Der Guardian-Ansicht auf dem EU-Gipfel: Symbole vor Substanz

David Camerons Gebot für EU Konzessionen könnten Schwächen das europäische Projekt – ein klares Beispiel dafür, wie gefährlich das Spiel von Symbolen geworden ist


Das europäische Projekt steht heute ein zerbrechlicher als schon seit vielen Jahren. Von aufeinander folgenden Krisen zerschlagen, ist es auch mit einem radikalen Wandel in der öffentlichen Meinung in Europa zu bewältigen versucht. Im Land nach dem anderen wachsen die Attraktionen eines vereinfachenden Nationalismus des Kontinents dachte es zurückgelassen hatte und die Gewohnheit, schlechte Nachrichten auf Brüssel die Schuld wird immer mehr verankert, während die Beziehungen zwischen europäischen Partnern zunehmend streitsüchtig sind. Wahlen zu halten nach Hause diese traurige Nachricht zuletzt in Polen mit dem Sieg der Partei Recht und Gerechtigkeit im Oktober und in den französischen Wahlen Anfang dieses Monats Stanzen als Front National, obwohl seine Kontrolle über einige Regionen des Landes ist fehlgeschlagen, mehr politische Gewicht unter Beweis gestellt. Gesetz und EuGH Entscheidung, die europäische Flagge hinter der Tribüne zu entfernen, von denen seines Ministerpräsidenten ihre wöchentlichen Pressekonferenz führt, sehen als Symbol für diese Verschiebung. Es gibt Zähler Strömungen – Recht und Gerechtigkeit jetzt gleitet schlecht in den Umfragen zum Beispiel – aber die allgemeine Richtung ist klar.

Nach Ukraine, Griechenland, den Zustrom von Flüchtlingen und die terroristischen Anschläge in Paris leisten nicht Europa eine weitere Krise. Doch droht man in Form von David Camerons riskante Gebot für Konzessionen auf britischen Forderungen nach Änderungen in seiner Beziehung mit der Europäischen Union. Das bieten beide europäischen Zerbrechlichkeit, erhöht, da eine britische Abkehr von der Union zu einer allgemeineren entwirren führen könnte, und gibt die britische Premierminister Hebelkraft, die er nicht in der Vergangenheit haben. Großbritanniens Bedürfnisse haben aus ein Ärgernis auf dem Weg zu einer existenziellen Bedrohung für die Europäische Union des Spektrums verschoben. Unwichtig, weil sie weitgehend imaginäre und symbolische, haben sie jetzt mehr ernsthaft wegen der größeren Auswirkungen für Europa als Ganzes behandelt werden.

Fairerweise, Herr Cameron, ist er nicht allein in benötigen symbolische Münze, ihm politisch zu Hause durchsetzen zu helfen. Bundeskanzlerin Angela Merkel beschäftigt sich mit einer nicht ganz unähnlich Operation in ihrem Versuch, jetzt weitgehend vereitelt, zu Europa, die Last der Suche nach Syrien und andere Flüchtlinge in einigen systematischen Weise zu teilen. Sie weiß, dass welches System vereinbart werden könnte wäre unwahrscheinlich, um wirksam zu sein, aber sie braucht etwas zu ihren Wählern zeigen, dass andere Europäer bereit sind, etwas von der Belastung auf Deutschland zu entlasten. Die meisten anderen Europäer, Nachdenken über die Tatsache, die Frau Merkel dazu beigetragen, eine starke Zunahme der Flüchtlingsstrom nach Europa ohne sogar ein kurzes Beratungsgespräch mit ihrem Partner zu stimulieren sind unsympathisch, aber ihre Schwierigkeiten zu erkennen.

Die europäischen Staats-und Regierungschefs die Union, noch bei weitem die meisten Befürworter sind mit ein Rätsel konfrontiert, die seit ihren Anfängen Teil des europäischen Projekts. Gewöhnliche Menschen neigen dazu, die Probleme mit welchen europäischen Ländern zu bewältigen sei eine Union müssten oder nicht auf ihre transnationalen Institutionen zu tadeln. Die Veränderungen in der globalen Wirtschaft, die Beschäftigung in Europa untergraben haben, wäre mit oder ohne der EU geschehen. Der Status der Ukraine könnte gut mit oder ohne eine EU bestritten worden sind. Und ein syrischen Bürgerkrieg wäre unabhängig von Europas politischen Regelungen geschehen. Was weniger ungerecht ist, ist die Wahrnehmung, die die Union nicht kompetent mit diesen Herausforderungen umgehen. Die Unordnung zeigt sich in den europäischen Reihen in den letzten zwei oder drei Jahren, das Scheitern zu vereinbaren, die Bereitschaft, zu verschieben und das Angeln für nationale Vorteil führte viele Bürgerinnen und Bürger zu dem Schluss, dass die EU nicht sehr gut ist zu schützen und auf der Suche nach ihnen, oder ist sogar die Schwierigkeiten ihres Lebens Compoundierung.

Herr Cameron erhielt Gelegenheit, seinen Fall zu anderen europäischen Staats-und Regierungschefs in Brüssel am Donnerstag Abend, zu präsentieren, sprechen für 45 Minuten am Gipfel Dinner und dann fielding Fragen. Er sprach sehr gut und die Atmosphäre war wärmer als bisher. Auch wenn sie, dass er es auf sich selbst gebracht hat denken, greifen seinen Kollegen, dass er braucht einige symbolische Gepäck mit ihm nach Hause nehmen. Aber alles, was er will, ist schwierig. "Immer engeren Union" zum Beispiel seit effektiv von der Tagesordnung in der Europäischen Union Jahren. Camerons Regierung weiß das, aber es will immer noch diese Worte durchgestrichen, was England angeht. Es ist ein klares Beispiel dafür, wie gefährlich das Spiel von Symbolen geworden ist. In Ermangelung von Konzessionen, die nicht real sind, könnte was ist real – eine unvollkommene Union, die dennoch besser als gar keine ist, oder eine noch schwächere – weggeworfen werden.

Verwandte Artikel

Der Guardian-Ansicht auf dem Brüsseler EU-Gipfel: sechs Dinge, die immer noch wahr sein Morgen

Die kommenden Tage werden voller Klang und Wut über Großbritanniens Verhandlungen mit der EU und den Spagat in der Tory Partei in Europa. Wir sollten auf die großen Wahrheiten nicht die Weitergabe Dramen konzentrieren Heute, Morgen und wahrscheinlich alle...

Der Guardian-Ansicht auf dem asiatischen Ufer Infrastruktur: die USA sollten mit ihm zu arbeiten, nicht dagegen

Es ist keine Überraschung, dass China eine Lösung für den Mangel an Infrastruktur Hauptstadt in Asien fördert Es ist eine Übertreibung, der das Tempo der Reformen bei der Weltbank und des Internationalen Währungsfonds zu sprechen, für gab es fast keine da...

Der Guardian-Ansicht auf die schottische Politik: Achtung, Zwischenraum

Die SNP ist auf Kurs für einen dritten Sieg im Jahr 2016, aber Nicola Sturgeon Partei zeigt Andeutungen der Sterblichkeit, die es auf lange Sicht Kosten könnte Auch am Ende ein sehr schlechtes Jahr für Meinungsumfragen würden nur wenige riskieren, nicht e...

Der Guardian-Ansicht auf Roman Londons frühesten Stimmen: Postkarten vom Rand

Holztafeln, im Schlamm 2.000 Jahre lang bewahrt haben decodiert. Sie geben einen faszinierenden Einblick in das Alltagsleben der Römer die Britannia herrschten Seit zwei Jahrtausenden, einige 400 Holztafeln, einige von ihnen mit Schreiben eingeschnit...

Der Guardian-Ansicht auf die Hundertjahrfeier der Somme: Ruhe in Frieden

Es ist hundert Jahre seit der größte Verlust des Lebens an einem Tag der Kriegsführung in der britischen Geschichte. Wir dürfen nie vergessen Für die Briten ist die Schlacht an der Somme die Verkörperung des ersten Weltkrieges. 07:30 am 1. Juli 1916, am F...

Der Guardian-Ansicht auf der Ärzte-Streit: nicht Krieg Liebe machen

Gute Regierungsführung ist nicht über Auswahl Kämpfe, aber der Aufbau von Partnerschaften. Der Gesundheitsminister ist zu scharf für ein Schrott und taub für die eigentliche Krise in Moral gewesen. Und er ist nicht nur schuldig minister Ärzte, Lehrer, Rec...

Der Guardian-Ansicht auf der High Street: Hilfe dringend benötigt

Der Zusammenbruch des BHS kann einen neuen Tiefpunkt in die Geschicke des traditionellen britischen Einzelhandel markieren. Unternehmen und die Menschen, die in ihnen arbeiten brauchen eine kreative Antwort British Home Stores, ist seit fast hundert Jahre...

Der Guardian-Ansicht auf Dilma Rousseffs Anklage: das politische System sollte vor Gericht nicht eine Frau

Erniedrigt der Präsident ist von ihren Feinden, aber können sie geben Brasilien den Neuanfang braucht es? Brasilien hat sich in ein heilloses Durcheinander und es ist schwer zu sehen, wie es aus ihm heraus zu erhalten. Der Senat Abstimmung in dieser Woche...

Der Guardian-Ansicht auf der Anti-Extremismus-Rechnung: Denken Sie einmal über die Gedankenpolizei

Die Regierung kämpft, um seine versprochene neue Rechnung gegen Extremismus zu produzieren. Das ist, weil die Pläne in es kontraproduktiv erweisen Die Regierung braucht eine Strategie gegen den gewalttätigen Extremismus aber diejenige, die es zu schwerfäl...

Der Guardian-Ansicht auf Dilma Rousseffs Anklage: eine Tragödie und ein Skandal

Nichts ist klar in Brasiliens trüben politische Krise, außer, dass das Land die Konsequenzen für eine lange Zeit zu kommen Seit Stefan Zweig, schreiben in 1941, nannte es "das Land der Zukunft", hat Brasilien für das Versprechen gerecht vorgewor...

Der Guardian-Blick auf die Wirtschaftlichkeit der Austritt: wilde Risiken einzugehen ist nicht britisch

Ökonomen sind sich einig, wie sie nie auf den Euro waren, wird das Verlassen der EU Großbritannien ärmer machen. Wie seltsam, in einem wirtschaftlich konservativen Land, dass viele weigern sich, hören Die ökonomische Debatte im britischen Parlamentswahlen...

Der Guardian-Blick auf die neuen griechischen Rettungspaket: mehr verlängert, sondern – bitte – nicht mehr so tun, als

Auch Athens Gläubiger sind nun geteilter Meinung ob es lohnt sich mit dem absurden Vorwand, die ein bankrottes Land jemals in vollem Umfang zurückzahlen Eine Vereinbarung war in dieser Woche 10 €.3bn von Hilfsgeldern nach Griechenland zu veröffentlichen,...

Der vierte Mann auf dem Mond malt auch schönen Raum Kunst

Da Sie das Internet übermäßig verbrauchen, Sie haben wahrscheinlich irgendwann gesehen das Bild oben, vielleicht mit der hinzugefügte Text: meine Nase juckt. Dies ist ein sehr lustiges MEM, gut gemacht Internet. Jedoch können Sie nicht wissen, den Künstle...

Der tiefste Punkt auf dem Festland

Der tiefste Punkt auf dem Festland, sinkt die Toten Meer Depression 400 Metern (1.300 ft) unterhalb des Meeresspiegels. Flussbetten in der Region bekannt als Wadis in das kleine Meer entleeren, gelegentlich, wenn es regnet, aber es wird hauptsächlich von...