Leicester sonnt sich in Richard III Scheinwerfer wie Massen zu verweilen, um zu sehen, Königsgrab

Woche der Veranstaltungen zum königlichen umgebettet wurde ein spektakulärer Erfolg, gewann die Stadt unbezahlbare Werbung

Leicesters Woche Sonnenschein und weiße Rosen endet in Flammen am Freitag der Dunkelheit. Eine Kette von Laternen und Feuerskulpturen leuchtet sich rund um das mittelalterliche Viertel wo Richard III über fünf Jahrhunderte und 100 Yards vom Parkplatz zur Kathedrale von etwa gegraben umgezogen Loch in den Boden, um ein wahrhaft königlich Grab.

Die Massen kamen wieder zur Kathedrale, wie sie, jeden Tag eine außergewöhnliche Woche gekommen sind für ihren ersten Blick auf das monumentale Grab dessen Errichtung wurde eines der größten Ereignisse in der Geschichte der Stadt.

Der 2,3-Tonnen-Block aus Swaledale Stein wurde gesenkt und verschlossen über Nacht auf die schwarzen Kalksteinunterlage beschriftet mit Namen, Daten und königliche Wappen Richards einrastet. Der Sarg wurde in den Ziegeln ausgekleidet Tresor gelegt, so dass kampferprobt Schädel in Richtung der großen Ostfenster der Kirche sieht. Die Stein ist mit einem Kreuz tief aufgeschlitzt, so dass die aufgehende Sonne Licht durch es verschüttet.

Zusammen mit einer Reihe von Rosenkranz und Boden gesammelt von Fotheringhay, wo Richard im Jahre 1452 geboren wurde, Middleham Castle, wo er lebte, und Fenn Lane Farm, der Ort der Schlacht, wo er starb, jedes Fragment des bleibt auf dem Parkplatz in 2012 gegangen ins Grab, einschließlich die übrig gebliebenen Reste der Proben für die Analyse. Die Kathedrale angeht, hat diesmal Richard für immer begraben worden.

Die Ereignisse wurden ein spektakulärer Erfolg, sogar die Organisatoren erstaunlich. Die nachhaltige Wirkung für Leicester sind schwerer zu quantifizieren. Der Sarg, Grab, die Neuordnung des gesamten Gebäudes um Platz zu schaffen für sie und die Woche Dienstleistungen Kosten die Kathedrale £2. 5m, und die Rechnung ist wahrscheinlich noch viel mehr für die Arbeit im Zentrum Stadt und Grafschaft, arbeiten für die Polizei, lokale Behörden Zeit, Autobahnen und den anderen Präparaten, die in der Woche ging. Das Ergebnis gewann Leicester unbezahlbare Werbung und Exposition.

Die Washington Post Konto des Tages bezeichnet "dieser charmanten Stadt", eine Beschreibung der solide real aber nicht schöner Ort, der auch in Leicester, vor Millionen sahen Stunden live im Fernsehen-Relais von den mittelalterlichen Stadtkern mit restaurierten Gebäuden, neue Pflasterung und Landschaftsbau, transformiert und die sonnenverwöhnten Landschaft und schönen Dörfern gerunzelt haben könnte.

Die Stadt wurde verpackt mit Besuchern, jedem Hotelzimmer Hochsaison Preise, was normalerweise die Toten des Jahres wäre besetzt. Auch die Touristen, die Tickets für die wichtigsten Dienste bekommen konnte nicht begeistert gewesen. "Die Warteschlange war Teil des Urlaubs,", sagte Amy Smithson aus Virginia. "Die Leute waren so freundlich. "Ich will wieder kommen, um die Dörfer und die Landschaft als nächstes sehen."

Der Erfolg löste eine Gegenreaktion, Vorwürfe, dass einer der am meisten schurkischen Monarchen in der englischen Geschichte in einem Schrein und seiner Umbettung als heiliger als Karneval, trotz dem endlos wiederholten Motto "mit würde und Ehre" behandelt wurde.

Robin Spencer, mittelalterlichen Kostümen Kaufmann und Re-Enactor, erstrahlt in dunklen blauen Kleid und Bejeweled Cap, sein Handy in ein tasseled Lederbeutel an seiner Taille, sagte: "Ich habe nur das Knie beugen und meinen Respekt zu zahlen."

Er hatte nichts von der Verunglimpfung der entweder des Königs oder – von seinem Hintergrund im Marketing – das Geld ausgegeben. "Richard war ein guter König, dessen Andenken übersetzt worden. Er stand für die Rechte des gemeinen Mannes, und das ist, warum die höheren Ups hasste ihn. Für das Geld, es war jeden Cent Wert ausgegeben, sie haben Werbung Geld konnte nicht kaufen und es hat Leicester auf der touristischen Landkarte wie nie zuvor. "

David Baldwin verbrachten die Woche in einem Zustand der erstaunten Freude. Er war der Historiker, der im Jahr 1986 schrieb, dass entgegen der Legende, die Richards Knochen durch eine spöttische Mob in den Fluss Soar geworfen wurden, sie noch immer irgendwo in den Ruinen der verlorenen Greyfriars Kirche lag.

Er war ein kleiner Junge, als er plädierte ergriffen werden, um Laurences überragende Leistung in dem Film des Shakespeare-Stücks zu sehen, und er bereits von Richard dann fasziniert war. "Diese Woche ist der Höhepunkt der ein Leben lang Interesse gewesen, aber ich war erstaunt und gerührt, wie viele andere Menschen gekommen, um dieses Interesse teilen," sagte er.

Menschen trat aus den Seiten der Geschichte wiederholt während der Woche. Am Vorabend der Umbettung trafen sich neu aufgenommenen Nachkommen von Männern, die auf beiden Seiten bei Bosworth kämpfte zum ersten Mal. "Wir sind Somerset 5," sagte Sarah und Rachel Somerset, SchülerInnen aus Aberdeen, stellen sich an Richard Burton aus Bristol.

Das Somersets sind Nachkommen der Beaufort-Familie, die ihre Linie durch ein unehelicher Sohn von John of Gaunt zu verfolgen, und Burton stammt von John von Hardwick, wer können den Verlauf der Schlacht von Bosworth geändert haben indem Sie wichtige Informationen über hiesige Gelände zu Henry Tudor, unter anderem über den sumpfigen Boden, die Richards Sturz bewiesen.

"Es ist eine gute Ausrede für eine Party," sagte, dass James Babington Smith, ehemaliger Verteidigungsministerium Beamter/Beamtin deren Vorfahren John Babington, gehören bei Bosworth durch ein Verwandter, wahrscheinlich eine lokale Eigenschaft Streit absetzen, anstatt zu unterstützen Richard getötet. Die sanftmütige Mann in einem Anzug Grau Nadelstreifen erklärte, dass eines seiner Vorfahren wurde gehängt, gezeichnet und geviertelt für die Sicherung von Mary Queen of Scots in einem Aufstand gegen Elisabeth ich.

Der Rev Pete Hobson, der Projektmanager für die gesamte umgebettet in der zweitärmste Kathedrale in England wurde, sagte die gute Nachricht war, dass es alles andere als über £200.000 £ 2 erhoben hatte. 5m Kosten der Woche – und zwar bevor die Spende Umschläge diskret in den Dienst der Umbettung herumgereicht geöffnet wurden.

"Wenn wir es überhaupt tun wollten, wir wollten es richtig tun," sagte Hobson. "Wir wollten abends losgehen."

Einige an der Kathedrale, haben jedoch nicht den Trubel genossen. Ein Küster, der nicht genannt werden wollte und dort viele Jahre gearbeitet hat, sagte: "Ich gehe nicht für das Disney alles. Wenn die Massen und die ruhigen Renditen, und wir können als Teil des täglichen Lebens der Kathedrale Richard in unserer Mitte begrüßen, das ist, wenn es erst richtig los. "

Einige werden jetzt eine wohlverdiente Pause, aber die Kathedrale Köpfe direkt in die geschäftigste Zeit des Kirchenjahres, Osterzeit statt. Der Dekan, David Monteith, sagte die Saison hatte dazu Eindringlichkeit seltsamsten Ereignisse für eine Kirche des 21. Jahrhunderts.

"Da ich Asche auf Menschen zu Beginn der Fastenzeit mit den Worten"denken Sie daran, dass du Staub bist", hinter mir lag ein offenes Grab für einen König bereit für das Begräbnis. Jenseits aller Energie, öffentliches Interesse und Kontroverse bin ich von seiner und meiner Sterblichkeit konfrontiert. "Das scheint seltsam, aber anregend Geschenk", sagte er.

"Wir müssen die Kathedrale anders zu schnitzen, etwas Ruhe und Frieden zu verwalten. Aber in einer Kathedrale, unterbricht die Runde der Anbetung alles. Wir sind immer für unsere primäre Identität als ein Haus des Gebetes zurück.

"Dieses Ostern wird für uns so unterschiedlich sein. Wir werden mit zwei Geschichten, beten ein Krieger-König mit hohem Status vom Schlachtfeld neben einem Diener König genannt, die für einen Esel als ein Pferd und wer nicht zurückschlagen, wenn getroffen. Es gibt Hoffnung aus der Niederlage mit diesen beiden Geschichten, sondern sehr unterschiedliche Arten."

• Die dieser Artikel am 30. März 2015 geändert wurde, da eine frühere Version Richard III sagte wurde 1432 geboren. Dies wurde korrigiert, um 1452 sagen.