Von Murder She Wrote, Arthur & George: die knifflige Aufgabe der Autoren im Fernsehen zeigen

Schreiben ist nicht besonders interessant zu beobachten. Also hat Fernsehen zu tun einige Beinarbeit halten es visuell – z. B. indem er Schriftsteller nie eine Arbeit zu tun

Die Schriftsteller Robert Harris kritisierte vor kurzem Sender – und vor allem der BBC – für das tun nicht genug, um Bücher zu decken. Diese wiederkehrenden Debatte hängt jedoch von Ihrer Definition der Berichterstattung. Harris schien Werbung, meine Forderung nach Fernsehen Talkshows Literatur gewidmet. Aber für die Zuschauer, die sich erinnern wann spielen für heute und andere Stränge regelmäßig gezeigt-Skripts, die ursprünglich für das Medium, TV scheint manchmal auch auf Bücher angewiesen.

Der große Winter waren Dramen auf der BBC Hauptkanäle The Casual Vacancy und Wolf Hall, abgeleitet Bestseller von JK Rowling und Hilary Mantel bzw. unter sogar ITV, die keine öffentlich-rechtlichen hat überweisen um zu lesen, zu unterstützen, ist derzeit eine dreiteilige Version von Julian Barnes 2005 Roman Man Booker Prize Shortlist Roman Arthur & George lüften. Dieser sollte verdienen doppelt "Harris Punkte" denn nicht nur es aus einem Roman kommt, sondern die zentrale Figur eine Schriftstellerin ist – also erweitern Ing die kleine Liste der Dramen, die versucht haben, das Leben eines Schriftstellers auf Bildschirm legen.

In erster Linie deshalb, weil der Akt der literarische Arbeit inhärent undramatisch, geschieht weitgehend in das Unterbewusstsein, fast immer im Hintergrund und über lange Zeiträume hinweg ist. Th e Ergebnis ist das visuelle Klischee eines Schriftstellers Abfallbehälter Basketball spielen mit aufgerollten Blätter leeres Papier, das wäre lächerlich aber ist zumindest interessanter als das moderne Äquivalent eines Autors starrte mit leerem Blick auf eine gleichmäßig ohne zu blinzeln-Bildschirm. Obwohl einige Schriftsteller in der Tat, ihre Worte laut sprechen, nachdem Sie geschrieben haben, scheint es ein hammily unrealistisch Gerät, wenn man so Bildschirm weiter.

Also ist die erste Regel der dramatisierte Autoren, dass sie so wenig wie möglich zu schreiben sollte. Und Arthur & George ist vorsichtig zu vermeiden, dass Autor und George, Ed Whitmore Skripte unterstützt durch die Tatsache, dass die Barnes Roman selbst schreiben über das Schreiben vorsichtig war. Sir Arthur Conan Doyle erzählt pointiert die Herausgeber, dass sie für das nächste Sherlock Holmes Buch warten können, während er einen möglichen realen Justizirrtum untersucht.

Die Verwendung von einem Detektiv Schriftsteller als Ermittler Echos TV profiliertesten Schriftsteller-Protagonist: Murder She Wrote (CBS, 1984-2007). Einige der Episoden mit Angela Lansbury als Krimiautorin Jessica Fletcher auf Aspekte des Lebens schreiben – Werbung Touren, wandte sich Besuche die Sätze von Film Anpassungen – und gelegentliche Raten angeblich Dramatisierungen von Jessicas Geschichten sein; aber die Arbeit, dass der Charakter vor allem gesehen tun war Detektivarbeit.

Neben Frau Fletcher war der Schriftsteller Charakter brachte das breiteste Publikum Mel Hutchwright, der Autor von einem nördlichen realistischen Roman mit dem Titel schwer zu Schleifen, von Sir Ian McKellen in mehreren Episoden der Coronation Street spielte. Der Vorschlag, dass Hutchwright ein Fake war oder Poseur schien typisch für eine Angst im TV, die mainstream-Zuschauer finden Literatur langweilig oder protzig.

Wenn das Thema des Dramas ein bekannter eigentliche Schriftsteller ist, ist eine entscheidende Frage, inwieweit die Art und Weise oder die Persönlichkeit die Arbeit widerspiegeln sollte. Barnes Struktur- oder Prosa Pastiche der Holmes Geschichten vermieden, daß die Macht der TV Arthur & George Anspielungen so laut wie das Heulen der Hund von Baskerville. Conan Doyle, macht zum Beispiel häufig Abzüge oder Annahmen aus den ersten Blick von jemandem. Die Erkenntnisse sind oft medizinische und der Schriftsteller war ein qualifizierter Arzt, sind diese Momente biografisch plausibel; Zuschauer können schmerzhafte Rippen durch andere stieß aus dem Skript zu diagnostizieren.

Doch da literarische Biographie zunehmend bestimmt wird, Verbindungen zwischen dem Schriftsteller und die Arbeit zu machen, ist es schwer zu tadeln TV-Dramen für die gleiche Versuchung zu erliegen. Jane Austen ist seit jeher besonders anfällig für die These, dass die romantische Beschäftigungen in ihrer Fiktion durch sachliche inspiriert wurden oder Leidenschaften ihrer eigenen Fantasie. Ein Paradebeispiel war Miss Austen Regrets, übertragen von der BBC im Jahr 2008, im selben Jahr, in dem ITV Lost In Austen, gezeigt, die mindestens mit der Zeitreise Twist von einer scharfen modernen Jane-Ite Rückfall in die Handlung von Pride and Prejudice kam.

Die Brontë-Schwestern haben Austen wetteifern, in Liebe-Beruf-Spekulationen einlädt. Ein 1973 ITV wurde 5-Teiler die Geschwister Brontë von Haworth – geschrieben von Vers Dramatiker Christopher Fry, obwohl diese Skripte in Prosa – waren anständig darum, Verbindungen. So wird es faszinierend zu sehen, was Sally Wainwright (Happy Valley, der letzte Tango in Halifax) wird mit dem Material in der Filmbiografie über Charlotte, Emily und Anne sie derzeit für die BBC schreibt.

Englands größte Schriftsteller bestärkt kontrastreich, Dramatiker, erkunden das Fehlen von Überschneidungen zwischen seiner Stücke und was sein Leben bekannt ist. Will Shakespeare – eine sechsteilige ITV-Serie, im Sommer 1978 gezeigt – habe den Ansatz, später folgten auch in dem Film Shakespeare in Love, die feierliche Abbildung auf der Vorderseite der Schulbücher zeigen eine Trink- und weingetränkte junge Roisterer zu widersprechen. Die Skripte wurden von John Mortimer, geschrieben, die für dasselbe eine Old Bailey Verwandter von Shakespeares Falstaff in Horace Rumpole Netzwerk geschaffen hatte.

Ducking unter dem Bücherregal in der gleichen Weise, vermieden das BBC-Drama Love Again (2003), mit Hugh Bonneville als Philip Larkin, möglichst, dass der Protagonist war ein Dichter und ihn als Schürzenjäger und Bibliothekar abgebildet. Sie waren sicherlich zwei Aspekte seines Lebens, aber vielleicht nicht die am interessantesten für die Nachwelt.

Die entfernten Übertragung Termine für viele dieser Beispiele scheinen, eine Verschiebung in der TV-Einstellung Domasławskis Schriftsteller zu offenbaren. Es ist schwer vorstellbar ITV jetzt screening einer Mini-Series über William Shakespeare, es sei denn, vielleicht waren er untersucht den Mord an Christopher Marlowe.

Auch die aktuellen BBC2 wäre vermutlich auf einer Reihe wie vergessen Sie nicht zu schreiben, ein Comedy-Drama über zwei britischen Dramatiker, die Ende der 1970er Jahre an zwei Serien voller Theater-Witze lief. Ebenso würden unwiederholbar unnatürlich Beschäftigungen (BBC, 1992), von Simon Gray, geschrieben in denen Alan Bates und Richard Wilson satirische Drehungen auf grau und sein Freund Harold Pinter spielen.

Wenn grau, Pinter – und in der Tat Larkin – immer wieder dramatische Charaktere im Fernsehen werden es wird sicherlich nur dann, wenn ein Schriftsteller mit einem Grundstück einfallen lassen, in denen sie als Detektive tätig.

• Arthur & George weiter auf ITV, montags, 21:00