Michelangelo Arbeit zerstört im spanischen Bürgerkrieg stellte nach der Restaurierung

Museo del Prado in Madrid zeigt jungen Johannes dem Täufer, einer der wenigen Michelangelo Werke außerhalb Italiens, nach fast 20 Jahren der Restaurierung

Es wurde bombardiert, verbrannt und in Stücke zerschlagen. Jetzt, nach fast zwei Jahrzehnten der Restaurierungsarbeiten, Spaniens einzige Skulptur von Michelangelo triumphierend auf dem Display an das Prado-Museum ist, seiner turbulenten Geschichte, die nur angedeutet durch Risse und Brandflecken.

Young-Johannes der Täufer, eines der wenigen Stücke von Michelangelo außerhalb Italiens, wird gedacht, um etwa 1495 erstellt wurden. Rund 40 Jahre später, begabt der zweite Herzog von Florenz die Skulptur nach Francisco de Los Cobos, der Secretary Of State für den Heiligen römischen Kaiser Charles V.

Cobos geschickt die Skulptur, die mehr als einen Meter hoch ist, nach Spanien im 16. Jahrhundert, wo es endete in einer Kapelle in seiner südlichen Heimatstadt Úbeda, 90 Meilen östlich von Córdoba.

Im Jahre 1936 als Spanien Bürgerkrieg verfiel kam die Kapelle unter Angriff. Die Skulptur wurde zerschlagen und verbrannt. "Es war eine komplette Zerstörung", sagte Nuria de Miguel der Freunde der Stiftung Prado Museum.

Aus Fragmenten des Unterarms auf eine Handvoll locken blieben nur 14 Stück der Skulptur, in Höhe von rund 40 % der ursprünglichen Arbeit. Einige Anarchisten den Angriff zugeschrieben, aber es ist nicht sicher bekannt, wer verantwortlich war. Die Fragmente blieben in Úbeda, kostbar in einem Museum bewacht.

In den frühen 1990er Jahren, Auftrieb gegeben durch neue Entwicklungen in der Kunst Restaurierung begann seinen Eigentümern Gespräche mit Italiens Opificio Delle Pietre Dure, einer der weltweit führenden Kunst Restauratoren, Sitz in Florenz.

Rasch fortschreitender Technologie bedeutete, dass eine ungeahnte Rekonstruktion der Skulptur nun möglich war, sagte Ignacio de Medina des herzoglichen Hauses der Medinaceli Stiftung, die die Skulptur besitzt. Auch so, sagte er, "annehmen, dass diese Herausforderung war eine mutige Sache angesichts der technischen Herausforderungen". Im Jahr 1994 wurden die Skulptur Fragmente der Restaurierung-Gruppe in Italien geschickt.

Der Prozess dauerte 19 Jahre. Mit Hilfe verschiedener Fotos und schriftliche Berichte der Skulptur, bevor es zerstört wurde, hat das Team in Florenz ein digitales 3D Bild erstellt. Dies wurde ihr Führer, wie sie das Stück mit der Originalfragmente des Marmors zusammengesetzt, und fehlenden Teile aus Fiberglas mit Stuck überzogen. Ein Laser wurde verwendet, um die Originalteile abzuwischen, die geschwärzt worden war durch einen Brand. Die Restaurierung wurde im Jahr 2013 abgeschlossen.

Als mehr als die Hälfte des Stückes wieder aufgebaut werden musste, geht die Wiederherstellung einen schmaler Grat zwischen Erfassung der ursprünglichen Arbeit und seine bewegte Geschichte spiegelt sagte Medina, auf mehrere lange Narben und Brandflecken, die noch auf die Skulptur zu sehen. "Es stellt die würde einer Skulptur, die absurderweise misshandelt worden", sagte er.

Nannte es eine "historische Restaurierung", wies der Direktor des Prado Museums, Miguel Zugaza, auf seine politische Untertöne. Zusammen mit einer Geschichte von bahnbrechenden künstlerischen Leistung sein, sagte er, war die Wiederherstellung auch eine vernichtende Absage derjenigen, die versucht, unbezahlbare Artefakte für politische Gewinne, wie die jüngsten offensichtlichen Maßnahmen der islamischen Staat militanten in Mosul des Zentralmuseums zu zerstören.

"Wir wollen dies eine Gesellschaftskritik gegen die barbarischen Handlungen durch Bilderstürmer, die leider weiterhin auf der ganzen Welt", sagte er.

Young-Johannes der Täufer ist auf Anzeige im Museum Prado in Madrid bis zum 28. Juni, danach es zu seiner früheren Heimat der Kapelle des Erlösers in Úbeda zurückgegeben werden wird.