Rusalka; OAE/Jurowski – Rezension

Festspielhaus, Edinburgh; Royal Festival Hall, London
Schottischen Oper Rusalka ist eine packende Triumph, der OAE Mahler zu eigen machen und das neue Programm der Proms sorgt für Aufsehen...

Armen Rusalka, wehe, wehe, wehe. Dies ist die wiederholte Klage eines Vaters, der gerade seine Tochter, die versuchen, sich in etwas zu verwandeln, ist sie nicht, ihr Gefühl von Identität im Prozess zu zerstören. Dvořáks Wassernymphe, Mensch zu sein will spricht zu den Anliegen unserer Zeit. Die Metapher braucht keine hätte. Der tschechische Komponist, robuste Sohn eines Metzgers mit einer Leidenschaft für Ringeltauben und Dampfzüge, hatten die Themen Körper Dysmorphien lange begriffen, bevor der heutige Name erfunden wurde. Wenn Sie mit einem Fischschwanz geboren sind und verlieben sich in einen Prinzen, der auf dem trockenen Land schreitet, sind die Herausforderungen gewaltig.

Scottish Opera erste Produktion von Rusalka (1901) ist eine packende Triumph. Mehr Horror-Geschichte als Märchen, trotz seiner üppigen Partitur und Wald am See einstellen, die Musik Zapfen zwischen die Pracht der Wagner und drängeln, Nadelungen Klarheit von Janáček. Es ist auch die erste Oper, die Stuart Stratford in seiner neuen Rolle als Scottish Opera Musikdirektor dirigierte. Das Unternehmen hat seine eigene schmerzhafte Neuerfindung in der jüngsten Vergangenheit ausgehalten aber hat einige hervorragende Arbeit, nicht zuletzt dieser Saison Händels Ariodanteproduziert. In einer fruchtbaren Umkehrung der alten Muster, zwei Sommer Festivals haben dazu beigetragen, Produktion und Besetzung. Antony McDonald Inszenierung entstand im Jahr 2008 mit Anne Sophie Duprels in der Titelrolle von Grange Park Opera. Sie singt es wieder hier. Stratford, sowie Duprels und einige andere in der Besetzung haben ausgiebig im Opera Holland Park gearbeitet. Diese Rusalka erinnert uns daran, im Mikrokosmos, wie Opern Großbritanniens hat Landschaft verändert.

McDonald's prägnante Entwürfe – helle Holzschnitt-inspirierte Einfachheit komplett mit Eimer Blut – Spiel Schrecken und Schönheit, Boho Gothic Dryaden und Fisch Küche. Duprels bleibt eine herzzerreißende Rusalka, klanglich nicht immer rein, aber in der Lage der entwaffnenden Expressivität. Willard White wie ihr Vater, Vodnik, ein Luxus-Bonus war, starke Stimme wie eh und je, Angst spürbar. Peter Wedd (Longborough Oper Tristan, der früheren Zeitpunkt drücken) hatte feine, klingelnde Die Kopfnoten als verzweifelte Prinz. Er sagt nicht die Worte "sie ist ein eiskalter" Wenn sie nicht seine Küsse zurück, aber er getan haben könnte. Leah-Marian Jones herrischen Hexe, zusammen mit Julian Hubbard, Natalya Romaniw, Clare Presland, absolvierte alle drei singen Dryaden und einige gut tanzen Meerjungfrauen eine tolle Besetzung. Stratford und das Orchester tauchten tief in die wirbelnde Melodie und Details von Dvořáks Partitur, von den Wellen und Austesten der niedrigen Holzbläser, die Landratte Jäger Blechbläserfanfaren auf den letzten, rätselhaften Optimismus der Harfe.

Du musst sein Experte für jede Familie der Instrumente, wahrscheinlich ein Hersteller oder Player, um die Variablen zu erfassen, die den Klang so anders machen. Das schließt die meisten von uns. Das Geheimnis kann liegen in der Bohrung Dimensionen, Klappen, Blöcke, Bänder, Zellenradschleusen, doppelte Kolben – ich bin als Straßenmusikant – aber das Programm nicht sagen. Dies ist ein Fall, wo die fünf Minuten auf der Plattform vor der Leistung – demonstrieren vor dem Konzert Gespräche nicht machbar für alle – sind das Publikum mit gerade genug zusätzliche Informationen bewaffnet haben würde. Jetzt einen kompletten Mahler-Zyklus?

Der neue Direktor der BBC Proms, David Pickard, war Vorstandsvorsitzender der OAE in seinen frühen Jahren. Er kündigte an, dass seine erste Proms Saison letzte Woche, vieles davon, Konzert Planung wird ein langes Spiel gewesen war von seinem unmittelbaren Vorgänger eingeführt. Wie üblich, während einer Sitzung Fragen für Fachpresse die Nadel stecken in dieser jemals getragen Nut, das beginnt: "aber es gibt keine..." Auch ist dieses Jahr Orgelmusik aus dem Menü und 150 Jahre nach seiner Geburt, Busoni. Mal war, als Komponist in ihrem Jubiläumsjahr planen als faul, reflexartige denken galt. Offenbar nicht einen einplanen, ist ein schlimmer Verbrechen.

Trotz dieser enormen Abgründe habe ich es geschafft, viel Interesse in der 75 Hauptkonzerte Royal Albert Hall, 30 Premieren, neun late-Night Proms, acht Kammermusik Proms und andere im Roundhouse in Camden, Peckham Parkplatz und die Old Royal Naval College in Greenwich zu finden. Rufen Sie mich bitte einfach. Buchen Sie rechtzeitig für die Blockbuster-Ereignisse. Im Juli, Rossinis Der Barbier von Sevilla von Glyndebourne, Bernard Haitink Durchführung von Mahlers Symphonie Nr. 3 und John Eliot Gardiner mit seinem ORR Berliozs Romeo und Julia; im August, das West-Eastern Divan Orchestra mit Pianistin Martha Argerich, und in den letzten Wochen eine Schar von Weltklasse-deutschen Orchestern, darunter die Proms Debüt von Christian Thielemann. Allgemeinen Reisebedingungen öffnet am 7. Mai. Promming Tickets für die Arena oder Galerie haben sich aus einen Fünfer, £6 sprang. Opfern Sie ein paar Lattes, marschieren vorbei die Wanderbühne Busoni Zaunlatten und gehen.

Sterne (von 5)
Rusalka ***
OAE/Jurowski ***