Wegwerf Geldbußen

In dieser Woche Nordländer: Dow Jones rubbishes im Süden, die Augen blinken Brücke, ein Rivale und Blackpool bietet 007 einen TVR

Willkommen Sie bei der Nordländer, Guardian Unlimited wöchentlichen Round-Up von das Beste aus der nördlichen Presse.

NORDENGLAND? MÜLL!

Die teuersten Packung Chips je gekauft in Rotherham macht die Nachricht dieser Woche - mit ein Durchgreifen auf Schüler, die die kleinen leeren Plätzen Kunststoff Hauch entfernt auf der South Yorkshire Luft lassen.

GBP50 an Ort und Stelle für dropping Wurf außerhalb Kimberworth und Old Hall High School wurden verurteilt, 15 Burschen und Mädchen. Der Putsch verwandelt den üblichen Klassenzimmer Klatsch in Pause. Nach jahrelanger Murren über Chaos Kommunen haben endlich die Befugnisse zur Behandlung von Wurf Rüpel wie gedankenlose Parkers gegeben, und Rotherham ist Leben bis zu seinem Namen zum praktischen. Tippen Sie auf die Stadt, die das Badezimmer erfunden und Bailey-Brücke auch geschnappt 145 Erwachsene während der ersten Woche der Wurf Säuberung.

Es ist keine Nebensache, als Nordländer, die die einflussreiche amerikanische Nachrichtenagentur Dow Jones International wissen zu konsultieren. Nach Jahren der Anpassung an Stereotype Ansichten des Vereinigten Königreichs, ihren Journalisten kommen mit dieser Enthüllung dieser Woche: neue Binsenweisheit für Wirtschaft des Vereinigten Königreichs: Es ist nicht So düster bis Norden.

Das Team von Reportern, die Tourneen Tyneside, Yorkshire und der Nordwesten Kommentar aufgeregt "entdeckt auf den vier Spätmodell Porsches Zoomen durch Newcastle central Grainger Town District im Laufe von einem einstündigen Spaziergang."

Noch erholt zurück in ihre Büros in London, schließen sie zufriedenstellend: "Es soll Nordengland - einer Industriebrache werden. At, zumindest ist das die alte Linie unter den Londoner und andere im Südosten von England. Aber die Tabellen zu drehen scheinen. In London Arbeitsplatzverluste in Schlüsselsektoren häufen sich und führten steigende Trübsinn, Funkenbildung befürchtet, dass der heiße Immobilienmarkt eine Anfang der 1990er Jahre Stil Absturz drohen. Im Norden haben Städte wie Newcastle, Manchester und Leeds auf neuem Glanz genommen wie Investitionen bewegt sich weg von den traditionellen verarbeitenden Gewerbe zu den Finanz- und Servicebereiche."

Und sie haben immer noch eine Reise nach Rotherham zu kommen.

SUNDERLAND AUGEN BLINKEN BRÜCKE

Wir dürfen nicht zu hinreißen entfernt (nicht, die wir jemals im vorsichtigen, lakonischen etc. Norden tun), aber ein weiteres Zeichen für Vim und Kraft hier oben werden von Sunderland Echo berichtet. Was speziell die Nation Phantasie über benachbarten Newcastle gefangen hat? Die schöne "blinken Brücke"? (, Die reinigt übrigens automatisch selbst Coladosen und knackige Pakete jedes Mal, wenn es öffnet einfach durch Verschieben in ein Abfall Rinne die Struktur geneigt,.)

Tja, wer nach Sunderland kommt diese Woche. Frank Gehry, der Architekt des Guggenheimmuseum in Bilbao und wunderbare "Fred und Ginger" Gebäude in Prag, die scheinen, außergewöhnlich, in einem Tanz mit einer anderen gesperrt werden.

Und raten Sie mal, was der Stadtrat will ihn zu bauen: eine neue Brücke über den Verschleiß, die natürlich besser als alles andere in Newcastle zu sein hat.

Das ist eine harte Herausforderung, da die blinkenden Brücke gerade den Stirling-Preis für Architektur, den Beruf Top Gong gewonnen hat. Aber wer noch einfallsreicher sein kann, Gehry wäre sehr weit oben auf der Liste. Niemand weiß, was noch in seinem Kopf ist, aber das Echo spekuliert, dass er ein Lieblingsmotiv von ihm - die Fische verwenden könnte. Eine schlanke metallischen Lachs, vielleicht, Sprung vorbei an schön benannt Stadion des Lichts.

HALTEN SIE IHRE HAUPTSTÄDTE

Stellen Sie sich vor der Region verpassen, der neuesten Version des Kult-Film, entweder nicht. Glaubst du, dass alle modischen Spielereien für James Bond in London oder New York gemacht werden sollte? Denken Sie noch einmal. Das große Problem im Norden startet eine Kampagne in dieser Woche für 007 in Blackpool Auto einkaufen gehen. "Der Beschilderung folgen zum Blackpool Zoo," es rät ihm, "und finden Sie eine unscheinbare Fabrik wo Sportwagen Träume Wirklichkeit werden."

Dies ist die Heimat der Ausgabe Kandidat für den nächsten Bond-Supersportwagen: eine entsprechend angepasste und Gizmo gefüllten TVR anstelle der berühmten Aston Martin (die jetzt das große Problem beobachtet missbilligend, im Ausland hergestellt wird). TVR haben aus den kleinen Werken, gebrüllt, die seit Gründung des Unternehmens im Jahr 1947 eine bedeutende 750 qualifizierte Einheimische beschäftigt.

Das einzige Problem ist der Name sagt, das Thema, das klingt "... Na ja, ein wenig abgekürzt". Sie sinniert gehen zu seiner Quelle - ursprünglich eine Abkürzung für Trevor - und mit der Aufforderung die leistungsfähige kleine Biest nach vollständiger Name seines Gründers. Cue Halle Berry: "James, Liebling? Gibst wird nicht du mir eine Spritztour in Ihrem Trevor Wilkins?"

MOVING ON

Faszinierende Dinge gehen sich Großbritanniens Wohnungsmarkt. Teil der Dow-Jones-Geschichte über das neue beteiligt Norden die Gefahr eines Absturzes in London als Käufer nicht die außergewöhnliche Preise gebeten überein.

Aber in leiser stellen, vor allem im Norden, der Ripple-Effekt des Auslegers ist Aufpumpen lokale Wirtschaft so weit auseinander wie Middlesbrough und Barrow. Evening Gazette auf Teesside Berichte, die lokalen Preise "voran, während im Süden Cumbria, nach North West Evening Mail, einen Immobilienmakler Einschalten sind" hat GBP14m Wert der Eigenschaft in den letzten Monaten verkauft.

157 Häuser war, so war es kein Fall einer Kupplung Herrenhäuser Runde Windermere. Die größte Nachfrage, sagt das Papier, für bescheidene Reihenhäuser erfordern wenig Hauptwerk und das Halbfinale, die in den Bereich der städtischen Fransen gibt es zuhauf. Zwischen ihnen, sie sind einen wesentlichen Bestandteil der nördlichen Immobilienmarkt: die Verfügbarkeit von Starterhäuser, die außerhalb der Reichweite ein Gehalt Haushalte im Südosten stieg haben.

Inzwischen 50 Meilen hinunter die M6, Lancashire Abend Telegraph beschreibt ein Versuch, eine andere Gruppe einen Anteil von dem Boom geben. Eine spezielle Hypothek erleichtert es für Muslime, ihr eigenes Haus zu kaufen wurde eingerichtet, sagt, Papier, eine lokale Businesman, Abid Satvikhar Kauf Arrangements anbietet die Abneigung des Islams von Zinszahlungen entsprechen. Bekannt als "Halal-Hypotheken", hat das System stark und ermutigende Anklänge an die alten Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit die Genossenschaft und Bausparkasse Bewegungen genährt im Norden sah.

HOCHZEIT SHOP JILTS BRÄUTE

Der Abend Telegraph Spitze und Grace interaktiven Service für Hochzeiten konnte nicht mehr rechtzeitig sein, weil die plötzliche Schließung des Manhattan Hochzeit Shops zu angstvollen Bräute belagern die Northern Echo und Newcastle Abend Chronik mit echten Leidensgeschichten geführt hat.

Drei Unternehmer stehen Vorwurf des Betrugs und -eine Prise Pathos in Anbetracht der reinen weißen Kleides der Braut in ihrem Glanz - Geldwäsche.

Aber das reale Wachstum befindet sich der Leserwahl. Die Middlesbrough Evening Gazette Leser sagten die Feuerwehrleute nicht streiken erneut durch überwältigende 78 %. Die größte Überraschung kommt in der Liverpool Daily Post, deren Leser gefragt, ob John Lennon die BBC Greatest Briton Wettbewerb gewinnen sollte. Zeigen bemerkenswert gute Köpfe für Liverpooler, stimmten sie realistisch Nr. 78, 22, genau das gleiche Verhältnis wie die Spaltung auf der Feuer-Streit in Teesside.

NORD SPORT

Sie wahrscheinlich nie gedacht, Sie würde schade, arme alte Manchester United, aber die Superclub durchlebt eine schwierige Phase (durch seine extrem hohe Standards) in dieser Woche. Neben Geschichten über Gamaschen zwischen Sir Alex Ferguson und seine dinky Inhouse-TV-Dienst, MUTV, scheint lokale Aufmerksamkeit zu gehen, die Rivalen in hellblau, Manchester City.

Nach erreichen der halbjährlichen Ehrgeiz, die roten zu schlagen, greifen die bescheideneren Team im Norden, Westen sportliche Schlagzeilen. Diese befassen sich täglich mit der Zeile über Nicolas Anelka und der französische Fußballverband Empörung, die er lieber für Stadt zu spielen, als für seine Heimat Übereinstimmung mit Jugoslawien herausdrehen schien.

Die Manchester Evening News-Website, deren "related Stories" Spalte der unvergesslichen Schlagzeile enthält "Ziege hat mich meine Worte zu essen", fordert die Leser zu den Streit beteiligen. "Wird Vernunft? Deine Meinung haben", fordert es, Funkenbildung eine Debatte, in deren Ausübung von Logik, Eloquenz und Überzeugungsarbeit durch den Mann und die Frau auf der Straße Aristotle erfreuen würde.

WIR EMPFEHLEN IHNEN SIEHE...

Picassos Paris in der Manchester Art Gallery. "Die besten Stücke hier zeigen einige berühmten Namen, die mit Stilen und Persönlichkeiten als dem eigenen experimentieren... Nur für "eine Sekunde, die Sie aufgeschreckt aus Ihrer Vorurteile und beginnen, den Schock des neuen zu schätzen, schrieb Alfred Hickling.

* Lesen Sie den vollständigen Beitrag

* Manchester Art Gallery

UND SCHLIEßLICH

Können Sie Ihren eigenen Brief vom Weihnachtsmann auf viele der nördlichen Websites für die nächsten fünf Wochen bestellen, und offenbar wird die Gebühr nicht uns bedeuten gesinnten, geizige Tykes oder Witzen gar abzuschrecken. Der Liverpool Daily Post gibt eine großzügige Seite auf eine dieser nationalen Umfragen zeigt, dass Nordländer planen, mehr auf Weihnachten verbringen als Menschen in benachteiligten Regionen präsentiert.

Planung, natürlich, möglicherweise nicht das gleiche wie das Geld tatsächlich Übergabe und einige können flüchten in die Vorstellung, dass es der Gedanke, der zählt. Aber in Halifax, die Kassen sind wirklich boomt - zumindest bei einem Borough Market Stall.

Die lokalen Abend Kurier berichtet, dass die Standbesitzer Gwenda Hudson "einen schwunghaften Handel in Krankenschwestern Uniformen tut." Dies ist nicht das Ergebnis des NHS Rekrutierung für neue Krankenhaus der Stadt, Ach, aber ein Ausbruch des Cross-Dressing für Junggesellenabschiede. Schwere Schäden an der Regel, dass alle Jessies südlichen Weise Gwenda Kollege erzählt den Kurier: "Wir haben eine sehr kurze kunststoffbeschichtet weiße Tunika mit einem roten Kreuz auf der Vorderseite, die in Abständen von oben nach unten auf der Rückseite mit breiten Streifen aus elastischem gliedert und kommt mit passende Mütze. "Es ist erstaunlich, wie viele wir Männer - letzte Woche vier Halifax Burschen Holland kaufte jeweils auf einen Junggesellenabschied gonna verkaufen."

NÖRDLICHEN ZEITUNGEN

Dies ist Lancashire
Dies ist Hull
News und Star (Cumbria)
Liverpool Echo
Newcastle-Abend-Chronik
Dies ist die Nord-Ost
Yorkshire Post
Sunderland Echo
Online-Manchester
Dies ist Bradford
North West Evening Mail