Irak-Untersuchung: Eliza Manningham-Bullers verheerenden Zeugnis

Der ehemalige Leiter des MI5 Beweise für die Chilcot-Panel ist eine wilde Anklage der Blair-Regierung und ihrer Berater

Unkompliziert, verheerenden Zeugnis, sagte Eliza Manningham-Buller Chilcot Anfrage wie sie über das, was davor gewarnt hatte sinnvoll – aber vor allem Angst zu erheben – Whitehall Beamten glaubten im Jahr 2003:, dass die Invasion des Irak die terroristische Bedrohung in das Vereinigte Königreich erhöhen würde.

Mehr als einmal betont der ehemalige Leiter des MI5 Chilcot-Anfrage, dass die Invasion die terroristische Bedrohung in das Vereinigte Königreich verschärft und war ein "hochsignifikant" Faktor wie "Home-grown" Extremisten ihre Handlungen rechtfertigen.

"Unser Engagement im Irak radikalisiert ein paar unter einer Generation von jungen Menschen, die [es], als einen Angriff auf den Islam sah", sagte sie.

Manningham-Buller sagte, sie sei daher nicht überrascht, dass die Bürger des Vereinigten Königreichs in der 7/7-Selbstmord-Anschläge in London oder durch die Erhöhung der Zahl der Briten "angezogen, die Ideologie von Osama bin Laden" beteiligt waren, die sahen der Invasionen im Irak und in Afghanistan als Bedrohung ihrer Glaubensgenossen und der islamischen Welt ".

Die Invasion des Irak "zweifellos" die terroristische Bedrohung in Großbritannien erhöht, sagte sie.

Es gab keine Beweise für eine Verbindung zwischen Saddam Hussein und al-Qaida – nicht einmal die CIA vermutet, dass – Manningham-Buller erinnerte der Untersuchung wie sie auf die Alternative Agenda wies-driven "Nachrichtendienst" an das Pentagon von Donald Rumsfeld eingerichtet.

Wohl, fügte sie hinzu, war es, die USA und Großbritannien, die durch die Invasion des Iraks, "Osama bin Laden der irakischen Jihad gab".

Gemeinsame Intelligenz-Ausschuß Bewertungen mahnte Minister eine Invasion die Bedrohung für Großbritannien erhöhen würde. Wenn sie sagte sie lesen, wäre sie nicht im Zweifel gewesen.

Sie warnte Innenministerium Ministern und Beamten der Folgen einer Invasion, sondern in eine Spitze Bemerkung, schlug vor, dass sie selten sah Tony Blair in Einzelgesprächen. Sie fügte hinzu: "der Leiter der SIS [MI6] sah ihn öfter als ich habe".

Und was sagte Sir Richard Dearlove, der Kopf von MI6, der angeblichen Massenvernichtungswaffen zu Massenvernichtungswaffen Bedrohung durch Saddam Blair erzählen? Wir wissen immer noch nicht.

Manningham-Buller bezeichnet mehr als einmal Sir David Omand, Sicherheit und Intelligenz-Koordinator der Bundesregierung zu der Zeit, die Beweise Chilcot Anfang dieses Jahres gab.

MI6 hatte "viel versprochen und unter geliefert" kam es in den Irak, sagte Omand.

Sie wurde gefragt, was Unterricht gewesen gelernt vor der Invasion, und antwortete: "die Gefahr der übermäßige Abhängigkeit von fragmentarischen Intelligenz bei der Entscheidung, ob Sie in den Krieg ziehen. Sehr wenige würde behaupten, dass die Intelligenz bedeutend genug, um diese Entscheidung zu treffen."

Das ist eine wilde Anklage gegen die Blair-Regierung und ihren Beratern, die im Gegensatz zu Manningham-Buller, Mama zur Zeit gehalten.