Hilfe für Syrien: die "aid Kampagne" heimlich von der britischen Regierung laufen

Auftragnehmer von Whitehall Propaganda Einheit hinter Laufwerk eingestellt, um Muslime in Großbritannien ansässigen Hilfsorganisationen einzubeziehen, sie zu stoppen geht nach Syrien

Eine Gebietskörperschaft Propaganda läuft heimlich eine humanitäre Kampagne, dass hilft Hilfe für syrische Flüchtlinge, vertrauliche Dokumente, gesehen vom Guardian Trichter zu offenbaren.

Hilfe für Syrien scheint eine eigenständige Kampagne, Schutz, Wasser und Bildung anzubieten Syrer, die ihre Häuser während des Bürgerkrieges geflohen sind.

Aber die durchgesickerten Papiere zeigen, wie die Propaganda-Einheit heimlich genutzt hat die Kampagne als Counter Radikalisierung Entwurf, für Briten, die Glaubensbrüder helfen wollen leiden im Krieg.

Das Gerät versucht, britische Muslime in die Kriegshandlungen in Großbritannien ansässigen Hilfsorganisationen anstelle von Reisen nach Syrien zu den Dschihad anzuschließen oder eine Entwicklungshelferin abzulenken. Sein Engagement in der Hilfe für Syrien hat von der Regierung der Öffentlichkeit verschwiegen.

Die humanitären Kampagne wurde in Universitäten im ganzen Land befördert wo Tausende von Studenten nicht gesagt, dass es die Arbeit der Regierung gegen Radikalisierung gehörte.

Ein Absolvent angeheuert, um auf die Kampagne zu arbeiten, ohne von der Propaganda-Einheit Beteiligung erzählt wird gesagt die Regierung war "ganz hinterhältigen" wird durch "sich hinter dem Rücken".

Die Kampagne sagt es hat Werbung zu mehr als 1 Million Facebook-Nutzer verbreitet und reguläre Nachrichten auf Twitter verschickt. Die durchgesickerten Papiere zeigen, dass es landesweit Flugblätter an 760.000 Haushalten geliefert hat.

Hilfe für Syrien Stile selbst als eine "Online-Ressource, die Beratung und Anleitung für wer Geld will und Hilfe für Syrien". Auf seiner Website erklärt es seinen Zweck als Beratung der Öffentlichkeit Informationen zum Fundraising-Veranstaltungen in Großbritannien zu organisieren, während eine Reihe von anerkannten britischen Wohltätigkeitsorganisationen zu empfehlen.

Allerdings hat es nicht offen die Regierungsbeteiligung beworben, da es vor drei Jahren eingerichtet wurde. Laut den veröffentlichten Dokumente, Hilfe für Syrien wurde entworfen und von einem kommerziellen Auftragnehmer Durchbruch Media Network, auf Geheiß der Regierung Propaganda Arm, Forschung Referat Information und Kommunikation (Ricu) geliefert.

Basierend auf dem Home-Office, organisierte Ricu eine aufwändige Propaganda-Aufwand in den letzten Jahren zur Bekämpfung der Bedrohung der dschihadistischen Terror-Anschlägen. Durchbruch auch beschrieb, wie "es weiterhin pflegen und erweitern die Hilfe für Syrien-Kampagne" für Ricu und dem Auswärtigen Amt.

Laut der Zeitung hatte Ricu Forschung gezeigt, dass "Britische Muslime motiviert waren, nach Syrien aus zwei Hauptgründen – für den Jihad zu reisen oder Glaubensbrüder humanitäre Unterstützung gewähren".

Filme, Facebook und Freshers messen

Hinter den Kulissen lief Durchbruch, was es heißt, eine Multi-Channel-Kampagne zur Förderung der britischen Muslime, sich zu engagieren in Großbritannien ansässigen Wohltätigkeitsorganisationen als "alternative Route erfüllen den Wunsch, das syrische Volk zu helfen".

Durchbruch war "verantwortlich für die strategische Planung, Brand Design, Web-Build, Content-Generierung, social Media Aktivitäten und Veranstaltung Lieferung der Hilfe für Syrien-Kampagne", laut einem Dokument 2014. Seine Zielgruppe sind vor allem muslimische Männer im Alter von 15 bis 39.

Eine Zinke der Kampagne beinhaltete sendenden Durchbruch Mitarbeiter und Freiberufler, Studenten auf Freshers Messen in 2013 und 2014 um zu sprechen "gezielt Universitäten".

Durchbruch hat privat berechnet, dass die Kampagne in ganz Großbritannien allein im Jahr 2013 seine Ware und Inhalt zu mehr als 10.000 Studenten verteilt. "Davon 2.900 Mitarbeiter hatte ein direktes Gespräch mit uns über die Kampagne", hieß es.

"Nach jeder Veranstaltung wir Hunderte von Anfragen und Mitteilungen wie reagiert, um das syrische Volk zu helfen," bemerkte es in eines der durchgesickerten Dokumente.

Im Jahr 2014 ging die Hilfe für Syrien Kampagne zu 24 Freshers messen – unter anderem am University College London, Leeds, Hull und Kingston Universitäten – und andere öffentliche Veranstaltungen wie Festivals.

Ein Student, Amy Mills, wurde angestellt, um auf die Hilfe für Syrien Stall an der Cardiff University im September 2014, kurz nach seinem Abschluss zu arbeiten. Sie sagte der Stall zog viele muslimische Studenten und Flyer und Armbänder wurden an rund 1.000 Menschen verteilt.

Ihr wurde gesagt, das sei eine Werbe-Kampagne, Menschen, die Hilfe für Syrien Website zu lenken. Sie hatte keine Ahnung, dass Hilfe für Syrien wurde als Counter Radikalisierung Schema verwendet wird, bis sie vom Guardian kontaktiert wurde.

Mühlen, sagte: "Es scheint sie sind hinter dem Rücken und Einbindung von Menschen mit der Regierung, die sie nicht tun möchten. Es ist ziemlich abwegig.

"Es ist wirklich eine große Propagandamaschine und mit Menschen für die Regierung, die nicht unbedingt bewusst sind, dass sie für Regierung eingesetzt werden, ist es ziemlich beunruhigend."

Durchbruch hat geschätzt, dass Hilfe für Syrien "mit 24.000 Menschen insgesamt in"Bereiche der geographischen Interesse an ihrer Majestät Regierung,"engagiert" versteht man einen Verweis auf die Zielgruppe der Muslime lebt.

Von diesem Gesamtbetrag nach Durchbruch, eine Viertel als Muslim identifiziert und war "in der Altersgruppe der Zielgruppe".

Durchbruch hat privat Hilfe für Syrien als Beispiel wie es verändert Menschen Einstellungen und Verhaltensweisen, fügte hinzu, dass die Kampagne "Erfolg bei der Beeinflussung von Menschen reisen nach Syrien zu überdenken und alternative Möglichkeiten der Bereitstellung humanitärer Hilfe aus dem Vereinigten Königreich zu suchen unter Beweis gestellt", zitiert.

Eine zweite Zinke ist seine social Media-Strategie. In den durchgesickerten Dokumenten sagt Durchbruch seine social-Media-Publikum ermöglicht es "bis zu 1.138.000 Facebook-Nutzer pro Woche, die einen Beitrag von Hilfe für Syrien in ihrem Futter sehen, zu erreichen".

Die dritte Zinke der Kampagne beteiligt produzieren Filme – die verteilt wurden, auf die Hilfe für Syrien Website und seinem YouTube-Kanal –, die von mehr als 100.000 "gezielt Personen" gesehen haben, nach Durchbruch.

Die Firma wurde ein integraler Bestandteil der verdeckte Propaganda-Kampagne von Ricu in den letzten Jahren geführt. "Durchbruch hat umfangreiche Erfahrung in der Arbeit auf vertrauliche und sensible Projekte, einschließlich derjenigen für die Inhalte Partnerorganisationen, [einschließlich aber nicht beschränkt auf Hilfe für Syrien], zugeschrieben werden muss", hieß es in den Zeitungen.

Durchbruch lehnte eine Stellungnahme im Detail. Er sagte: "Durchbruch Medien sind enorm stolz darauf, in der Lage, eine Vielzahl von Community-Gruppen mit der Hilfe und Unterstützung sie benötigen, um ihre Geschichten erzählen, Extremismus in all seinen Formen zu konfrontieren und stärkere, sicherere Gemeinden zu bauen."

Das Innenministerium sagte Hilfe für Syrien eine "Kampagnen-Website entwickelt, auf Antrag des Arbeitskreises humanitäre Hilfe für Syrien, eine etablierte Dachorganisation vertreten drei angemeldeten Beihilfe Wohltätigkeitsorganisationen" war.

IT fügte hinzu: "Vertreter der humanitären Gruppe für Syrien näherte sich Ricu Kommunikationsunterstützung suchen, um die Kampagne zu Leben angesichts der gemeinsamen Ziele entmutigend Menschen von Reisen nach Syrien und ermutigend, wohltätige Zwecke zu legitimen Hilfsorganisationen bringen."

Zwei der Wohlfahrtsverbände, Syrien Relief und Hand in Hand für Syrien, haben sagte dem Guardian, dass sie keine Kenntnis von der Art Ricus Arbeit. Die dritte, Human Care Syrien, reagierte nicht, wenn um einen Kommentar gebeten.

Berichterstattung Team: Ian Cobain, Alice Ross, Rob Evans, Mona Mahmood, Nick Fielding und Safak Timur