Wie erstelle ich die perfekte Frau von Wendy Moore – Rezension

Die wahre Geschichte von einem aus dem 18. Jahrhundert Englisch Pygmalion ist eher weniger interessant als die Werke, die er inspiriert

Ein Porträt von Thomas Day im späteren Leben zeigt einer Dicke, schlichte Fellow in rosa Satin mit der Verstopfung Blick eines Mannes gehüllt, die sehr klug oder sehr auf sich selbst, oder beides ist. Er war reich geboren und mehr geerbt, brutal in der anerkannten englischen Weise an Charterhouse und fand sich unter den Bündnispartnern in Oxford. Er bildete seine Meinungen früh und stark und hielt mit Ihnen für den Rest seines Lebens. Trotz erwogen stumpf, schaffte er dauerhaften Freundschaften, vor allem mit Richard Lovell Edgeworth, später den Vater der Schriftstellerin Maria Edgeworth.

Aber während Edgeworth charmant, gutmütig und Erfolg bei Frauen, Tag war nicht. Seinen Status gewährleistet ihm Zugang zu den besten und klügsten Frauen in der georgischen Gesellschaft, aber am meisten fand seine Weise unangenehme und seine Meinungen gauche. Weit von sein entmutigt durch seinen Mangel an Erfolg, nahm Tag es als Beweis der Frauen schwach Zucht. "Liebe, ich bin der festen überzeugende würde, ist die Wirkung von Vorurteilen & Phantasie; "eine Verstand ist unfähig, es." So verteidigt, machte er sich an seine erste und größte Projekt: die ideale Ehefrau für sich selbst erstellen.

Inspiriert durch die Schriften von Jean-Jacques Rousseau, Tag "gelöst zu züchten, zwei Mädchen, so gleichmäßig wie möglich, unter seinem eigenen Auge; in der Hoffnung, dass... bevor sie wuchs bis zu Frauen werden, er möglicherweise in der Lage zu entscheiden, welche von ihnen so angenehm wie möglich zu sich selbst sein könnte". Im Alter von 22, Tag kaufte zwei 12 jährige Mädchen aus einem Waisenhaus, benannte sie Lucretia und Sabrina und begann wieder zu erziehen. Seine ideale Frau sollte, "haben eine Vorliebe für Literatur und Wissenschaft, für die moralischen und patriotischen Philosophie... einfach wie ein Berg-Mädchen in ihr Kleid, ihre Ernährung und ihre Manieren, furchtlos und unerschrockenen als die spartanische Frauen und römischen Heldinnen". Lucretia erwies sich unnachgiebig, so dass frühzeitig abgeworfen wurde, aber Sabrina war charmant, hübsch und steuerbar.

Zur gleichen Zeit wie Tag Training, Sabrina, war suchte er auch an anderer Stelle. Mit der Entscheidung, dass Honora Sneyd – intelligente und unabhängige – seine Kriterien erfüllt, Tag schickte sie ein Paket mit seinem Vorschlag der Ehe, seine Erwartungen was Rechte und Vorteile, dass die Ehe würde verleihen und seine Absicht, dass von nun an sie sie fast niemand außer ihm sehen sollte. Altamerikanische lehnten ihn ab. Er versuchte ihre Schwester Elizabeth. Sie wies ihn auch. Ein weiterer Elizabeth wurde verworfen, weil sie Diamanten zu einem ihrer Treffen trug, und "keine Frau Ohrringe in ihrem Besitz schon muss". Schließlich traf Tag Esther Milnes, die trotz ausgesetzt bis zu mehreren Monaten der strengen Frau-Training, standhaft geblieben. Sie heirateten im Jahre 1778 als er 30 und sie 25 war.

Sabrina, hatte unterdessen eine Peinlichkeit geworden. Zunächst schickte sie heraus Tag an verschiedene Freunde und Arbeitgeber, obwohl Wort von seinem seltsamen Projekt bereits begonnen hatte, zu verbreiten. So wie Sabrina eine ausgeglichene Position als Schule Haushälterin gefunden, wurde die erste von vielen Versionen von ihrer Geschichte veröffentlicht. Trotz dieser Sabrina schließlich ein weiterer Freund von heutigen verheiratet und hatte zwei Söhne, von die einer schämte sich ihrer Herkunft Findelkind zu entdecken, wenn sie wieder im Druck ausgesetzt waren.

Im Laufe der Jahre nahm die Idee des heutigen realen Pygmalion wer kannte sie oder von ihnen, darunter Maria Edgeworth, Fanny Burney, Anthony Trollope, und – später – Henry James und Shaw wusste und literarischen Mythos davon gemacht.

Wendy Moore Version ist als stark möglichst viele der fiktive Entsprechungen Leitartikel. Sie hat eine außergewöhnliche Arbeit von tracking-Sabrina durch die Datensätze geleistet und produzierte eine fröhliche, lebendige Version ihrer Geschichte. Aber da das Material wirklich voll Buch Länge Strecken nicht, Stecker Moore die Lücken mit gelegentlich ungeschickte Führung ihrer eigenen. Am Ende der Geschichte fällt auf seine eigene Wirklichkeit – Tag ist auch unsympathisch ein Higgins und Sabrina zu leise für eine wahre und warnende Doolittle.