Russische Oligarchen Fehde rollt in Londoner Gericht

Im Exil lebenden Boris Berezovsky verklagt ehemaligen Freund Roman Abramovich über Geschäft gegangen sauer

Es war das Zusammentreffen von den Oligarchen. Auf der einen Seite von den Gerichtssaal war Boris Berezovsky, Kreml-Kritiker, politischen Exil und Erzfeind von Vladimir Putin. Auf der anderen, Roman Abramovich, der Milliardär Eigentümer von Chelsea Football Club und ein Mann, der bekannt für seine Vorliebe für Yachten.

In der Mitte eine Menge von Bodyguards tragen sehr dunkle Farbtöne.

Einmal enge Freunde und angebliche Nutznießer des umstrittenen Privatisierungsprogramms Russlands, die beiden Männer haben seit mehr als einem Jahrzehnt in einer hässlichen öffentliche Fehde gesperrt und haben einander konsequent vermieden. Aber am Montag kam sie von Angesicht zu Angesicht vor dem High Court in London in einem Fall, der einen Multimilliarden-Pfund-Rekord für private Rechtsstreitigkeiten im Vereinigten Königreich setzen könnte.

Das Gericht hörte, dass Abramowitsch "erpresst und verraten" Berezovsky, seinen ehemaligen Mentor und "Reichtum und Einfluss" oben "Loyalität und Freundschaft". Berezovsky behauptet Abramowitsch "eingeschüchtert" ihn in den Verkauf seiner Anteile an dem russischen Ölkonzern Sibneft zu einem Bruchteil ihres wahren Wertes."

Berezovsky beansprucht mehr als $5bn (£3 .2bn) Schadenersatz von Abramowitsch über den Sibneft-Deal, sagte sein Anwalt Laurence Rabinowitz QC. Berezovsky, der Russland im Jahr 2000 nach dem Zerwürfnis mit Putin, der damals Präsident, will auch mindestens $564m Entschädigung für einen anderen Deal mit den russischen Aluminiumunternehmen Rusal geflohen.

Der Fall war, gehört strahlend neue Gebäude des Handelsgerichts in Fetter Lane, bevor Frau Gerechtigkeit Gloster rollt. Beide Russen saßen an den entgegengesetzten Enden der verpackten Gerichtssaal Nummer 26, mit Abramovich des Verfahrens in russischer Sprache über Kopfhörer anhören.

Sie ignoriert einander. Ihr Gefolge enthalten Anhänger in glänzenden Anzügen, russische Assistenten gekleidet in schwarz, Verwandte, Freunde und so viele Anwälte, dass einige waren gezwungen, auf der Rückseite das Gericht zu sitzen.

Letzten 12 Wochen geplant, hat der Fall einige der größten Namen der Bar, wie Jonathan Sumption QC, handeln für Abramovich angezogen. Berezovsky wird voraussichtlich am Donnerstag auszusagen. Abramovich wird die Haltung einzunehmen, sprechen Russisch, Anfang November.

Der Fall verspricht Aufschluss über Russlands trüben Privatisierungsprogramm in den 1990er Jahren, in denen eine kleine Gruppe von vernetzten Geschäftsleute – nachträglich synchronisiert Oligarchen – phantastisch reich geworden. Es ist auch wahrscheinlich, die undurchsichtige Verbindung zwischen Geld, Politik und macht in Russland, beide im Hof des ehemaligen Präsidenten Boris Yeltsin, zu beleuchten und in mehr finstere Zeitalter der Putin, der derzeitige Premierminister, der jetzt aussieht auf nächstes Jahr in den Kreml zurück gesetzt.

Rabinowitz, sagte des Richters, den beide Männer zusammen gearbeitet hatte, um Sibneft 1995 zu erstellen und sie waren gute Freunde geworden.

Die Partnerschaft waren auch der Geschäftsmann Arkadi "Badri" Barataschwili, Georgia reichste Mann enthalten. "Dies ist ein Fall über zwei Männer, die, und dies ist unstreitig, zusammengearbeitet, um eine Bereicherung – zu erwerben, die Sibneft – ist, die die kühnsten Träume der meisten Menschen reicher machen würde," sagte Rabinowitz. Die Beziehung weiter bis Putin, denen Berezovsky in den Kreml verhalf, Russland führend wurde.

Dabei wurde sie und blieben gute Freunde, sagte Rabinowitz, bis "Berezovsky, wer ein hohes politisches Profil in Russland, nicht zuletzt durch seine Kontrolle über bestimmte Medien angenommen hatte sich mit jenen im Kreml überwarf und gezwungen war, seine Heimat verlassen und im Ausland ein neues Leben zu schaffen."

Der Anwalt sagte, dass Abramovich mit der Wahl der verbleibenden loyal zu seinem alten Freund oder versuchen, seine Schwierigkeiten "profitieren" übrig blieb. Er sagte, dass Abramovich nahm den letzteren Weg und Beresowski erzählte, dass er seine Interessen in Sibneft zu einem Knockdown Preis zu verkaufen. Wenn er sich weigerte, würden Leute im Kreml unter der Leitung von Putin, enteignen Abramovich angeblich gewarnt. "Herr Putin gekommen war, Herr Berezovsky als Feind zu betrachten," sagte Rabinowitz.

Abramovich bestreitet, dass Beresowski oder Barataschwili waren immer seine Geschäftspartner. Er besteht darauf, dass er der alleinige Inhaber der Sibneft war, plus eine Sohle hatte Anteil an Rusal, anschließend an eine andere russische Tycoon, Oleg Deripaska verkauft. Er sagt er nur "stellten Berezovsky, eine Schlüsselfigur in Jelzins Entourage zur politischen Abdeckung – bekannt durch das russische Wort Krysha (Dach) – wesentlich für jeden Geschäftsmann in den gesetzlosen 1990er Jahren überleben wollen".

Berezovsky Dienstleistungen "grundsätzlich kriminell in der Natur", Abramowitsch Anwälte behaupten. Dazu gehörten "korrupte politische Patronage" und Schutz vor "Tschetschenischen kriminelle Banden".

Berezovsky Rechtsanwalt räumte ein, dass der Fall "unglaublich komplex" war. Er sagte, dass viele der entscheidende Abkommen mündlich – die bevorzugte Methode sagte er gemacht hatte, für Erpresser. Eine weitere Ebene der Schwierigkeit ergibt sich aus der Tatsache, dass einige der Protagonisten tot sind. Patarkatishvili starb an einem Herzinfarkt im Jahr 2008, woraufhin einen bittere anhaltenden Rechtsstreit zwischen seinen Verwandten und Beresowski.

Der britische Anwalt Stephen Smith, unterdessen, die Noten von einem wichtigen Geschäftstermin in der georgischen Hauptstadt Tiflis nahm, starb bei einem mysteriösen Hubschrauberabsturz im Jahr 2004. Es gab genügend Material, allerdings, um zu verdeutlichen, dass Abramowitsch "Berezovsky aus dem Bild weiß getünchten hatte", sagte der Barrister. Er fügte hinzu: "der Fall ist eher Contemporanous Dokumente fehlen. Aber einige Dokumente abheben wie ein Leuchtturm."