Zweiten American Apparel-Anzeige für "Sexualisierung" verboten

Advertising Standards Authority bestellt US Bekleidungskette Bild anscheinend Minderjährigen Modells in sexuellen Pose – sechs Monate nach einem ähnlichen Urteil zurückzuziehen

Die Bekleidungskette American Apparel hatte wieder einmal seine Anzeigen für sexualising offenbar ein Kind – nur sechs Monate nach einem ähnlichen Urteil verboten.

Eine Webseite, die Werbung des Händlers Lippen Print String Body zeigte vier Bilder von ein weibliches Modell, zeigt ihr von hinten mit ihr Gesäß sichtbar.

Die Advertising Standards Authority (ASA) bestellte die Anzeige entfernt werden, nach Erhalt einer Beschwerde, die es war unverantwortlich und beleidigend, weil es eine sexualisierten Bild eines Modells dargestellt, unter 16 Jahren aussah.

American Apparel sagte glaubte es das Bild ein minderjähriges Modells keine darstellen und sagte, dass das Weibchen gezeigt, 20 Jahre alt war.

Die Firma sagte die Anzeige die Body aus verschiedenen Blickwinkeln dargestellt und enthalten ein Bild der Tanga Komponente, fügte hinzu, dass es in ähnlichen Kampagnen enthaltenen Normen entsprach.

Aber die ASA sagte: "wir als das Modell hatte ein jugendliches Aussehen und, dass einige Verbraucher wahrscheinlich ihr als jünger als 16 Jahre alt waren.

"Das Modell zeigte Rückblick auf die Kamera über die Schulter mit ihr Gesäß sichtbar. Wir hielten Leser waren wahrscheinlich das Modell Ausdruck zu interpretieren und als sexueller Natur darstellen."

Er fuhr fort: "In Verbindung mit der jugendliches Aussehen des Modells, wir hielten die Anzeige könnte gesehen werden, um ein Kind zu sexualisiert. Deshalb schlossen wir, dass die Anzeige unverantwortlich war und verursachen schwere Straftat."

Es entschied, dass die Anzeige nicht mehr in seiner jetzigen Form angezeigt muss hinzufügen: "Wir sagten American Apparel um zukünftige anzeigen nicht enthalten Bilder, die unangemessen sexualisierten junge Frauen oder wurden zu schweren Straftat führen zu gewährleisten."

Im September verboten die ASA eine Anzeige für American Apparel "Back to School" Bereich für "unangemessen sexualising" Mädchen und potenziell Normalisierung räuberische Sexualverhalten.

Die ASA sagte, dass die zwei anzeigen, die das Modell von hinten fotografiert aus einem niedrigen Winkel zeigte, voyeuristische "Up-Rock"-Aufnahmen ohne Zustimmung oder Wissen des Subjekts nachgeahmt.

Unstreitig auch American Apparel Behauptung, dass die Anzeigen waren nicht Teil der Schulkampagne sagen, dass sie in seiner "School Days" oder "BTS" – worunter es zurück zur Schule – Lookbook stehen für vorgestellt.

Und darauf hingewiesen, dass es nicht möglich war, das Alter des Modells zu bestimmen, weil ihr Gesicht nicht sichtbar war.

Die ASA sagte damals: "Wir haben überlegt, aus dem Kontext, in dem die Anzeigen erschienen, es wahrscheinlich war, dass diejenigen, die sie angesehen verstehen würden, dass das Modell war, oder sein, ein Schulmädchen sollte.

"Wir als die Anzeigen hatte den Effekt des sexualising unangemessen schulpflichtigen Mädchen und waren daher offensiv und unverantwortlich aus diesem Grund auch."