Veteranen verklagen MoD für Krieg trauma

Eine Gruppe von 280 Veteranen verklagt das Verteidigungsministerium in der größten Gruppenaktion dieser Art, eine Entschädigung für posttraumatische Belastungsstörung.

Die Veteranen, die zwischen ihnen in fast jedem letzten Militäraktion mit britischen Streitkräften - einschließlich Bosnien, den Golf, die Falklandinseln und in Nordirland - gedient haben behaupten, dass die MoD konnte nicht zur diagnose und Behandlung der posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS) leiden.

Die Männer sagen sie waren schlecht ausgebildet für die Auswirkungen von Konflikten, unnötige Gefahr ausgesetzt und danach das Ministerium nicht zur diagnose oder Behandlung ihres Zustandes oder angemessenen Unterstützung Systeme einzuführen.

Die Kläger gehören 40 Welsh Gardisten, die gefangen wurden in die brennende Schale des Sir Galahad Kriegsschiff nachdem es im Falkland-Krieg von argentinischen Flugzeuge angegriffen wurde.

Viele der Überlebenden des Angriffs sagen sie nicht in der Lage seither wurden, durch die psychische Belastung zu arbeiten, die sie erlitten und einige Anspruch keine volle Nachtruhe seit dem Anschlag gehabt zu haben, bei dem 50 ihrer Kameraden starben.

Die 280 einzelnen Forderungen sollen vor dem High Court in zwei Gruppenaktionen nächstes Jahr, Inanspruchnahme ärztlichen Behandlungsfehler und Schadensersatz für den Verlust des Ergebnisses gebracht werden.

Wenn diese Fälle erfolgreich sind, die Regierung drohen Schadensersatzansprüche aus Tausenden mehr Veteranen in Höhe von Hunderten von Millionen Pfund.

John Mackenzie, ein Anwalt vertritt 50 der Kläger, sagte PTSD "tief deaktivieren" Bedingung, die viele der Veteranen emotional vernarbt verlassen hatte.

Er erzählte Radio 4 heute Programm: "die Grundlage der Aktion ist, dass die MoD und Dienstleistungen Schritte unternommen haben, sollte besser zu diagnostizieren und die Bedingung zu behandeln, nachdem sie es erworben hatte.

"Es ist eine Bedingung, die in einen oder anderen Form seit dem ersten Weltkrieg, und wahrscheinlich zuvor anerkannt wurde."

Der Anwalt gewarnt, dass das auch Auswirkungen für Rettungsdienste im Eintrittsfall deren Mitarbeiter ähnliche Belastungen konfrontiert.

Obwohl der Ex-Soldaten Ansprüche anzuerkennen, dass Soldaten, Matrosen und Flieger akzeptieren müssen, während Konflikts auf Risiko und Gefahr ausgesetzt sein, behaupten sie das Recht auf Behandlung für alle daraus resultierenden psychischen Problemen in der gleichen Weise zu erhalten, wie sie für körperliche Verletzungen erwarten.

Die MoD wird erwartet, zu argumentieren, dass es nicht die Probleme vorhersagen kann hätte wie PTSD bis vor kurzem wenig bekannt und im Jahr 1980 nur von der amerikanischen psychiatrischen Gesellschaft anerkannt war wurde.

Obwohl 150 Personen von den Kräften für PTSD between1990 entladen wurden und 1998, gibt es noch keinen einzigen diagnostischen Test für die Erkrankung, weisen betroffene davon eine Reihe von physischen und psychischen Symptome, wie Kopfschmerzen, Alpträume, eine Unfähigkeit sich zu konzentrieren und unfreiwilligen Tics.

Shaun Rusling, Vorsitzender der National Golf Veteranen und Familien Association, sagte, dass die MoD versprochen, ein System der Diagnose und Behandlung nach den Falkland-Inseln eingeführt.

Er sagte: "zum Zeitpunkt der Truppen aus dem Golf-Krieg 1991 zurückkehrten, die MoD versäumt, dieses Versprechen zu halten.

"Das Ergebnis dieser Fehler führte zu einem Anstieg im Dienst für Soldaten und Veteranen begehen Selbstmord und ein deutlicher Anstieg der Scheidungsrate in den Dienst Familien."

Die britischen Veteranen behaupten, dass Beweise von den israelischen Behörden während der sechs-Tage-Krieg 1967 gesammelt und die Erfahrung der amerikanische Soldat in Vietnam vor Jahrzehnten nachweislich Soldaten aufgrund ihrer Beteiligung an militärischen Aktionen - PTBS leiden können noch die MoD wenig Tat, um das Leiden zu lindern.

Israel, im Gegensatz zu Großbritannien, hat routinemäßig überprüft und Truppen für PTSD behandelt, seit den 1970er Jahren.

Eine Sprecher des MoD bestand darauf, dass das Ministerium "im Einklang mit zeitgenössischen best Practice in unserer Behandlung von Service-Personal mit vermuteten PTSD" benommen hatte.

Er fügte hinzu: "Wir hoffen, dass die Feststellungen des Hofes auf diese Fälle führen setzt die Szene für die Auflösung des Restes der ausstehenden Forderungen. Wir haben Maßnahmen zur Verhinderung Verwandte Krankheit für eine Reihe von Jahren zu betonen.

"Wir nehmen es sehr ernst. "Wir sind jetzt differenzierter als wenn die Shell-Shock-Opfer des zweiten Weltkrieges identifiziert wurden."

Bill Sutherlands Alpträume begann bald, nachdem die ersten Bomben HMS Plymouth am 8. Juni 1982 getroffen.

Ein Chief Petty Officer in der Royal Navy, er diente in den Falkland-Inseln als das Schiff angegriffen wurde, Feuer leiden und Schäden zu bombardieren.

An diesem Tag verändert sein Leben für immer. "Ich begann gestört haben, Schlaf und Alpträume, aufwachen mit kalter Schweiß, und meine Persönlichkeit vollkommen verändert."

Herrn Sutherland, jetzt 42 und lebe in Fife, Kampfhandlungen in der Golfregion Minenräumung aus Kuwait im Jahr 1991, aber er wurde nicht mit der posttraumatischen Belastungsstörung diagnostiziert, bis 1995.