König Charles III: West-End Leckerbissen für Royalisten und Touristen gleichermaßen

Mike Bartlett Mock-Shakespeare nehmen auf Verfassungskrise über Prinz Charles beweist eine Attraktion




•
"Königlich unterhaltsame"... Michael Billingtons Überprüfung der Almeida Produktion

Obwohl die ideale Londoner Theater – der Prinz von Wales und ihrer Majestät – leider von anderen Shows besetzt waren, hat König Charles III, Mike Bartlett Theaterstück über was passieren könnte, wenn der Prinz von Wales Her Majesty, gelingt es ein Zuhause das Wyndham Theatre für die verdiente Einbringung von Almeida, Website der seine umjubelte Uraufführung zum kommerziellen Westende gefunden.

Plakate für die Produktion zeigen Prinz Charles mit einem X Klebeband über den Mund, illustriert das Thema des Stückes, geschrieben in Mock-angelehnte Vers, in dem, nach sieben Jahrzehnten schwebt als Erbe, der König in eine Verfassungskrise gefangen wird nach weigert, einen Gesetzentwurf der Regierung zu unterzeichnen.

Die Werbung Bilder sind prominente außerhalb des Theaters wird, in den Versionen auf den Seiten von Bussen oder am Londoner u-Bahnstationen, der Prinz Gesicht jedoch pixelig, nach einem Urteil von Transport for London, dass das Würgen Bild Regeln gegen Gewaltdarstellungen brach.

"Dies ist, warum es solche fantastischen Gegenstand ist," sagte Bartlettbirne zwischen Vorschau, "weil Sie nicht sehr weit gehen, bevor die ganze Sache wird absurd mit der königlichen Familie und die Art und Weise, in die sie passt, in die Legalität und die Verfassung."

Für das Wyndham Lauf hat der 33 jährige Dramatiker "nur ein paar Zierleisten gemacht wo war das Tempo eintauchen. Die erste Hälfte ist vier oder fünf Minuten kürzer." Er entdeckte, dass ein Vorteil des Schreibens jambischen Pentameters, die eines der Attraktionen zu Shakespeare gewesen sein mag, ist, dass es schwer zu schneiden oder zu ändern, weil die Entfernung eines einzelnen Wortes den Rhythmus stört: "Ja, es ist schwer zu umschreiben und die Schauspieler können nicht ihre eigenen Linien, was, mit Prosa Stücke passieren kann einfallen. Es sind alle hinzugefügten Boni des Schreibens in Vers, die ich entdeckt habe."

Wenn das Spiel geöffnet, schien es doppelt Fett zu übernehmen, in der Sprache des Englands größte Schriftsteller, ein Thema, das viele Briten empfindlich macht. Gewesen Bartlett war so nervös dabei? "Ja, so sehr, dass, nachdem er die Idee, schreibe ich es für ein Jahr und eine Hälfte nicht. Ich dachte: Es ist nicht nur potentiell eine schreckliche Idee, aber es ist auch in Vers. Aber es fiel mir auf, dass dies war die Art von Situation Shakespeare interessiert gewesen wäre: der Mann, der sein ganzes Leben lang wartet, für etwas, und wenn er es endlich bekommt, ist es zu spät. "

Probleme des Geschmacks auch auftreten, obwohl die überraschende Öffnung Regie – "am Staatsbegräbnis von Queen Elizabeth II" – durch den Direktor, Rupert Goold,, die beschlossen abgeschwächt wurde, dass gäbe es keine Sarg auf der Bühne. Die Produktion konzentriert sich stattdessen auf die visuellen und verbalen folgen, die das Leichenbegräbnis folgen würde: ein anderes Gesicht auf den Banknoten, QCs immer KCs und die Nationalhymne umformuliert Gott bitten, den König zu retten.

"Proben", sagt Bartlett, "eines der Dinge, die was herauskam war, wie unterschiedlich das Land fühlen würden." Wenn Sie God Save the King hören, denken Sie plötzlich: "in welchem Jahr es ist? Ist es der 1930er Jahre? " Und das ist, warum ich finde das Thema so faszinierend, weil unsere einzige Bezugspunkte für einen König zutiefst historischen sind. Zum Zeitpunkt der nächsten Krönung werden fast niemand lebend, die vorhergehende beteiligt gewesen sein."

Bartlett räumt ein, dass die Szenen, in denen der Geist von Diana, Prinzessin von Wales, an ihre Söhne erscheint, einige Zuschauer unbequem im Namen der Prinzen William und Harry machen können. "Ja, ist es möglicherweise schwer. Aber ich denke, ich werde diese beiden Jungs viel Anerkennung. Ich gebe ihnen Intelligenz und Bewusstsein."

Während des Laufs am National Theater von This House, James Graham Spielset in 1970er Jahren Westminster, war es üblich, dass Politiker in die Zuschauer ihre Darstellungen. Ist das Team hinter König Charles III die Ställe für vertraute kahle Stellen oder Ingwer Tops scannen. "Nein." Wir würden uns freuen sie zu kommen. Gab es ein Gerücht, dem Prinz Harry gewesen war, aber es erwies sich als falsch. Ich denke, er ist am ehesten auftauchen, obwohl. Es ist in seinem Stil zu sitzen in der Mitte der Stände und haben ein gutes Lachen über sich selbst. Ich hoffe, Charles kennt es oder hat das Spiel zu lesen, weil es versucht zu erzählen, was er daran gedacht haben muss. Ich würde lieben, sie zu sehen, aber ich bezweifle, dass sie werden."

Bartlett wurde gesagt, dass es "einiges an Walk-up" [Passanten Spieleintrag] bei den frühen Aufführungen, was darauf hindeutet, dass einige Touristen, vielleicht gesehen trooping die Farbe durch diese verschiedenen königlichen Attraktion gelockt werden könnte. Und das freut Bartlett: "Ich wollte es gerne ein großes populäres Spiel: Komm und triff dich mit unserem königlichen Familie für drei Stunden, nicht über sie lachen, sondern hängen mit."

Shakespeare würde wahrscheinlich Charles III, Teil 1, 2 und 3 geschrieben haben. Die Handlung des Spiels Bartletts macht es schwierig für die zentrale Figur, weiterzumachen. Aber er jemals, z. B. King William V schreiben könnte?

"Die Fortsetzung? Ich dachte, dass ich mit diesem Thema und Form nach diesem Spiel fertig war. Aber ich liebe es so viel zu tun. Also ich mehr schreiben gerne würde. Zum Beispiel, die Frage von, wenn es passiert, ist welche Art von König und Königin William und Catherine werden könnte sehr interessant. Vielleicht werde ich das darüber nachzudenken."

• "Königlich unterhaltsame"... Michael Billingtons Überprüfung der Almeida Produktion

• Tim Pigott-Smith: wie Ian McKellen machte mich mein Handeln-Spiel zu erhöhen