Stephen Lawrence Vermächtnis: Bekämpfung rassistisch Großbritannien
Sechsjahres-Streben nach Gerechtigkeit von den Eltern des ermordeten schwarzer Jugendlicher, Stephen Lawrence, sicherte sich gestern Abend ein Wahrzeichen Engagement seitens der Regierung zur Bekämpfung der "institutionellen Rassismus" die es bestätigt nicht nur die Polizei, sondern auch in vielen Organisationen in der britischen Öffentlichkeit vorhanden ist.
Die versprochenen Reformen sehen jede öffentliche Institution von der Polizei zu den NHS zum ersten Mal für Rassismus untersucht werden strafrechtlich haftbar gemacht und verklagt, wenn sie gefunden werden, um zu unterscheiden. Einzelnen Rassisten werden persönliche Verfolgung konfrontiert werden.
Die endgültige Veröffentlichung der Lawrence Mord Untersuchungsbericht wird voraussichtlich einen Wendepunkt in den Beziehungen der Gemeinschaft in Großbritannien zu beweisen. Der Aufwand gehören auch Auseinandersetzung mit der rassistischen Haltung von kleinen Kindern in der Schule.
Die Entscheidung, die Befreiung von der Polizei und anderen öffentlichen Einrichtungen von der Race Relations Act folgt das vernichtende Urteil von Sir William Macpherson lang ersehnte Bericht in der Metropolitan Police Umgang mit der Untersuchung der rassistischen Mord der vielversprechende A-Level-Schüler an einer Bushaltestelle in Eltham, Süd-Ost-London.
Dass die Untersuchung grundfalsch hatte und "getrübt durch eine Kombination aus professioneller Inkompetenz, institutionellem Rassismus und ein Versagen der politischen Führung durch hochrangige Offiziere".
Während er die Met von Inkompetenz und Rassismus schuldig klarte er es der dritte Vorwurf der Korruption und Betrug.
Noch so pointierte Sprache von Sir William verwendet, er letzte Nacht sagte, es könne "keine Mittel für die Trauer der erfolglose Ermittlungen auf den Schmerz verursacht durch den Mord selbst gestapelt". In seinem Untersuchungsbericht verdeutlicht er seine Verachtung für die Verdächtigen Bande der fünf "bösen" weißen Jugendlichen sagen, sie hätten "infiziert und drangen durch grobe und rotzig Rassismus". Sie habe es versäumt, ihre Unschuld zu deklarieren und entschied sich stattdessen, vage und ausweichende doch Sir William sagt, dass er nicht persönlich empfehlen könnten sie strafrechtlich wegen Meineids. Die Möglichkeit musste offen gelassen werden.
Stephans Eltern, Neville und Doreen, traf gestern Morgen Tony Blair und Jack Straw in der Downing Street, um die Anfrage Ergebnisse diskutieren. Letzte Nacht sie hat nicht wiederholt ihre Forderung für den Rücktritt der Metropolitan Police Commissioner Sir Paul Condon, sondern stattdessen eine starke Erinnerung daran, dass die Änderung noch nicht gekommen: "dieser Gesellschaft ermöglichte meines Sohnes Mörder, eine Verhöhnung des Gesetzes zu machen", sagte Frau Lawrence. "Schwarze Menschen sterben immer noch auf den Straßen und auf der Rückseite Polizeiwagen. Meine Gefühle über die Zukunft bleiben die gleichen wie es war, wie es war, als mein Sohn getötet wurde, hat sich nichts geändert."
Frau Lawrence warnte Sir Paul, dass er nicht die Unterstützung der schwarzen Gemeinschaft haben. Sie bestritten, dass Downing Street ihr, ihre Kritik an Sir Paul erweichen unter Druck gesetzt hatte. Das vorzeitige Leck des Berichts führten zu Erwartungen, die die Untersuchung in ihrer persönlichen Kritik an Sir Paul bissig werden würde, aber der eigentliche Bericht enthielt nur milde Kritik an seinem Verhalten bei der Untersuchung und über die Untersuchung. Keine MP genannt für den Kopf und es blieb an Stephans Freund, Duwayne Brooks, darauf er gehen sollte: "für Jack Straw zu sagen Herr Condon wird Aufenthalt ist völlig falsch. Ich denke, er sollte die ehrenwerte Sache tun und zurücktreten. " Die Gesellschaft der schwarzen Rechtsanwälte unterstützt diese Ansicht.
Sir Paul selbst gestern sprach von "seinem Gefühl der Schande", versprach, die Umwandlung von der Hauptstadt Polizei in eine "Anti-rassist Kraft" beginnen und behauptete, gab es noch eine Chance, zumindest verfolgen einige der Mörder: "Ich will sie gejagt fühlen," sagte er.
Der Innenminister sagte er teilte Sir Paul "Gefühl der Schande", wie er seine Entschlossenheit enthüllt, dass der Kampf gegen institutionellen Rassismus jetzt eine dauerhafte Testament Stephans Speicher erweisen sollte: "der Prozess der Untersuchung eröffnete unsere Augen, was es ist, schwarze oder asiatische in Großbritannien heute sein... Ich möchte diesen Bericht, um einen Wendepunkt in unserer Haltung zu Rassismus darstellen. "
Die ungewisse Zukunft der Kommissar, der gestern Abend endlich die neue Definition von institutionellem Rassismus, angeboten von Sir William umarmt, wurde gelöst, als Herr Stroh in seinem Statement Commons bekannt gegeben, dass er, ihn gebeten hatte zu bleiben, um die notwendigen Reformen an der Met zu liefern. Eine gründliche Prüfung der alle ungelösten Mord gehören, die in der Hauptstadt.
"Er wird die verbleibenden 10 Monaten seines Amtes zu nehmen, die nach vorne arbeiten einschließlich der Tagesordnung gesetzt durch diesen Bericht verwenden. Ich werde unterstützen ihn und seine Nachfolger in die Arbeit, die vor uns liegt ", sagte Herr Stroh.
Aber er betonte, dass die Feststellung des institutionellen Rassismus nicht bedeute, jeder Polizist war rassistisch oder Met war rassistisch in ihrer Politik.
Die versprochenen Reformen der Regierung gehören eine qualitative Veränderung in den Angriff über Rassismus in Großbritannien. Es wird nicht mehr auf die Handlungen der einzelnen Rassisten beschränken, sondern versucht, seine Wurzeln schlagen tief in öffentlichen Institutionen des Landes.
Herr Straw erklärte, dass die wechselnde Definition der "institutionellen Rassismus" sei die entscheidende Frage bei der Entscheidung, wie die Erweiterung der Befugnisse von 1976 Race Relations Act, nicht nur bei der Polizei von Sir William empfohlen, sondern auch das Ausländeramt, für den gesamten öffentlichen Dienst, einschließlich des NHS beißen wird. Es soll Lücken Links zu reparieren von Lord Scarman in seiner Anti-Rassismus-Paket nach Ausschreitungen in der Innenstadt vor fast 20 Jahren.
Die Macpherson-Definition umfasst "kollektives Versagen" und "ahnungslosen Vorurteile". Herr Straw sagte es würde decken "jede alteingesessene, weiß dominierten Organisation, die haftet, Verfahren, Praktiken und einer Kultur, die ausschließen oder nicht-weiße Menschen benachteiligt sind in der Regel zu haben. Die Polizei in dieser Hinsicht unterscheidet sich wenig von anderen Teilen des kriminellen Gerechtigkeitsystems oder aus Ministerien, einschließlich das Home Office und viele andere Institutionen ", sagte der Innenminister.
Herr Stroh achtete darauf nicht, sofort umarmen alle Sir William 70 Empfehlungen, sagen, dass er einen Aktionsplan vor eine Full-Scale Commons-Debatte zum Thema produzieren würde. Allerdings machte er klar, dass die aktuelle polizeiliche Befugnisse auf Stop und Suche unverändert bleibt.
Definition von institutionellen Rassismus von Sir William Macpherson "Kollektives Versagen einer Organisation, Menschen aufgrund ihrer Hautfarbe, Kultur oder der ethnischen Herkunft einen Sach- und fachgerechte Service anzubieten. Es gesehen oder erkannt in Prozesse, Einstellungen und Verhaltensweisen, die Diskriminierung durch ahnungslose Vorurteile, Unwissenheit, Gedankenlosigkeit und rassistischen Sterotyping die ethnischen Minderheiten benachteiligt werden kann. "