Hong Kong überrascht von versöhnlichen Ton Chinas Besuch "Enforcer"

Vorsitzende der Demokratischen Partei beschreibt Ansatz von Zhang Dejiang als "beispiellos", obwohl pro-demokratische Demonstranten vermute, dass wenig geändert hat


Sie nennen ihn Pekings "eiserner Hand Enforcer", eine kommunistische Partei Strongman verbrachte seine Studienzeit, Studium der Wirtschaftswissenschaften in Kim Il-sungs Nordkorea.

Aber beim dritten mächtigsten Chinas Mann trat aus einer Air China Boeing 747 am Hong Kong international Airport diese Woche er trat gekommen trägt eine Botschaft des Friedens.

"Das Wetter ist schön heute. Das Wetter sehr gut in Peking und Hong Kong ", sagte Zhang Dejiang Journalisten, fügte hinzu, dass er gekommen war, um zu sehen, hören und sprechen.

Am Mittwoch Abend bekräftigte Zhang die frohe Botschaft bei einem 10-Gang-Bankett, an dem Gäste mit Gebratene Knödel, gedünsteten Garoupa und eine ungewöhnlich versöhnliche Rede begrüßt wurden.

"Wir möchten, hören Sie die Meinungen und Vorschläge aus allen Lebensbereichen und auf verschiedene Weise für das wohl von Hong Kong zu kommunizieren", sagte Zhang, 69, dem Publikum. "Verlängerte Gerangel profitieren nicht Hong Kong, es werden nur negative Auswirkungen auf die Wirtschaft."

Erfahrene Mitglieder des Hong Kong-pro-Demokratie-Bewegung reagierten mit vorsichtigem Optimismus an die Adresse, die in einer Zeit der wachsenden politischen Spannungen in der ehemaligen britischen Kolonie kommt.

Dieses Jahr hat Hong Kong erlebt eine der schlimmsten Ausbruch der Unruhen in Jahrzehnten, Empörung über die mutmaßliche Entführung von lokalen Buchhändler vom Festland Sicherheitsagenten, immer lauter Forderungen nach Unabhängigkeit und die Grundlage für eine neue politische Partei, deren Führer gelobt haben, ihren Kampf für die Demokratie zu eskalieren.

Demokratische Partei Vorsitzende Emily Lau war einer der vier pro-demokratischen Politiker da eine seltene Publikum mit Zhang bei einem cocktail Empfang vor dem Bankett am Mittwoch statt.

"Es war noch nie da gewesenen" sagte Lau dem Guardian. "Ich denke, die chinesische Führung mit der pro-Demokratie-Gesetzgeber so noch nie begegnet sind. Es war eine sehr enge Begegnung. Ich stand direkt neben ihm. Tatsächlich, zuerst dachte ich, er wisse nicht, was zu tun ist."

Lau, sagte, sie hatte ermutigt worden, durch das kurze Gespräch, in dem sie und ihre Kollegen "unverblümt aber höflich" drückte ihre Wut über Fragen einschließlich Chinas Einmischung in die Angelegenheiten Hongkongs, die Verweigerung demokratische Zugeständnisse und seiner angeblichen Entführung eines Buchhändlers, die spezialisiert auf Bücher, die Kritik an der kommunistischen Partei-Elite.

"Er sagte 'OK lasst uns hören, was Sie sagen,',", sagt Lau. "Also ich sofort in sprang und ihm sagte, dass Menschen in Hongkong sind sehr besorgt und sind sehr unruhig und manche fühlen sich sehr verzweifelt und hoffnungslos, weil die Steuerung so schlecht ist, [Geschäftsführer] CY Leung ist nicht lauffähig Hong Kong und Peking auch schlecht ist in nicht erlauben uns zu echte demokratischen Wahlen haben."

"Er hat einen guten Ruf als sehr harte und sehr unnachgiebig," sagte Lau von ihr Gesprächspartner der kommunistischen Partei.

"Aber... geben den Weg gestern sprach er nicht den Eindruck, dass er hier, uns wie der alt-Tag-Kaiser im Gespräch mit seiner unterwürfigen wenig Menschen zu belehren. Ich glaube nicht, dass wir diesen Eindruck bekam."

Alan Leong, der Vorsitzende des Hong Kong pro-demokratische Bürgerpartei, sagte Zhang Besuch den Eindruck verlassen hatten ", die er wirklich versucht, einige zerbrochene Beziehung zu Flicken und [wollte], um ein Bild zu projizieren, die er durchaus bereit ist zuzuhören".

Leong, der Führer der kommunistischen Partei auch traf, sagte, er spürte, dass Peking war ängstlich an wie Hongkong Politik zunehmend im Zuge der 79-Tag "Regenschirm Bewegung" radikalisiert hatte im Jahr 2014 protestiert.

Chinas Führung musste verstehen, dass die Lösung Dialog und politische Reformen, nicht verhaften oder Druck auf seine Gegner war, sagte er.

"Wird alles noch schlimmer wenn es nichts Positives aus der Landesleitung und Hong Kong Leute weiterhin ziemlich hoffnungslos und hilflos fühlen," vorhergesagt Leong. "Dann werden alle diese Ideen über Hong Kong Unabhängigkeit und die aggressiven Lokalismus Bewegung mehr würde ich denken Schwung."

Im Zeichen der Komplex und zunehmend giftige Beziehungen zwischen Peking und Hongkong war Zhangs dreitägigen "Besichtigungstour" der erste, Chinas "special administrative Region" von einem obersten Führer seit 2012.

Demonstranten begrüßt Zhang mit Bannern zu lesen: "Geh zur Hölle!" und "Ende chinesischen Diktatur!"

Pflastersteine wurden als Teil eines massiven Sicherheit entworfen, um ihn vor Protest und Verletzungen zu schützen nach unten geklebt.

Am Donnerstag wurden mehrere prominente Regenschirm Bewegung Protestführer, darunter Joshua Wong und Oscar Lai, von der Polizei festgenommen, als sie versuchten, eine Straße zu blockieren, entlang derer Zhangs Autokolonne vorbei war.

In einem Leitartikel Zhangs voraus forderte Hong Kongs South China Morning Post pro-demokratischen Gesetzgeber, seltene Olivenzweig Pekings zu ergreifen.

"Es ist ein bedeutender Durchbruch, der nur auf Pekings Initiative hätten erzielt werden kann. Es ist ein positives Signal, dass Beijing sinnvolle Kommunikation mit moderaten Pan-Demokraten bleibt möglich denkt", sagte er.

Der Global Times, eine kommunistische Partei-gesteuerte Boulevardzeitung, nahm eine fast identische Linie beschreiben Zhangs Entscheidung sich mit Pan-Demokraten als "Akt des guten Willens" von Peking.

"Das war eine noch nie dagewesene Interaktion, die Hoffnung für manche Menschen zur Verfügung gestellt hat," behauptete ein Editorial in der Zeitung.

Für den vorsichtigen Optimismus unter den pro-demokratischen Gesetzgeber reagierte Mitglieder der Bewegungserzeugung Protest Regenschirm auf Zhangs Fortschritte mit Argwohn.

"Ich sehe keine weichere Haltung-es ist nur kommunistische Taktik,", sagte Billy Fung Jing-En, der ehemalige Leiter der Hong Kong University Student Union.

"Die kommunistische Partei kann eine weiche Linie und ein hartes Vorgehen mit seinen Feinden haben – es ist nur Strategie." Ich war nicht beeindruckt und ich glaube nicht, dass es Veränderung der Politik von Peking darstellt ", fügte Fung.

Jean-Pierre Cabestan, Politikwissenschaftler aus Hong Kong Baptist University, sagte Zhangs versöhnlichen Ton war wahrscheinlich ein Versuch, die Spannungen vor wichtigen Septemberwahlen zum Legislativrat zu beruhigen, in dem China hoffte, dass pekingfreundlichen Kandidaten an der Spitze herauskommen würde.

"sie versuchen einen zugänglicher Stil aber hat sich nichts geändert, wirklich", sagte Cabestan.

"Zhang Dejiang hat angenommen, um zu sehen, die Pan-Demokraten... Er hat auch darauf verzichtet, angreifen oder die neu gegründeten Pro-Unabhängigkeit-Gruppen in Hong Kong für illegal erklärt. "Aber das bedeutet nicht, dass es keinerlei Zugeständnisse gemacht wurden."

Rede am Mittwochabend, Tat Zhang wenig, um deuten darauf hin, dass Beijing seine Haltung gegenüber Wahlreform oder Straßenproteste gegen die Herrschaft der kommunistischen Partei entspannen würde.

"Niemand kann das Gesetz außer Kraft setzen und keine Straftäter können Gerichtsstand ausweichen, mit einer Entschuldigung... Gesellschaft sollte streng verurteilen diese Aktionen, die welche die Herrschaft des Rechts in Frage stellen,", sagte er und Schuld Anrufe für Unabhängigkeit auf eine"sehr kleine Zahl von Menschen".

Maya Wang, eine in Hongkong ansässige Aktivist für Human Rights Watch, bezweifelte auch Beijing seine "hardline Position" in Richtung der ehemaligen Kolonie wirklich geändert wurde.

Zhang bot keinen Hinweis, die Beijing, eine Debatte über politische Reformen erlauben könnte, neu zu starten, Wang hingewiesen. "So ist die weichere Haltung Rhetorik oder eine grundlegende Änderung?"

Lau, der Vorsitzende der Demokratischen Partei sagte, sie glaubten, ihre Beschwerden "laut und deutlich" zu hören gewesen sondern räumte ein, dass niemand eine plötzliche Kehrtwende von Peking nach Zhangs Besuch erwartet hatte.

"Ich erwarte nicht, ihm sofort eine neue Politik Problem... aber wenn er nur unsere Ansichten zurück nach Beijing, dauern würde mit Xi Jinping und andere reden und wenn er würde sich mit bestimmten Dingen... [wie] ein Kanal für die regelmäßige Kommunikation mit den Pro-Demokratie-Menschen einrichten, dann denke ich, dass wäre gut."

Lag Veränderung in der Luft? "Vielleicht," sagte Lau. "Wir wissen es nicht. Wir müssen sehen. "Ich glaube nicht haben wir so große Hoffnungen, aber sie sollten wissen, dass die Art, wie, die Hong Kong jetzt ausgeführt wird, nicht in Ordnung ist."

Verwandte Artikel

Hong Kong Buchhändler spricht über Haftbedingungen in China

Lam Wing-Kee, der Titel von Peking kritische verkauft, beschreibt wird mit verbundenen Augen und monatelang in kleinen Zelle gehalten Bekannt für den Verkauf von Titeln kritisch über Beijing Hong Kong Buchhändler hat beschrieben, werden die Augen verbunde...

Hong Kong Buchhändler für "illegale Aktivitäten", hielt sagen China Polizei

Erste Zulassung durch die chinesischen Behörden, die drei Männer mit Causeway Bay Bücher verknüpft, die im November verschwand festgehalten wurden Chinesische Polizei haben zum ersten Mal bestätigt, dass drei der fünf Hong Kong Buchhändler, die vermisst f...

Demonstranten nutzen FireChat Mesh-Netze, um in Hong Kong zu organisieren

Demonstranten in Hong Kong haben begonnen, die Kommunikation über FireChat, eine app, die Menschen senden von Nachrichten ohne Handy-Empfang. Zehntausende von Demonstranten versammeln sich im Finanzdistrikt von Hong Kong zu protestieren, Änderungen an Wah...

Drohne Fotos zeigen die Dichte der Hochhäuser Hong Kong

Hong Kong lebende Fotograf, Andy Yeung, zeigt uns seine Stadt wie dicht bevölkert ist von einer Drohne überfliegen und Erfassung der Ansicht mit einem Weitwinkelobjektiv. Obwohl Yeungs Foto-Serie "Urban Jungle" deutsche Fotograf Michael Wolf Fot...

China verhält sich wie "Gangster" Staat mit Buchhändler Entführung sagen Hong Kong Politiker

Anrufe für Peking gesetzeskonforme Verhalten nach Lam Wing-Kee zeigt, dass er entführt wurde von chinesischen Spezialeinheiten Pro-demokratischen Führer in Hong Kong haben Beijing von politischen Thuggery beschuldigt, nach lokalen Buchhändler behauptet, d...

China verbietet Berichterstattung über Hong Kong Buchhändler Entführung

Zensoren bestellen Entfernung von Redaktions- und "Verwandte Berichte" inmitten Aufruhr über Lam Wing-Kee Konto seines Verschwindens China hat eine scheinbare Nachrichtensperre auf Festland Deckung der Anspruch einer Hong Kong Buchhändler bestel...

Hong Kong bricht Licht-Display Countdown bis zum Ende der Autonomie von Peking

Kunstinstallation auf Gebiet der höchste Wolkenkratzer abgesagt, nachdem Kunstrates Schöpfer zeigen "Respektlosigkeit" beschuldigt Tage, nachdem es gestartet wurde, haben Veranstalter eine Kunstinstallation auf höchste Wolkenkratzer Hong Kong ab...

Die Käfig-Hunde von Hong Kong, von Brian Cassey

Hong Kong – wird als eine der reichsten Städte der Welt, mit übertriebenen Luxus-Immobilie und weitere Louis Vuitton Shops als Paris beherbergt einige 7 Millionen Menschen - anerkannt. Aber Zehntausende von Menschen in einem der dicht besiedelten Stadttei...

Die Feng Shui Wolkenkratzer von Hong Kong

In Hong Kong, eine Stadt mit einem der schönsten Skyline, den Plan und Design eines Gebäudes richtet sich so weit wie von Architekten und Ingenieuren als von Feng-Shui-Meister. Dieser alten chinesischen Philosophie der Positionierung von Objekten und Gebä...

Tiananmen Vigil von einigen Hong Kong Aktivisten inmitten ideologische Spaltung ignoriert

Tausende versammeln sich jedes Jahr um Chinas brutale Unterdrückung der Proteste der Demokratiebewegung zu markieren, aber manche sagen, die Vigil Nachricht irrelevant wächst Junge Aktivisten werden von Hong Kongs Gedenken der blutigen Niederschlagung der...

Diese surreale Fotos von Hong Kongs Aging Türme sind nicht frisiert

Deutscher Fotograf Michael Wolf fängt die Alterung Hochhaus Kultur von Hong Kong, die mehr Gebäude mehr als fünfhundert Fuß hoch als jede andere Stadt der Welt hat. Die Ergebnisse sind so überwältigend, werde Sie schwören, dass sie irgendwie gefälscht sin...

Hong Kong Führer sagt Buchhändler Entführung mit China aufgenommen wird

Leung Chun-Ying zitiert "hohes Maß an Besorgnis" über Verschwinden des Lam Wing-Kee und schlägt vor, dass Hong Kong Beamten mitgeteilt haben sollte Hauptgeschäftsführer von Hong Kong hat gesagt, dass er über den Fall eines Buchhändlers heimlich...

Hong Kongs Tiananmen Museum inmitten Ansprüche des China Druck schließen

Veranstalter glauben, dass sie aus politischen Gründen angesprochen werden, denn China mehr Einfluss auf die Stadt werfen will Das weltweit erste Museum Chinas Platz des himmlischen Friedens Durchgreifen gewidmet ist, schließen seine Pforten in Hongkong,...

Die Doppeldecker-Straßenbahnen von Hong Kong

Doppeldecker-Straßenbahnen wurden einst beliebt im Vereinigten Königreich und in einigen europäischen Städten wie Berlin. Während der Commonwealth Länder in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts einschließlich Auckland, Christchurch und Wellington in Neu...