Verwirrungen zu überprüfen – Tour De Force Ensemblespiel

Stephen Joseph, Scarborough
Es gibt Humor und scharfe Beobachtung in Ayckbourn Sammlung von Einaktern, aber als Ganzes nicht verbinden

Sir Alan Ayckbourn zählen viele Top Dramatiker Großbritanniens. Ich auch, aber nicht immer: "Ayckbourn? Also s Mittelschicht; also gemäßigte!" Was mich auf die Fähigkeiten, die ich jetzt zutiefst bewundere geblendet? Teilweise, Vorurteile (beschämend, aber wahr); teilweise ist diese 1974 Sammlung von Einaktern. Als ich sie zuerst im Jahre 1981 sah, schien sie Mitgefühl fehlt: Zeichen, die als Proben der Isolation aufgespießt aufgetischt zu unserer Belustigung. Dieser Eindruck verstärkt sich heute durch knirschend datiert Dialoge (nostalgisch amüsant, wenn im Zusammenhang mit Menü-Grapefruit-Cocktail und Maraschino-Kirsche, das Publikum mitreißende, vocal Empörung über sexistische Haltungen – ein Mann weigert sich, seine Arbeit zu erklären, weil seine Frau nicht "verstehen").

Weitere Nachteile sind eine Folge des Formulars. Diese eine Szene Shorts nicht entwickeln Tiefe wie länger spielt, sogar, wenn sie bestimmte Stärken teilen: scharfe Beobachtung, Humor, eine clevere Struktur – mit Figuren und Situationen verschmitzt Einfädeln von spielen um zu spielen. Ayckbourn selbst leitet die Stücke wieder zum ersten Mal in 40 Jahren und seine Firma liefert eine Tour De Force Ensemblespiel – fünf Darsteller in 20 Rollen. Beziehungen, sind aber simpel – und es scheint auf den ersten, also ist das Thema der Schwätzer nicht hören.

Die ans Haus gefesselt Mutterfigur, beschränkt auf die Begleitung von Kindern, chivies ihre direkten Nachbarn, als wären sie Kleinkinder. Abwesenden Ehemann ist die geschwätzige Lothario trinken Begleiter, nicht "zwei bezaubernde junge Damen" Hotelbar bis Schlafzimmer zu locken. Die Kellner Bar-Raum dient zwei Tische, jeweils von einem Ehepaar Streit zwischen Bissen belegt. Wir, das Publikum hört nur escalatingly erbitterte Austausch, wenn der Kellner in Hörweite der eine oder andere Tabelle ist. Der Abschluss hinterlässt einen sauren Geschmack aber das akustische Spiel ist herrlich gemacht.

Ein anderes akustisches Spiel ist nur eines der Verwirrungen bei Gosforth Fete – zweifelhafte Amp; lose verbundenen mic; geflüsterte Geheimnissen dröhnte "über vier Hektar großen Feld". Dann kommt A Talk im Park. Fünf Zeichen: vier Bänke. Alle sprechen wollen; keiner will hören. Eine jazz Crescendo unbeachtet Ausrufe verblasst, die letzte Zeile: "Sprechen könnte auch an sich selbst."

Alle anderen Teile gewinnen Retrospektive Tiefe überprüft im Speicher als Fabeln der nicht-Kommunikation, die ihren Höhepunkt in diesem Karussell Monologe. Für mich ist es aber zu spät: Wir haben es versäumt, zu verbinden.

• Stephen Joseph Theatre, Scarborough bis 26 September