Der Guardian-Blick auf die Wohnungs-Gesetz: ideologische Ziel hinausschießen

Schludrig gesetzgeberische Pläne der Regierung führten zu einige dringend benötigte Sekunde Gedanken. Aber anstatt seinen eigenen Mangel an Grip ist Parlament Schuld und will seine Kräfte zu reduzieren


Die konservative Regierung ist gerade ein Jahr alt und so weit es in neun bedeutende u-turns gezwungen wurde. Offenbar in der Ablehnung von seiner winzigen arbeitenden Mehrheit Minister auch ignorieren die außerordentliche politische Umgebung erstellt durch das EU-Referendum, Bedingungen Vorgänger würde als Grund für die Achtung und die Bereitschaft zum Kompromiss angesehen haben. Stattdessen bevorzugt in der Regel unter einer ideologischen Banner schwang empor von der Kanzlerin, diese Regierung, in Streit, unter Berufung auf die Autorität des Manifests Verpflichtungen genehmigt durch wenig mehr als ein Drittel derer, die abgestimmt, und gezwungen, auf schlecht geplanter Vorschläge backtrack Parlament als undemokratisch tadelt zu berechnen. Es ist wahr (und absurd), dass die nicht gewählten Peers eine wichtige Rolle im Umkippen der Regierung wildesten Ideen – Schnitten spielten, Steuergutschriften wird nur der bekannteste einer Reihe von Siegen zu arbeiten – aber die Regierung Mobbing Taktik bedeutet unüberlegte Maßnahmen sind durch, auf die Gefahr hin Schwächung Parlament für immer gerammt.

Der letzte Standplatz ist die Wohnungs-Gesetz. Minister sagen es wird angehen, die Krise im Wohnungsbau, Kritiker sagen, es es an Intensität zunehmen. Es stellt Starterhäuser und gibt das Recht, die Wohnungsbaugesellschaft Mieter zu Lasten der erzwungene Verkauf von hochwertigen Wohnungen für kaufen. Zum ersten Mal die Tories 100-sitzige Mehrheit unter den englischen Abgeordneten im Spiel ist: Dies ist der erste Test der englischen Stimmen für englische Gesetze. Infolgedessen ist der einzige Ort wo Stimmen gewonnen werden können im Oberhaus. Unter der Leitung von Herrn Bob Kerslake, ehemaliger leitender Beamter und Kommunalverwaltung-Veteran, der Lords hat die Rechnung besser als es war. Zum Beispiel, wo Wohnungen verkauft werden, müssen sie jetzt mit neuen Häusern – zwei für eins in London ersetzt werden. Bedingungen für die verkauften Häuser auf wurden verschärft. Aber Herr Kerslake Versuche um sicherzustellen das Unversuchte Starterhaus nicht squeeze-out andere Formen von günstigem Wohnraum wie gemeinsames Eigentum besiegt wurden, und die Rechnung noch deutlich diejenigen, die speichern begünstigt (oder ausleihen von Eltern) genug für eine Einzahlung über diejenigen, die mieten müssen. Sozialwohnungen werden nicht mehr eine sichere und verfügbare Ressource für untere Einkommensgruppen. Es wird ein Ort der letzte Ausweg sein.

Finanzierung der Maßnahme ist immer noch undurchsichtig. In einem seltenen und vernichtende prälegislativen Bericht, Abgeordneten, nicht nur die Regierung es versäumt hatte, mit auch Rückseite des Umschlags Berechnungen, die auf Staatshaushalte parteiübergreifenden Ausschuss sagte letzten Monat gab es keinen Umschlag. Es ist ein beschämend Indikator für den Mangel an Liebe zum Detail in der Regierung, die nach dem Tierheim geschätzt, dass der Verkauf "hoch"-Wert Wohnungen würde nicht annähernd genug Geld für das Recht auf Rabatt kaufen zahlen produzieren, die Definition zu "höheren" geändert wurde. In einem Bericht gerechnet die Nächstenliebe 5bn auf nationaler Ebene angehoben werden um die £4 erfüllen den Verkauf von 23.500 Wohnungen pro Jahr bedeuten würde. Ein Versuch von Kollegen, die Art und Weise herauszufordern, die diese wichtige Details durch Verordnungen sind, dass nach dem Aufstand auf Steuergutschriften, sie sind nicht mehr behandelt werden darf ein Mitspracherecht bei, wurde abgelehnt. Verfassung orientierte Kritiker sagen, dass jedes Jahr 12.000 Seiten der legislative Detail jetzt auf Weise eingeführt werden, die Kontrolle durch die beiden Kammer des Parlaments zu vermeiden.

Für Millionen von Familien ist dieses Gesetz voraussichtlich die Immobilienkrise in ein Drama zu verwandeln. Gegen Ende der Sitzung Frist erscheinen unwahrscheinlich weitere Zugeständnisse. Aber Gedanken sind nicht unbedingt eine schlechte Sache. Am vergangenen Freitag, beachtet die Ausbildung Sekretärin mit Bedacht Kritiker von ihren Plänen zu zwingen, alle Schulen, Akademien zu werden. Am vergangenen Mittwoch, anerkannt dem Premierminister vernünftig den moralischen Fall, einsames Kind Flüchtlingen zu helfen. Gesunder Menschenverstand hat über Gewerkschaft Gesetzgebung, Steuergutschriften und Behinderung Unterhaltsbeihilfe durchgesetzt.

Das sind kluge Spielzüge in schwierigen Zeiten. Dies ist nicht der Moment, um Dampf-Rollering trennenden und ungetestete Ideen durch nur ungern Parlament zuzufügen, irreversiblen Kollateralschäden an demokratischer Kontrolle auf dem Weg sein. George Osborne sagte TV Interviewer am Sonntagmorgen, dass er nicht in der Politik zur Küste entlang. Recht wäre, die jetzt viel klüger als seine offensichtliche Vorliebe für ideologische Ziel hinausschießen.

Verwandte Artikel

Der Guardian-Blick auf die Wirtschaftlichkeit der Austritt: wilde Risiken einzugehen ist nicht britisch

Ökonomen sind sich einig, wie sie nie auf den Euro waren, wird das Verlassen der EU Großbritannien ärmer machen. Wie seltsam, in einem wirtschaftlich konservativen Land, dass viele weigern sich, hören Die ökonomische Debatte im britischen Parlamentswahlen...

Der Guardian-Blick auf die Steuer schreibt Niederlage: gute Nutzung der Gruppendruck

Das House Of Lords war innerhalb seiner Rechte, George Osborne Pläne in dieser Woche zu blockieren, aber am Ende nur die gewählten Commons hat die Aufgabe, Gesetze zu erlassen Zum anhören einiger Parlamentarier in dieser Woche nicht alle von Ihnen ko...

Der Guardian-Blick auf die Tooting Byelection: Labour erhält ein Ergebnis

Ein vierter gute Byelection Sieg im Arbeit Platz zeigt, dass Jeremy Corbyn nicht die Wahlen Katastrophe einige behauptet haben. Aber sehr viel härtere Tests erwarten News von der Labour Party-Sieg am Donnerstag Tooting parlamentarischen Byelection war übe...

Der Guardian-Blick auf die Urlaubs-Kampagne: Anatomie einer anderen Elite

Die lautesten Stimmen angehoben für Austritt sind gegen das Establishment Rallyesport. Aber ihr Lager näher betrachten, und Sie werden vor Ort begründetes Interesse und Privileg fordern das Recht auf Großbritannien zugeschnitten selbst ausführen "sie...

Der Guardian-Blick auf die Herausforderungen der Zukunft: das Defizit ist nur ein Teil der Geschichte

Wie inländische Politik beschäftigt sich mit dem Druck der Weltwirtschaft wird der Erfolg der nächsten Regierung entscheiden. Dies ist der Moment, wagemutig zu sein. Regierungen brauchen keine volle Kassen auf die Art von Reformen Großbritannien Bedürfnis...

Der Guardian-Blick auf die australischen Wahlen: große Ideen in eine kleine Zielkampagne schrumpfen

2016-Kampagne begann mit großen Hoffnungen für mutige und positive Maßnahmen. Acht lange Wochen später haben die großen Parteien sich im Stich gelassen Die 2016 australischen Wahlkampf begann mit der Hoffnung, dass große Ideen und mutige positive Politik,...

Der Guardian-Blick auf die Bangladesch-Geschichte-Debatte: verzerrt von der Politik

Bangladeshs Politiker können nicht noch über den Krieg zustimmen, die Unabhängigkeit des Landes gewonnen Reife Länder sollte bereit sein, ihre eigene Geschichte zu befragen, und akzeptieren, gibt es verschiedene Interpretationen wie sie dazu kam. Dies ist...

Der Guardian-Blick auf die Gewerkschaft Rechnung: charakterlos und unnötige

Die Regierung wurde gezwungen, auf einige wichtigen Änderungen wieder nach unten, aber das ist noch eine böse undemokratischen Stück der Partisanen Rechtsetzung Die Gewerkschaft Rechnung, die die Regierung als sein Flaggschiff zu Beginn der Legislaturperi...

Der Guardian-Blick auf die Minister und die Gerichte: Stille konstitutionelle Revolution Großbritanniens

Die Bundesanwaltschaft will Politiker nicht Richter zu bestimmen, das öffentliche Interesse aber Urteile und Rechnungen zeigen, dass das Argument noch lange nicht geklärt ist Was ist besser platziert – Regierung oder den Gerichten – zu entscheiden, was be...

Der Guardian-Blick auf die Thronrede: auf Nummer sicher

Gefängnisreform war das auffälligste Merkmal in einem Pre-Referendum Gesetzgebungsprogramm, die einige Überraschungen enthalten. Und auch hier mangelte es der Klarheit und Mut, die erforderlich wären, um einen wirklichen Unterschied machen Für jemanden gi...

Der Guardian-Blick auf die Hillsborough-Urteile: ein Triumph für Wahrheit und Solidarität

Es hat 27 Jahre gedauert bis brechen offiziellen Lügen und feststellen, dass 96 Liverpool-Fans rechtswidrig getötet wurden. Feiern Sie einen Sieg für die Gerechtigkeit – und stellen Sie sicher, dass es nie wieder passiert "You never walk alone werde&...

Der Guardian-Blick auf die Stahl Rettung: eine willkommene Umwandlung

Sajid Javid ist keine natürliche interventionistischen, aber er hat zu Recht gebeugt, um politische und wirtschaftliche Realität in der Stahlindustrie Bei Northern Rock im Februar 2008 verstaatlicht wurde, verurteilte George Obsorne, dann Schatten Ka...

Der Guardian-Blick auf die EU-Debatte: es geht um viel mehr als die Migration

Die Urlaubs-Kampagne konzentriert sich zunehmend auf Zuwanderung allein. Arbeit hat eine wichtige Rolle bei der Gewährleistung, die bleiben die alternative konzentriert sich auf größere Zusammenhänge Im Lichte der jüngsten Geschichte des Landes werden ein...

Der Guardian-Blick auf die grüne Partei: schmal im Mittelpunkt, das Argument zu gewinnen

Es gibt Kritiker an der Seitenlinie, die sagen, dass die grünen nicht mehr benötigt wird. Aber ohne sie werden wichtige Richtlinien der Tagesordnung Rutschen Der nächste Führer der Partei der Grünen haben eine große Frage an Adresse: Was ist die Party für...