Umfrage der britischen Juden findet weit verbreiteten Unbehagen an der israelischen Politik

Erste große Erhebung von Einstellungen seit 2010 findet, dass 73 % Glauben Israels Aktionen in besetzten palästinensischen Gebieten beeinflusst seine Wahrnehmung unter globale Gemeinschaft

Mehr als zwei Drittel der britischen Juden haben ein "Gefühl der Verzweiflung", jedes Mal, wenn eine Erweiterung der israelischen Siedlungen im Westjordanland und in Ost-Jerusalem genehmigt, und drei Viertel denken, dass Israels Ansatz zu machen Frieden mit den Palästinensern sein Ansehen in der Welt schädlich ist, laut einer neuen Umfrage.

Es fand 90 % Unterstützung Israels Existenzrecht als jüdischer Staat, aber die Umfrage ergab auch massive Beschwerden im Zusammenhang mit der Politik der israelischen Regierung. Mehr als die Hälfte (58 %) sagte Israel "wird als ein Apartheid-Staat gesehen werden wenn er versucht, die Kontrolle über Grenzen behalten, die enthalten mehr Araber als Juden" – in der Tat, wenn es seine 47 Jahre Besatzung der palästinensischen Gebiete weiter.

Die Umfrage ist die erste große Erhebung der Einstellungen der britischen Juden nach Israel seit 2010. Es war ein Auftragswerk Yachad, eine pro-Frieden-Organisation mit Sitz in Großbritannien und von Ipsos Mori, mit unabhängigen Analyse unter der Leitung von City University durchgeführt.

Die Ergebnisse werden britische Anwälte ein Friedensabkommen mit den Palästinensern unterstützen. Obwohl der israelische Ministerpräsident Binyamin Netanyahu, routinemäßig seine Bereitschaft verkündet, eine zwei-Staaten-Lösung für den Konflikt zu verhandeln, gab es keine Fortschritte in Richtung Frieden seit seinem im Jahr 2009 Amtsantritt.

Die wichtigsten Ergebnisse der Umfrage sind:

• 75 % der britischen Juden einig: "der Ausbau der Siedlungen im Westjordanland ist ein großes Hindernis für den Frieden", und 68 % haben ein "Gefühl der Verzweiflung", wann immer neue Erweiterung genehmigt wird.
• 73 % glauben, dass Israels Ansatz für den Frieden sein Ansehen in der Welt schadet.
• 71 % sehen die zwei-Staaten-Lösung als die einzige Art und Weise Israels Frieden erreichen kann.
• 72 % lehnen die Aussage, dass "Die Palästinenser keinen legitimen Anspruch auf ein eigenes Land haben".
• 62 % unterstützen Zedenten Gebiet um Frieden zu erreichen, aber das fällt um 50 % Wenn Rückzug gesehen wird, als eine Gefahr für die Sicherheit Israels darstellen.
• 47 % sehen die israelische Regierung als "ständig Hindernisse für die Beteiligung an den Friedensprozess zu vermeiden" (32 % nicht einverstanden).

Eine deutliche Mehrheit (70 %) unterstützt Israels fordern, dass die Palästinenser müssen es als jüdischen Staat anerkennen, und fast zwei Drittel, Friedensverhandlungen "sinnlos sagten, solange die Hetze gegen Israel in den palästinensischen Schulen gelehrt wird". Die meisten Befragten (59 %) befürwortet die Ansicht, dass die Palästinenser kein zuverlässiger Partner im Friedensprozess.

Letzten Sommer Konflikt in Gaza eine überwältigende Mehrheit unterstützt das Recht Israels auf Hamas Raketen reagieren, aber mehr als ein Drittel, sagte, dass das Ausmaß der Reaktion unverhältnismäßig war.

Stephen Miller, der City University, der die Analyse der Umfragedaten führte, sagte, dass die Zahlen zeigten, dass eine Mehrheit der britischen Juden zurückhaltende Ansichten des Konflikts statt. Jüngere Juden, die besser gebildeten und den Angehörigen progressiven Synagogen oder keine Synagogen waren eher pro-Frieden zu sein.

"Unsere Forschung zeigt, die obwohl britische Juden Israels Existenzrecht als jüdischer Staat, stolz auf seine Leistungen und seine Sicherheit bewusst mit überwältigender Mehrheit unterstützen muss, ihre Einstellung zu ihrer Politik und ihrer Durchführung weit vielfältiger und sehr viel kritischer, als viele erwartet hätten," sagte er.

Die Anzahl der Befragten, die sich als Zionisten zu identifizieren ist von 72 % auf 59 % seit der Umfrage 2010 gesunken, obwohl die Autoren vermuten, dass dieses wechselnde Definitionen des Zionismus zugeschrieben werden könnte. Die überwiegende Mehrheit (93 %) sagen, dass Israel spielt eine Rolle bei ihrer jüdischen Identität, mit fast drei Viertel sagen es wichtig oder zentrale.

Fast jeder fünfte haben britische Juden als Umzug nach Israel aufgrund von Bedenken über Antisemitismus, die Umfrage ergab. Acht von 10 angenommen, dass Doppelmoral auf israelischen Militäraktionen im Vergleich mit anderen Konflikten angewendet wurden.

Die Aussicht auf die britisch-jüdische Gemeinde verlagert wurden, sagte Hannah Weisfeld, Direktor der Yachad. "Gefühle der Verzweiflung, Konflikt zwischen Loyalität zu Israel und Besorgnis über die Politik der Regierung sind mainstream, nicht nur marginal, Positionen."

Obwohl britische Juden immer bereit waren, über ihre Bedenken "vor dem Hintergrund einer jüdischen Gemeinde, die uneingeschränkt für Israel und seine zentrale Bedeutung für die jüdische Identität bleibt deshalb" auszusprechen.

Eine separate Umfrage veröffentlicht in dieser Woche über die Einstellung nach Israel unter der britischen Öffentlichkeit ergab, dass mehr als die Hälfte betrachtet Israel als Großbritanniens wichtigster Verbündeter im Nahen Osten. Fast jeder achte keine Einwände gegen einen Boykott Israels, mit 47 % entgegengesetzt. Die Umfrage wurde von der pro-Israel-Organisation Bicom beauftragt.