"Raserei des Hasses": wie Brexit Rassismus zu verstehen

Aktivisten und Opfer Berichten einen Anstieg der rassistischen Ausschreitungen seit dem Referendum. Seit jeher dort unter der Oberfläche – und wird diese "festlichen Rassismus" dauerhafte Schäden verursachen?

Austritt war ein politisches Erdbeben, aber seine Stöße waren auf unseren Straßen zu spüren, noch vor die Wahlen geschlossen. Lakshmi D'Souza fühlte die frühen Folgen der bittere Kampf über das EU-Referendum und schieben Kinderwagen durch Ost-London am Donnerstag Morgen. D ' Souza übergeben eine Frau, die ihr "vorsichtig sein", warnte. Eine Mann auf der Straße schrie rassistischen Ausschreitungen bei einem Ladenbesitzer und Passanten. Wie d ' Souza mit ihrem Baby Sohn vorbeiging, er sah Sie an und spuckte auf den Boden. D ' Souza sagt, daß sie fürchtet, dass das Referendum "Raserei des Hasses" ausgelöst hat.

"Es braucht viel mehr als irgendein Idiot um mich kümmern", sagt sie. "Aber die Implikation, die diese Art von Verhalten aufgrund einer politischen Entscheidung... schlimmer wird nur mein Geist weht."

True Vision, eine Polizei-finanzierte Hass-Verbrechen berichten Website gesehen hat eine 57 % Erhöhung Berichterstattung zwischen Donnerstag und Sonntag, im Vergleich mit der Vorjahresperiode letzten Monat. Dies ist keine definitive nationale Figur – Berichte sind auch direkt auf Polizeistationen und Gemeindegruppen – aber stoppen hasse UK, eine Berichterstattung Wohltätigkeitsorganisation hat auch zugenommen, während sagen Mama, eine Organisation, die Bekämpfung der Islamophobie, die sich in der Regel mit 40-45 Berichte einen Monat erhielt 33 innerhalb 48-72 Stunden.

In Great Yarmouth, war Colin Goffin, der Konrektor an einer pädagogischen Vertrauen ist, erzählte von Hänseleien und Spott gerichtet auf osteuropäische Arbeitnehmer von 10:00 am Freitagmorgen – nur wenige Stunden nach dem Ergebnis der Volksabstimmung angekündigt worden war. Goffin ging zu Kosovo geboren Freund, der Manager von einer Autowaschanlage, die Abstimmung zu diskutieren. In der Küstenstadt Norfolk hatte 72 % gestimmt, zu verlassen.

"Ich wollte ihn zu wissen, dass ich nicht mit der Entscheidung oder die Art und Weise, dass die Frage der Einwanderung in der Kampagne verwendet worden war," sagt Goffin. Aber als er ankam, der Missbrauch gegen die multinationalen Mitarbeiter hatte bereits begonnen. "Er mir gesagt, dass Menschen an seine Mitarbeiter, Wellen- und Mund 'auf Wiedersehen' Lachen verlangsamt wurden", sagt Goffin. "sie hatte eindeutig nicht verschwendet jeder Zeit bei der Entscheidung, hasserfüllt sein."

Architekt Toni (ein spanischer Staatsbürger leben in Brighton) hatte kaum berührt in Großbritannien nach einem Wochenende in Alicante wenn er stieß auf eine Gruppe von Männern verursacht eine Störung bei der Passkontrolle. "Es gab vier von ihnen," sagte er. "Einer von ihnen rief:"Warum diese blutigen Einwanderer in der gleichen Warteschlange sind wie wir sind?" Seine Freunde lachten. Sie sagten es laut, so dass Menschen hören würde. Es war sehr unangenehm. Ich habe hier vier Jahre und ich habe so etwas noch nie erlebt."

Obwohl ein anderer britischer Passagier die Männer in Frage gestellt, sagte Toni, dass er von dem Vorfall erschüttert wurde. "Ich bezweifle, ob ich bleiben sollte, werde ich jetzt ein Bürger zweiter Klasse sein?"

Berichte von Fremdenfeindlichkeit und Rassismus haben häuften sich in den Medien: die Bombardierung einer Halal Metzger in Walsall, Graffiti auf einem polnischen Gemeindezentrum in London und laminierten Karten lesen: "nicht mehr polnische Ungeziefer" anscheinend durch Briefkästen in Huntingdon gebucht. Während PMQs am Mittwoch über den Anstieg der Verbrechen aus Hass befragt, sagte David Cameron, dass die Regierung einen Aktionsplan Hass-Verbrechen veröffentlichen würde.

Warum diese plötzliche Explosion? Paul Bagguley, Soziologe an der University of Leeds, basierend auf den fröhlichen Ton des Rassismus verweist: "Es ist eine Art von Feier Los; "Es ist eine feierliche Rassismus." Mit der Einwanderung zitiert in Umfragen als die zweithäufigste Ursache für Austritt stimmen, "Menschen zum Ausdruck bringen ein Gefühl von macht und Erfolg, die sie gewonnen haben," sagt er.

"Menschen haben nicht geändert. Ich behaupte das Land teilt in zwei Drittel bis drei Viertel der Menschen als tolerant und ein Viertel bis ein Drittel als intolerant. Und einen Teil davon haben Dritte ermutigt werden. Zu anderen Zeiten Menschen sind höflich und reiben entlang."

Bagguley betont, die dass die es rassistische Wahlrecht war nicht zu verlassen, und legitimiert, dass viele Menschen über "politische Kontrolle" gestimmt haben, noch die Brexit Kampagne unerbittliche Rhetorik über "unsere Grenzen bewachen" Menschen geführt hat, die zuvor ihre intoleranten Ansichten zu sich selbst zu fühlen gehalten haben könnte. Ein Sprecher von Kampagnengruppe Hoffnung nicht hassen Punkte heraus, dass, während nicht alle Ukip Wähler Rassisten sind, es "die"respektable Rassist"Abstimmung, die einmal, die BNP gegangen vielleicht verschlingen". Bagguley stimmt: "Menschen müssen bereit sein, sein kritischer und der impliziten Rassismus, das zieht sich durch viel von dem, was sie sagen."

Simon Woolley, der Leiter der Operation Black Abstimmung geht weiter. "Die Brexiters mit ihren chauvinistischen Rhetorik haben das Land auf einen Krieg Stand bringen. Durch die Gestaltung der Debatte als "Wir wollen unser Land zurück", sie haben Einwanderer gemacht, den Feind und Besatzer, die ausgewiesen werden müssen. "

Die Turbulenzen, die die Abstimmung – mit Sterling Freifall und die Führung der britischen zwei wichtigsten politischen Parteien in Unordnung – folgten spielte auch eine Rolle nach Bagguley. "Manchmal denke generalisierten sozialen Krisen, Menschen, sie Weg mit den Dingen in der Öffentlichkeit erhalten können, die sie normalerweise nicht tun würde." Am Dienstag entstanden Videomaterial, die einen Mischenrennen Mann missbraucht rassisch Manchester Straßenbahn zu zeigen schien. Polizei habe drei Verhaftungen über den Vorfall.

Corinne Abrahams, 24, erlebt einen ähnlichen Vorfall in London, als sie ihren Weg nach Hause vom Glastonbury Festival am Montag gemacht. Als sie mit der u-Bahn in ca. 14:00, einen Mann saß "begann, schreien Dinge wie:"Die Russen sind alle Scumbags"und"Pole sollte alle lassen"". Ein weiterer Passagier protestierten, und das Argument wuchs beheizten. Andere Reisende weggezogen, aber Abrahams, der jüdisches Erbe hat, sagt, dass sie nicht stumm bleiben könnte. "Meine Leute haben dies alles vor durchlaufen. Ich will nicht, dass es zu haben, um den anderen passieren. Ich sagte: "Du bist eine Schande für das Land. Kein anderes hier stimmt was du sagst. " Er antwortete: "Ich bin ein echter britischer Mann. Dies ist mein Land. " "Es war grundlosen und widerlich."

Bagguley sagt, dass was die jüngsten Angriffe ungewöhnliche macht, die sie bei gerichtet sind. Zentraler Bedeutung für die Anti-EU-Diskurs in den Medien in den letzten zehn Jahren wurde ein Gefühl der Briten als grundlegend anders als Europäer. Wie schottische Politik und Identität in eine neue Richtung bewegt, das mutiert eines weißen englischen Nationalismus ", die hat eine Resonanz mit rassistischen Denkweisen", sagt er.

"Das war das Grundgestein und Grundlage für diese Fremdenfeindlichkeit, gerichtet an alle, die ein wenig anders ist. Es ist anders als die Gegenreaktion nach Terroranschlägen, die Iren in den 70er Jahren, oder Muslime und diesen Gedanken, Muslime, mehr vor kurzem ausgerichtet. Es ist eine sehr allgemeine Art von Rassismus gegen alle Gruppen wahrgenommen nicht in dieser engen Kategorie weißen englischen Identität orientiert."

Die Verbrechen aus Hass vor kurzem berichtet, dass Operation Black Abstimmung scheinen dies zu bestätigen. "Zwei muslimische Frauen in Bethnal Green, East London, Eiern, die auf der Straße auf sie geworfen hatte", sagt Woolley. "Eine schwarze Frau auf einem Bus hatte ein Bündel Bananen auf den Stuhl neben ihr platziert und wurde angewiesen,"fuck off"zurück in Ihr Land. Es sind nicht nur Frauen. Ein italienischer Mann wurde auf den Boden für andere Fragen gestanzt Mann, wie er beim Referendum gewählt. "

Auch Angriffe beschränken sich auf Bereiche, die stark gestimmt zu verlassen. Ein britischer asiatischen Arzt in Urmston, Greater Manchester, sagt mir, dass ihr gesagt wurde, "in Ihrem Heimatland eine Benzin-Vorplatz am Wochenende von einer Frau verärgert zurück", dass sie nicht schnell genug von der Pumpe weg getrieben hatte. "Nicht nur das erwartet Sie in Manchester. Ich nie vorher gehabt haben,"sagt sie.

In Edinburgh, Lauren Stonebanks, 36, wurde auf einen Bus am Montag wenn sie schrie eine Frau sagt: "" Ihr Passport-Konto, Sie ficken nach Hause gehen. "" " Sie glaubt, dass sie ins Visier genommen worden, weil sie Rennen gemischt wird. "Als ich aus dem Bus stiegen, fing die Frau an, Drohgebärden wie Stanzen Gesten. Es machte mich absolut entsetzt."

In Cobham, Surrey, war Großbritannien geboren Saima, 46, für ältere Mutter einkaufen, wenn sie auch ihre erste Begegnung mit Rassismus erfahren. "Es war ein Mann in seiner Mitte bis Ende der 30er Jahre auf der Straße schimpfen über"Großbritannien große wieder machen". Ich sah, und er wies mich an, sagte: "Leute wie Sie hier in Kürze." Es erinnert mich an die 70er Jahre mit der nationalen Front, wenn ich daran denke, für meine Familie Angst. "Ich fühle mich, als ob wir in der Zeit zurück gegangen sind."

Woolley ist klar, wie sagen, Mama, dass Hass Verbrechen nie verschwunden sind. Sagen Sie Mamas jährlichen Bericht, veröffentlicht am Mittwoch, Staaten, die Anti-muslimische Hass darauf stieg von einer erstaunlichen 326 % im Jahr 2015 gemeldet. Frauen, besonders diejenigen, die Hijabs oder Niqabs, tragen Hauptlast die dieser. Hoffe nicht hassen weist darauf hin, daß es wurde argumentiert, für einige Zeit, die Rechtsextremismus nicht die Aufmerksamkeit immer ist, die es verdient. Doch scheint der Austritt inspirierten Rassismus etwas anders, dass Beleidigungen auf Ethnizität über Religion ausgerichtet sind. Ein Bericht zu sagen Mama enthalten einen Vorfall von einem Mann schreien: "Brexit, du Paki" bei einem Taxifahrer vor tätlichen Angriffs auf ihn.

Schriftsteller Nikesh Shukla war am Dienstag, wenn er einen Streit zwischen ein weißer und ein schwarzer Mann erlebt, in Bristol. Da sie getrennt, der weiße Mann rief: "Nun, es ist nicht Ihr fucking Land ist es?" Am Freitag führte ein Tweet über die extreme Rechte in den USA zu ihm gesagt, "zurück zu Bauruinen". "Das Werkzeug des rassistischen, mehr wurde vor kurzem, machen Sie das Gefühl haben einen Chip auf der Schulter. Jetzt ist es offen: "Gehen Sie zurück zu Ihrem Land." "

BBC-Journalist Sima Kotecha interviewt verlassen Wähler in ihrer Heimat von Basingstoke, die das Wort "Paki" verwendet. Danach sie tweeted: "Denn nicht das Wort hier seit den 80er Jahren!" Für viele britische Asiaten ist es eine Erinnerung an eine dunkle Zeit in der britischen Geschichte. Anna Rahman, ein Psychiater, auf Facebook gepostet: "zum ersten Mal hörte ich das Wort"Paki", ich war fünf und Menschen waren Eiern und unsere Fenster mit Steinen bewarfen. Mein Vater erzählte mir, dass niemand das Recht hatte, geben mir das Gefühl, ich gehöre nicht hierher, sagt mir: "Du bist als britische Königin." "It makes me wanna zu schluchzen, dass in diesem Klima, vermutlich muss ich diese Diskussion mit meinen eigenen Kindern zu haben."

Stoppen Sie hassen Großbritanniens Rose Simkin warnt, die etwa 80-99 % des Hasses Verbrechen nicht gemeldet, machen ihre Prävalenz schwer abzuschätzen. Woolley denkt, dass dies sein könnte, "denn sie wollen sich die Erfahrung reinigen und vergessen, dass es passiert ist". Bagguley ist zuversichtlich, dass nach einem Anstieg der Vorfälle, Dinge beruhigen werden. Noch warnt er auch, wenn diese Angriffe einfach hingenommen werden, die Schäden an unser soziales Gefüge nachhaltig sein könnte, die Angriffe in der Zukunft häufiger. "Es ist die Rückstände, die das Problem ist. Wenn Menschen sich mit [rassistische Übergriffe] bekommen, werden das nächste Mal es ist ein Grund zu gehen, dann sie."

Weitere Berichterstattung von Imran Rahman-Jones. Einige Namen wurden geändert.