Shakespeare und Kindesmissbrauch? Ha.

John Sutherland auf dunkleren Seite der Barde

Das Geschäft von Gary Glitter hinterlässt einen schrecklichen Nachgeschmack. Aber der Fall hat unsere roheste Nerv als Gesellschaft identifiziert. Wenn Dostojewskis Schuld und Sühne für unsere Zeit Raskolnikows "Kriminalität Gratuit" - das Gesetz, mit denen er testet, umschreiben waren sollte ob, wie Napoleon, ist er über den Gesetzen von gewöhnlichen Männern - nicht sein das zwingen von einer alten Frau aber sexuelle Belästigung von einem sehr jungen.

Mit "wirklich toll" (wie Stephen Spender sie nannte) wir unsere Zähne zusammenbeißen und runter damit. Viele werden für Mao Tse Tung und Charlie Chaplin als "Mann des Jahrtausends", trotz sexueller Vorlieben, die (zu Recht) weniger Männer im Knast landen gestimmt haben. Chuck Berry (verurteilt für den Transport von a-Moll über die Staatsgrenzen hinweg) und Jerry (ein Ausgestoßener seit einigen Jahren zu heiraten - legal - eine 12-jährige Cousine gerendert) stehen an der Schwelle. Sie würden in einem "Pop-Musiker of the Millennium" Wettbewerb Punkten. Aber nicht "Monster Glitter".

Der interessanteste Fall ist die zertifizierte "Person of the Millennium", William Shakespeare. In den Korpus, den wir nicht wollen, zu Bardolaters wissen, das wir sind gibt es einige düsteren Ecken.

Henry V Kriegsverbrechen, zum Beispiel. In 1948 Laurence Olivier, weder die 1990 Kenneth Branagh, Filmen (beide gewann Oscars für Großbritannien) die Star-Regisseure folgen Sie den Text, und zeigen den Held-König - mit der Wildheit eines serbischen Krieg Herrn - Hunderte von französischen Gefangenen zu ermorden.

Es gibt es in Akt IV (wie es in den Chroniken war). Aber wir würden eher nicht davon wissen. Es ist nicht "unsere" Henry V.

Noch mehr verwirrend ist, dass andere Dauerbrenner unter Schule Produktionen, Romeo und Julia. In Shakespeares Quelle ist Juliet eine "legale" 16. Shakespeare nicht nur änderte seine Julia "ziemlich Alter" bis 13 - er geht seinen Weg im ersten Akt, das Publikum zu beeindrucken, dass die Heldin zwei Wochen vor ihrem 14. Geburtstag (1. August ist).

Darüber hinaus werden wir informiert, dass ihre Mutter ein Jahr jünger, war als sie heiratete und die Krankenschwester verloren ihre Maidenhead um 12 Uhr. Diese älteren Damen sollten auf der Bühne (sie sind nie) in ihrer Mitte der 20er Jahre gespielt werden. Julias Vater, wir berechnen können, ist 60 (und so ist er spielte). Romeos präzise Alter, die wir nicht kennen; aber da er alt genug ist, um Mercutio zu töten und für es verbannt werden, er ist ein junger Mann kein frühreifes Kind.

Keine andere Shakespeare Heldin wissen wir, dass der exakte, auf den Tag, Alter. Und spielfrei (mit Ausnahme der vergewaltigten und verstümmelten Lavinia in Titus Andronicus) sind wir gezeigt, wie wir mit Juliet, eine offenkundig post-coital Heldin.

Wir werden gezeigt, aber wir sehen nicht. Danke, das ist für unsere taktvoll Erzeuger von Shakespeare. Franco Zeffirelli, in seinem 1968 Film gepeitscht bis nützliche Werbung durch eine 15-j hrige Olivia Hussey als Juliet gießen. Aber auch er, auf der Höhe des schwingenden Jahrzehnts nicht wagen ihre 13. In der 1997 Di Caprio-Darsteller Shakespeares Romeo und Julia ist Claire Danes (geboren 1979) für das Auge etwa 18. Eine vollbusige Natalie Wood sieht in dem 1961 Film West Side Story ihr Alter, 24.

Junge Liebe, ja. Auch junge Liebe, Nein. Möglicherweise gibt es andere Wege, um diese. Das Spiel kann geschnitten werden, wie die provokativen Szenen des Films Leon, wo fünf Minuten verloren waren, uns von visuellen Missbrauch von 12-Year-Old Natalie Portman zu schützen. Oder eine ältere Body-Double für Julia, wie in der Adrian Lyne Lolita (15-Year-Old Dominique Swain wurde angeblich in Unkenntnis der Nabokov Roman gehalten) genutzt werden.

Wahrscheinlich gehen wir auf, wie wir immer haben. Vorgeben, dass Shakespeare es nicht tun (Kindesmissbrauch, d. h. zu ahnden). Er konnte nicht haben - er ist der Mann des Jahrtausends um Gottes Willen.