Mohamed Fahmy Gelübde, nach #FreeAJstaff zu kämpfen

Im Gespräch mit afrikanischen Argumente, sagt befreite al-Jazeera Journalist er nun für die Freilassung von 200 anderen Reportern noch inhaftierten auf der ganzen Welt einsetzen

In einer unerwarteten Wendung der Ereignisse wurden Journalisten Mohamed Fahmy und Baher Mohamed schließlich von Ägyptens Präsident nach 20 Monaten Gefängnis und einer langen weltweiten Kampagne zu befreien begnadigt.

Die beiden Männer, die für al-Jazeera zusammen mit ihrem Kollegen Peter Greste arbeitete, war im Dezember 2013 unter dem Vorwurf der "falsche Berichterstattung" verhaftet worden.

Eine Testversion weithin als eine politische Farce von Menschenrechtsgruppen und internationalen Beobachtern kritisiert, die drei Journalisten wurden verurteilt, 7-10 Jahre im Juni 2014.

Aber der internationale Druck fort, in Regierungen, Menschenrechtsorganisationen, hochrangige Personen zeichnen und Funkenbildung eine social-Media-Bewegung unter dem Hashtag #FreeAJStaff und #JournalismIsNotACrime.

Im Februar 2015 wurde Greste, ein australischer Staatsbürger, endlich wieder nach Hause deportiert. Fahmy und Mohamed stattdessen konfrontiert ein Wiederaufnahmeverfahren, wo waren sie erneut für schuldig befunden, diesmal zu drei Jahren Haft verurteilt.

Aber ein paar Wochen später Präsident Abdel Fatah al-Sisi überraschte die Welt mit ihnen verzeihen.

Gab es einen Moment, Sie erkannte, Sie wollten für eine lange Zeit im Gefängnis sein?

Ich hätte nie gedacht, dass es so lange dauern würde. Als wir verhaftet wurden, sie uns verhört und dann waren wir an Scorpion Gefängnis, eine maximale Sicherheit [Anlage] Dschihadisten, Terroristen und Islamisten vorbehalten.

Ich konnte einfach nicht glauben, wo ich war. Eine Minute waren wir im 5-Sterne Marriott Hotel, im nächsten Augenblick waren wir mit Mohamed al-Zawahiri, der Bruder von Ayman, Leiter des al-Qaida. Wir waren mit Dschihadisten, die aus Syrien gerade kämpfen mit Isis kam, zurückzukommen, das ägyptische Regime zu stürzen, oder umgeben von hochrangige Mitglieder der Muslimbruderschaft.

Sie denken nur, dass der Alptraum vorbei morgen sein wird. Drei Wochen später, wenn sie den Fall vor Gericht verwies, wurde mir klar, aber wir waren im tiefen, tiefen Ärger und Vorwürfe, die schrecklichen − Verschwörung mit der Muslim-Bruderschaft, Finanzierung und bietet ihnen Geräte, Herstellung von Nachrichten auf ihre Agenda zu dienen und zu schmieren Ägyptens Ruf, Betrieb ohne ordnungsgemäße Lizenzen wurden. Es war wirklich beängstigend.

Was waren die Tiefpunkte?

Wenn wir auf sieben Jahre in der ersten Studie verurteilt wurden. Ich erwartete freigesprochen werden. Ich hatte eigentlich einen festlichen Brief geschmuggelt und fragte meine Frau, sie zu senden, als das Urteil verkündet wurde. Wenn Sie das Video sehen, wenn sie [es] angekündigt, dauerte es etwa sieben Bullen um mich aus dem Käfig. Ich war auf die Stangen festhalten. Ich konnte es nicht glauben. Jetzt noch darüber sprechen...

Am nächsten Tag mussten wir unsere Kleidung von weiß bis zum Blau reserviert für verurteilte Häftlinge zu wechseln, und das ist, wenn ich die Zeitungen öffnete und sah Bilder von meiner Familie Weinen – das war mein Tiefpunkt. Ich brach in Tränen zum ersten Mal. Alle von uns haben. Wenn Sie der Geschichte Ägyptens betrachten und den Trend der Sätze sehen, tun wer verurteilt bekommen tatsächlich ihrer Zeit. Es ist sehr selten, eine Begnadigung zu bekommen.

Warum denken Sie, dass Sie begnadigt wurden?

Ich denke, dass das Motiv war das Ergebnis einer beispiellosen weltweiten Kampagne. Meine Familie und meine Frau Lobbyarbeit nonstop. Meine Anwälte arbeiteten nicht nur vor Gericht, aber Lobbyarbeit hinter verschlossenen Türen zu. Und schließlich die Armeen von Diplomaten auf der ganzen Welt stand für uns.

Ich denke, der ägyptische Präsident wollte nur den Schaden zu minimieren und diese ganze Kopfschmerzen, vor allem [als er] wollte, das Image von Ägypten vor dem Schlafengehen zur UNO UNO-Generalversammlung im September zu beenden.

Hat es sich angefühlt wie verändert die #FreeAJStaff-Kampagne nach Peter Greste erschien?

Nein, es war eine sehr mächtige Kampagne hin. Al-Jazeera weiter ihre Arroganz nicht Lobbyarbeit, wo wir tatsächlich festgenommen wurden. Sie setzte sich auf der ganzen Welt, Millionen auf Konferenzen in London und LA, mit ganzseitigen Anzeigen in New York, sondern sie [hätte], dass die ägyptische Regierung sehr empfindlich auf jemand erzählt ihnen was zu tun ist.

Dies kommt auch Amal Clooney [Fahmys Anwalt]. Sie war ägyptische Botschafter im Ausland, erinnerte sie [die ich hatte] Lobbyarbeit protestierten gegen die Muslim-Bruderschaft.

Ich war nicht abhängig von al-Jazeera überhaupt. Ich hatte aufgehört, mit ihnen zu kommunizieren. Ich war wütend auf sie.

Nun, da Sie frei sind, sollten unsere Aufmerksamkeit nächsten wohin?

Ich bin jetzt die Scheinwerfer und die Aufmerksamkeit auf den Schutz und Eintreten für Journalisten auf der ganzen Welt im Gefängnis Regie. Es gibt mehr als 200 Journalisten hinter Gittern in der Welt und 65 haben allein in diesem Jahr starb.

Steven Sotloff, bevor er nach Syrien ging, besuchte mich in Kairo und bat um meine Splitterschutzweste. Da Steven von Isis getötet, während ich im Gefängnis war, und dann so viele von meinen Freunden zu realisieren sind [auch] im Gefängnis, entschloss ich mich zu der Fahmy-Stiftung.

Shawkan [Mahmoud Abou Zeid], ein ägyptischer Fotograf ist seit zwei Jahren im Gefängnis. Er ist einer derjenigen, die ich für eintrete.

Woubshet Taye aus Äthiopien ist jemand, den wir für so gut kämpfen. Seine Briefe aus dem Gefängnis sind auf unserer Website, ich habe mit seiner Frau gesprochen, und wir werden weiterhin für ihn zu kämpfen.

Jason Rezaian ist im Gefängnis im Iran.

Katar Dichter Mohammed al-'Ajami wurde zu 15 Jahren für das Schreiben ein Gedicht über den arabischen Frühling verurteilt.

Raif Badawi in Saudi Arabien ist 1.000 Wimpern und 10 Jahre dafür, dass seine Meinung über islamische Kleriker verurteilt worden.

Die Liste geht weiter.

Was ist Ihre Botschaft an diejenigen, die Petitionen unterzeichnet haben und für Ihre Veröffentlichung protestiert und, die denken, dass jetzt der Kampagne ist vorbei?

Meine Botschaft an sie ist, dass meine Kolleginnen und Kollegen nicht in Abwesenheit noch begnadigt worden. Wir sollten weiterhin für ihre Begnadigung zu nennen.

Zweitens, meine Pflicht in Hervorhebung von al-Jazeera Fehler ist eine Weise des Ausdrückens meinen Dank an alle diejenigen, die gekämpft. Wir müssen erkennen, dass freie Meinungsäußerung nicht nur Regierungen erwartet, unser Recht, frei und sicher berichten zu respektieren; Es erwartet auch die Netzwerke, die Sicherheit von Journalisten über eine Geschichte zu setzen und weiterhin transparent für unser Handwerk die vierte Gewalt einsetzen.

[Al-Jazeera reagierte auf früheren Fahmy Ansprüche im Februar. Ein offizieller Sprecher sagte in einer Erklärung: "Wir wollen unsere Journalisten aus dem Gefängnis entlassen und haben ein erstklassige juristische Team. Wir handelten immer in der bestmöglichen Weise nach der Information und Beratung zur Verfügung.

"Als die meistgesehene arabische Sender in den Nahen Osten und dem nur arabische Netzwerk noch lüften alle Seiten der Geschichte in Ägypten, haben wir eine heftige Kampagne der Einschüchterung des Landes konfrontiert. Unsere Antwort auf diese schwierigen Umständen kann natürlich genau überprüft werden, aber niemand sollte aus den Augen verlieren [die Tatsache], die für die Inhaftierung von Journalisten fest mit den Gefängniswärtern zuständig."]

Eine längere Version von diesem Interview erschien zuerst auf afrikanischen Argumente