit vor ein anderes Kreml geförderte Tötung mit tödlichen radioaktiven Substanzen schützen. "Ich will nicht Geräusche. Ich möchte handeln,"sagte sie.

Litwinenko sprach bei einem Vormund Mitglieder-Event anlässlich die Einführung von Hardings Buch A sehr teuer vergiften. Das Buch legt in forensische Details wie Litwinenko, einem ehemaligen FSB und KGB der für MI6 arbeitete Spy, wurde im November 2006 im Millennium Hotel am Grosvenor Square in London mit Polonium-210 vergiftet.

"Es ist sehr schwer zu glauben, Ihre eigene Regierung Ihre eigenen Leute töten kann, aber nun ist dies, was in Russland passiert", sagte Litwinenko, deren unermüdlichen Einsatz für den Start einer öffentlichen Anhörung in dem Tod ihres Mannes führte. Sie plant, ihre 2007 Klage vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg gegen die russische Regierung eingereicht relaunch

"Ich musste wissen, wer ihn getötet hat. "Ich musste wissen und verstehen, warum," sagte sie. "Ich wusste nicht, wie lange es dauern würde. Es dauerte viel länger als ich erwartet hatte. Ich denke, es ist ein sehr großes Ergebnis. Nicht nur für mich. In diesem Land wenn Sie für Gerechtigkeit gehen, erhaltet Gerechtigkeit. Vielleicht nicht schnell, aber du wirst Gerechtigkeit. In einer ähnlichen Situation, wenn Menschen in Russland sterben können nicht sie diese Gerechtigkeit haben."

Im Januar dieses Jahres hatte eine Anfrage unter der Leitung von UK-Richter fand Sir Robert Owen des russischen Präsidenten "wahrscheinlich" der Ermordung Plan genehmigt. Dieses Urteil schickte Schockwellen zwischen Moskau, London und darüber hinaus. Hardings Buch webt eine geschickte Erzählung aus dem verworrenen Material über Spionage, Verrat und Mord.

Harding erklärte Guardian Mitglieder, dass er nach Moskau von der Zeitung im Jahr 2007 veröffentlicht wurde bei der Mord an Litwinenko Beziehungen zwischen Russland und Großbritannien verbittert hatte.

"Interessant war, dass meine Geschichte in der Geschichte der Litwinenko eingepackt habe," sagte er. "Entdeckte ich ziemlich spät in den Tag, dass das Flugzeug meine Frau und ich erwischt, als wir nach Moskau auf eine Recce versuchen zu finden irgendwo gingen zu Leben war das"Polonium Flugzeug", die verwendet wurde von den Attentätern zwei Tage zuvor."

Er sagte, er habe eine e-Mail von British Airways drängte ihn auf Handy NHS Direct, hätte er keine Bedenken. "Das war eine mehr frivole Seite, aber im Wesentlichen innerhalb von etwa drei oder vier Monaten fand ich mich fremden Mann tragen Lederjacken und braune Schuhe rund um Moskau gefolgt. Es war ziemlich deutlich gemacht, dass die Litvinenko Mord Geschichte Tabu war. Wenn Sie sagt, Sie können nicht etwas zu untersuchen, soll natürlich es zu untersuchen."

Harding, sagte Owens schockierenden Schluss, die Putin kannte und vermutlich genehmigt der Mord an Litwinenko beruhte größtenteils auf geheime Material zur Anfrage von unbenannten Zeugen in geschlossenen Sitzungen im Mai letzten Jahres präsentiert.

Die Teilnahme an den Anhörungen waren Owen, die Ratschläge und Anwalt der Anfrage und der Innenminister Rechtsabteilung – und Zeugen, die Harding glaubt enthalten Litvinenkos MI6 Kontakte. Dieser Beweis wurde nie veröffentlicht. "Aber wenn jemand im Publikum helfen kann, bitte machen Sie sich bekannt zu mir," sagte er, nicht ganz im Scherz.

Melden Sie über andere Veranstaltungen Guardian Live erfahren sich, ein Guardian-Mitglied zu werden.