Rücken Schmerzen im?

Auch sollte nicht Sie diese Teenager stellen gepresst.
Chris Arnot auf eine unerwartete Verbindung zwischen Ischias und Akne

Akne und Ischias sind selten in einem Atemzug gesprochen. Man ist als ein Fluch der Jugend, die andere alt. Aber Wissenschaftler in Birmingham verfolgen nun aktiv eine Verbindung zwischen den beiden. Die Theorie ist, dass Menschen, die Akne bekommen, Ischias im späteren Leben veranlagt werden könnte, und die langfristigen Folgen für viele Tausende von Ischias-Kranken konnte tief greifend sein. Anstatt ihre Schmerzen von Anti-inflammatory Drogen einfach zurückgehalten könnte es durch eine Behandlung mit Antibiotika - Tabletten richtet sich an ein Bakterium namens Probionibacterium Acnes behandelt werden.

Wie der zweite Teil der Name schon sagt, die Bakterien bisher gefunden worden auf brennenden Wangen und Stirn prangt. Seine Entdeckung lauern am Fuße des Ischias Stacheln entstanden, wie so oft mit medizinischen Durchbrüchen, ganz zufällig und in einer unwahrscheinlich.

Die Abteilung für Pathologie an der Queen Elizabeth Hospital in Birmingham gleicht kaum ein Gebäude auf dem neuesten Stand der medizinischen Wissenschaft. In der Tat sieht es wie eine Bretterbude. Hinter dem scheinbar kleinen äußeren aber es öffnet sich, Tardis-wie in einem Labyrinth von schäbigen Flure. Eine davon ist das Büro von Professor Tom Elliott, Berater Mikrobiologe, Direktor der klinischen Labor-Dienstleistungen und weltweit führend in der Erforschung der Katheter im Zusammenhang mit Infektionen im Krankenhauspatienten, zusammen mit seinem Kollegen, Dr. Peter Lambert, Leser Pharmazeutische Wissenschaften an der Aston University.

Vor eineinhalb Jahren begann das Paar Bluttests zur diagnose von tief sitzenden Infektionen im Bereich der Wirbelsäule zu entwickeln. Sie benötigt eine Kontrollgruppe um einen Vergleich mit ihren eigenen Patienten zu ermöglichen. Einige 140 Ischias leidende wurden ordnungsgemäß von Alistair Stirling, ein Chirurg am nahe gelegenen Royal Orthopaedic Hospital geliefert. "Wir erwarten sie um negative Ergebnisse zu liefern," sagt Elliott. "Aber zu unserem Erstaunen war 50 % positiv. Wir dachten, dass es ein Fehler gegeben haben muss. Einige Kreuzreaktionen im Blut-tests, vielleicht. So haben wir sie alle wieder und bekam das gleiche Ergebnis. Gab es ein Organismus drin? Kann es wahr sein?"

Wieder setzte sie sich auf Stirling. Diesmal er Gewebe aus seiner Operationen an Patienten mit Ischias geliefert. "Niemand hatte es vorher jemals kultiviert", sagt El Liott. "Wir das Gewebe auf einer Platte inkubiert und schaute jeden Tag. Nichts. Es war qualvoll. Normalerweise etwas nach 48 Stunden auftauchen würde, aber ich hatte noch einen Verdacht etwas gab. Ich war bereit, drei Wochen warten, wenn nötig. Wie es passiert ist, dauerte es sieben Tage, bevor punktgenaue Kolonien von Bakterien entdeckt wurden. "

A eureka Moment dann?

"Das kam später, als wir einige Tests auf Gewebe aus einem anderen 36 Patienten durchgeführt und das gleiche Ergebnis."

Beweis für die Anwesenheit des Bakteriums in der Wirbelsäule ist eine Sache, aber wie es dorthin in erster Linie? Und was ist die Verbindung mit Akne?

"Wir wissen, dass Menschen, die anfällig für Ischias sind in ihren 20ern und 30ern, erste Angriffe erhalten können", sagt Elliott. "Das könnte infolge einer sportlichen Verletzungen in der Jugend sein. Diejenigen mit schwerer Akne können alle allzu leicht Kratzen, quetschen oder nick ihre Spots, kleinen Blutgefäße zu brechen und so dass Organismen in die Blutbahn. Der Körper hat die natürlichen Abwehrmechanismen diese Fremdkörper zu töten. Aber manche schaffen kann, die Abwehr zu umgehen. "sie sind wahrscheinlich eine beschädigte Wirbelsäule zu sehen, als ein schöner Ort in zu verstecken und zu kolonisieren."

Die alle sehr gut wäre, wenn die Organismen einfach niedergestreckt. Leider haben sie eine Gewohnheit der Herstellung von Enzymen, die Gewebe um die Infektion schädigen können. In der Scheibe immer auffällig und setzen Druck auf die Nervenwurzeln führen kann.

Da die Lanzette ihre erste Forschungsergebnisse veröffentlicht, haben Elliott und Lambert mit e-Mails, Briefe und Anrufe von beiden Seiten des Atlantiks überschwemmt worden. Die meisten stammen aus Spezialisten im Rücken Schmerzen, keiner überhaupt von Dermatologen.

Gleichwohl werden die nächste Phase des Projekts die Birmingham Wissenschaftler eine epidemiologische Studie in den unwahrscheinlichen Link, den sie zwischen Haut und Wirbelsäule geschmiedet haben. Alle daraus resultierenden Antibiotikum könnte hilfreich sein, die mit Akne sowie betroffene von Ischias sein?

Wahrscheinlich nicht, sagt Elliott. "Der Schwerpunkt unserer Arbeit wird weiterhin auf die Scheibe eher als das Gesicht sein."

Während wir auf weitere Ergebnisse warten, könnte Akne-Patienten gut tun zur Kenntnis nehmen, drückte diese Flecken die auf lange Sicht schaden könnte. Und nicht nur für Ihren Teint.