UK-Haus-Preise-Zoll um 0,6 % im Mai

Halifax sagt, dass die Erhöhung der Wert eines typischen Hauses mit der durchschnittliche Hauspreis jetzt bei £213.472 £1.200 hinzufügt

Hauspreise kroch um 0,6 % im Mai, weitgehend aufheben eines Sturzes im Vormonat und den Wert eines typischen Hauses £1.200 hinzufügen nach Halifax.

Der durchschnittliche Hauspreis ist £213.472 jedoch weniger als £1.000 höher als es im Januar war, und die Hypothekenbank einen Rückgang der Preisanstieg im Laufe des Jahres prognostiziert.

Die Halifax berichtete zuvor, dass Immobilienpreise um 0,8 % im April fiel, als Buy-to-Let Einkäufer aus dem Markt nach einem Anstieg der Stempelsteuer auf Zweitwohnungen verschwunden. Mays Anstieg von 0,6 % hat, fallen weitgehend ausgeglichen.

Die jährliche Steigerungsrate der Eigenschaft Preis liegt unverändert bei 9,2 %, der niedrigste Wert seit November 2015. Es lief bei mehr als 10 % im März.

Martin Ellis, der Halifax Gehäuse Ökonom, sagte: "niedriger Zinsen, steigende Beschäftigung und steigenden Realeinkommen weiterhin Wohnungsbedarf zu unterstützen. Die Stärke der Nachfrage, kombiniert mit sehr niedrigen Versorgung verursacht Hauspreise steigen in flottem Tempo in vierteljährlichen und jährlichen Bedingungen."

Allerdings fügte er hinzu, zunehmende Erschwinglichkeit, verursacht durch einen längeren Zeitraum höher als Ergebnis Wohnungspreiswachstum Nachfrage in den kommenden Monaten zügeln sollte.

Jeremy Leaf, ehemaliger Vorsitzender der Royal Institution of Chartered Surveyors und einen Nord-London-Immobilienmakler, sagte, der bevorstehende EU-Referendum bedeutete, war es schwierig, diese Zahlen zu viel daraus.

"Sobald die Abstimmung ist aus dem Weg und das Ergebnis ist, werden hoffentlich der Markt wieder sehr bald darauf niederlassen. Im Moment die Unsicherheit Menschen halten bedeutet Weg, Entscheidungen zu treffen,"sagte er.

"Wer soll entscheiden, eine Immobilie zu kaufen, wenn sie nicht wissen, ob sie gehen, um die Lohnerhöhung zu bekommen oder sogar entlassen werden, je nach dem Ergebnis des Referendums?"

Jeremy Duncombe, der Direktor des Vereins Hypothek Legal & General sagte, dass einige steigende Immobilienpreise als etwas zum Jubeln sehen vielleicht, aber "diese unerbittliche Aufstieg ist eigentlich schlechte Nachrichten für angehende Hausbesitzer im ganzen Land.

"Es muss ein echter Schwerpunkt seitens der Regierung und der Industrie, um das Angebot-Nachfrage-Ungleichgewicht anzugehen, das die zugrunde liegende Ursache der unsere Immobilienkrise bleibt", sagte er.

"Wir müssen eine Hausbau Revolution in diesem Land zu sehen, und das bedeutet, dass mindestens 250.000 Neubau Wohnungen pro Jahr. Wenn wir dies nicht tun, könnten unsere Kinder sei der erste in vielen Generationen feststellen, dass die Aussicht auf Wohneigentum unerreichbar ist."